၂ ဓမၼရာဇဝင္ 11:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ဒါဝိဒ္သည္ ယြာဘဆီသို႔ လူကိုေစလႊတ္၍ ဟိတၱိလူဥရိယကို ငါ့ထံသို႔ေစလႊတ္ရမည္ဟု မွာလိုက္သည္အတိုင္း၊ ယြာဘသည္ေစလႊတ္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထိုအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ယြာဘထံသို႔ လူလႊတ္၍ “ဟိတၱိလူမ်ိဳး ဥရိယကို ငါ့ထံ လႊတ္လိုက္ပါ”ဟု ဆိုသျဖင့္ ယြာဘသည္ ဥရိယကို ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံ လႊတ္လိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ထိုအခါဒါဝိဒ္သည္``ဟိတၱိအမ်ိဳးသားဥရိယ အားငါ့ထံသို႔ေစလႊတ္ေလာ့'' ဟုယြာဘထံသို႔ လူလႊတ္မွာၾကားေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ယြာဘ သည္ဥရိယအားဒါဝိဒ္ထံသို႔ေစလႊတ္လိုက္ ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလုက အကၽြန္ုပ္ျပစ္မွားပါၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အကၽြန္ုပ္အမ်ိဳးသားခ်င္း အသက္ႀကီးသူတို႔ေရွ႕၌လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးေရွ႕၌လည္းေကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္၏ဂုဏ္အသေရကို မဖ်က္ပါႏွင့္။ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ကိုးကြယ္ရမည္အေၾကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္အတူ ျပန္လာပါဟု ေတာင္းပန္သည္အတိုင္း၊