၂ ဓမၼရာဇဝင္ 11:15 - Judson Bible in Zawgyi Version15 မွာစာခ်က္ဟူမူကား၊ က်ပ္တည္းစြာ စစ္တိုက္ရာတပ္ဦး၌ ဥရိယကိုခန္႔ထားၿပီးမွ၊ သူသည္ ရန္သူလက္သို႔ေရာက္၍ ေသေစျခင္းငွာ တပ္မ်ားကို႐ုပ္သိမ္းေလာ့ဟု ပါသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထိုစာ၌ “တိုက္ပြဲျပင္းထန္ေသာေနရာတြင္ ဥရိယကို ေရွ႕တန္းတက္ေစၿပီး သင္တို႔က ေနာက္ျပန္ဆုတ္ပါ။ သူအတိုက္ခိုက္ခံရၿပီး ေသပါေစ”ဟု ေရးထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 စာတြင္``တိုက္ပြဲအျပင္းထန္ဆုံးေရွ႕တန္းစစ္ မ်က္ႏွာသို႔ဥရိယအားေစလႊတ္ေလာ့။ ထို ေနာက္သူအသတ္ခံရေစရန္သင္သည္ေနာက္ သို႔ဆုတ္ခြာလာခဲ့ေလာ့'' ဟုပါရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ေရွာလုသည္ ဒါဝိဒ္ကိုေခၚ၍ ငါ့သမီးႀကီး ေမရပ္ကို သင့္အားငါေပးစားမည္။ သင္သည္ ငါ့အဖို႔ ရဲရင့္၍ ထာဝရဘုရားအဖို႔ စစ္တိုက္ျခင္းကိုသာျပဳေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့လက္သည္ သူ႔အေပၚသို႔ မေရာက္ေစႏွင့္။ ဖိလိတၱိလူတို႔လက္သည္ ေရာက္ပါေစေသာဟု ေရွာလုအႀကံရွိ၏။