၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:10 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ဥ​ရိ​ယ​သည္ မိ​မိ​အိမ္​သို႔​မ​သြား​ေၾကာင္း​ကို နား​ေတာ္​ေလၽွာက္​လၽွင္ ဒါ​ဝိဒ္​က၊ သင္​သည္​ခ​ရီး​သြား​ရာ​မွ ေရာက္​လာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သင့္​အိမ္​သို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​သြား​ဘဲ​ေန​သ​နည္း​ဟု ဥ​ရိ​ယ​ကို​ေမး​ေသာ္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ “​ဥရိယ​သည္ သူ႔​အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​ပါ​”​ဟူေသာ​သတင္း​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ၾကားသိ​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က ဥရိယ​အား “​သင္​သည္ ခရီးေဝး​က​ျပန္လာ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင့္​အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ဤ​သို႔​ဥ​ရိ​ယ​အိမ္​မ​ျပန္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​ေၾကာင္း ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ​သူ႔​အား``သင္ သည္​ခ​ရီး​ေဝး​မွ​ယ​ခု​ပင္​ျပန္​လည္​ေရာက္ ရွိ​လာ​သည္​ျဖစ္​ပါ​လ်က္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အိမ္​သို႔​မ​ျပန္​ဘဲ​ေန​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:11

ဥ​ရိ​ယ​က၊ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ တဲ၌​ေန​ၾက​ပါ၏။ သ​ခင္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္ သ​ခင္၏​ကၽြန္​မ်ား​တို႔​သည္ လြင္​ျပင္၌​တည္း​ရ​ၾက​ပါ၏။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​အိမ္​သို႔​သြား၍ စား​ေသာက္​လ်က္ မ​ယား​ႏွင့္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​လ်က္ ေန​သင့္​ပါ​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ​ျပဳ​ပါ​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေလၽွာက္​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:9

သို႔​ရာ​တြင္ ဥ​ရိ​ယ​သည္ မိ​မိ​အိမ္​သို႔​မ​သြား​ဘဲ၊ မိ​မိ​အ​ရွင္၏​ကၽြန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ၌ အိပ္​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:1

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​သန္​ကို ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ နာ​သန္​သည္​ဝင္၍၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ဤ​မည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တြင္ သူ​ေဌး​တစ္​ဦး၊ ဆင္း​ရဲ​သား​တစ္​ဦး​ရွိ​ပါ၏။