၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​က လာ​သ​နည္း​ဟု​ေမး​လၽွင္၊ ထို​သူ​က ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​က ေျပး၍​လာ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က သူ႔​အား “​သင္ အဘယ္​က​လာ​ခဲ့​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အစၥေရး​တပ္စခန္း​မွ ထြက္ေျပး​လာ​ခဲ့​ရ​ပါ​သည္​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဒါ​ဝိဒ္​က​သူ႔​အား``သင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္ က​လာ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​သူ​က``ကၽြန္​ေတာ္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​တပ္​စခန္း မွ​ထြက္​ေျပး​ခဲ့​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:2

သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို​ဆုတ္​လ်က္၊ မိ​မိ​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ ေျမ​မွုန္႔​ကို​တင္​လ်က္၊ ေရွာ​လု​တပ္​က​လာ၍၊ ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေသာ္၊ ေျမ​ေပၚ​မွာ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ရွိ​ခိုး၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:4

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ အ​မွု​ကား အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ ငါ့​အား​ေျပာ​ပါ​ေလာ့​ဟု ေမး​လၽွင္၊ သူ​က ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ရာ​တြင္​ေျပး၍ အ​မ်ား​တို႔​သည္ လဲ​လ်က္​ေသ​ပါ​ၿပီ။ ေရွာ​လု​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ေယာ​န​သန္​လည္း ေသ​ပါ​ၿပီ​ဟု ျပန္​ေလၽွာက္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:25

ကိုယ္​တိုင္​ဝင္၍ မိ​မိ​သ​ခင့္​ေရွ႕၌ ရပ္​ေန၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က​လည္း၊ ေဂ​ဟာ​ဇိ၊ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ သြား​ဘိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​ကို​မၽွ မ​သြား​ပါ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေသာ္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:13

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ႏွင့္ ဆိုင္​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​က လာ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ အာ​မ​လက္​လူ​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​က​ေလး​ျဖစ္​ပါ၏။ သုံး​ရက္​အ​ထက္​က အ​နာ​ေရာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ သ​ခင္​သည္ ပစ္​ထား​ပါ၏။