၂ ေပတ႐ု 3:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ထိုစာတို႔၌ ခက္ခဲေသာ အရာအခ်ိဳ႕ရွိ၏။ မတတ္ေသာသူ၊ တည္ၾကည္ျခင္းမရွိေသာ သူတို႔သည္၊ ထိုအရာမွစ၍ ႂကြင္းေသာက်မ္းစာ၏ အနက္ကို ေမွာက္လွန္၍၊ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ဖ်က္ဆီးတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သူသည္ အျခားစာအားလုံးထဲတြင္လည္း ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ေျပာထား၏။ ထိုစာမ်ားထဲတြင္ နားလည္ရန္ခက္ခဲေသာအရာအခ်ိဳ႕ရွိ၏။ အသိပညာမဲ့၍ မတည္ၾကည္ေသာသူတို႔သည္ အျခားေသာက်မ္းမ်ားအေပၚ၌လည္းျပဳသကဲ့သို႔ ထိုစာ၏အနက္ကို လိုရာဆြဲ၍ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ေပါလုသည္ဤအေၾကာင္းအရာႏွင့္ပတ္သက္ ၍မိမိေရးသမၽွေသာစာတို႔တြင္ဤအတိုင္း ပင္ေဖာ္ျပထား၏။ သူ၏စာမ်ားတြင္ပါရွိသည့္ အေၾကာင္းအရာအခ်ိဳ႕တို႔မွာနားလည္ရန္ ခက္သျဖင့္ အသိပညာမဲ့၍စိတ္မတည္ မၿငိမ္သူတို႔သည္ အနက္အ႒ိပၸါယ္အလြဲလြဲ အမွားမွားေကာက္ယူတတ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ အျခားက်မ္းပုဒ္မ်ား၏အနက္အ႒ိပၸါယ္ကို လည္းဤနည္းတူေကာက္ယူသျဖင့္မိမိတို႔ ကိုယ္တိုင္ပ်က္စီးျခင္းငွာျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရွုခရစ္၏တမန္ေတာ္ ငါေပတ႐ုသည္၊ နားေထာင္ျခင္းေက်းဇူး၊ ေယရွုခရစ္၏ အေသြးေတာ္ႏွင့္ ဖ်န္းျခင္းေက်းဇူးကို ခံရမည္အေၾကာင္း၊ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ သန္႔ရွင္းျခင္းသို႔ေရာက္၍၊ ခမည္းေတာ္ ဘုရားသခင္၏ အနာဂတံသဉာဏ္ေတာ္အတိုင္း ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာ သူတည္းဟူေသာ၊ ပုႏၲဳျပည္၊ ဂလာတိျပည္၊ ကပၸေဒါကိျပည္၊ အာရွိျပည္၊ ဗိသုနိျပည္၊ အရပ္ရပ္တို႔၌ ကြဲျပားေသာ ဧည့္သည္အာဂႏၲဳတို႔ကို ၾကားလိုက္ပါ၏။ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌မ်ားျပားပါေစေသာ။
သို႔ေသာ္လည္း၊ ယုဒလူတို႔တြင္ မိစၧာပေရာဖက္ရွိၾက၏။ ထိုနည္းတူ ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ မိစၧာဒိ႒ိအယူမ်ားကို ပရိယာယ္အားျဖင့္ သြင္း၍၊ မိမိတို႔ကို ဝယ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ကိုျငင္းပယ္လ်က္၊ မိမိအေပၚသို႔ လ်င္စြာေသာဖ်က္ဆီးျခင္းကို ေရာက္ေစေသာ မိစၧာဆရာတို႔သည္ သင္တို႔တြင္ ရွိၾကလိမ့္မည္။-
သန္႔ရွင္းေသာ ပေရာဖက္တို႔သည္၊ အထက္က ေဟာေျပာေသာ စကားမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ကယ္တင္ေတာ္မူေသာ အရွင္သခင္ဘုရား၏ တမန္ေတာ္ျဖစ္ေသာ ငါတို႔၏ပညတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ ေအာက္ေမ့ေစျခင္းငွာ၊ ဤစာႏွစ္ေစာင္၌ သင္တို႔၏ ၾကည္ျဖဴေသာ စိတ္ဝိညာဥ္တို႔ကို ငါသတိေပး၍ ႏွိုးေဆာ္၏။-
အဘယ္ေၾကာင့္နည္း ဟူမူကား၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ကိေလသာ၏ ညစ္ညဴးျခင္းအလိုငွာ ေမွာက္လွန္လ်က္၊ တစ္ပါးတည္း အစိုးရေတာ္မူေသာအရွင္၊ ငါတို႔သခင္ ေယရွုခရစ္ကို ျငင္းပယ္လ်က္၊ အျပစ္ခံေစျခင္းငွာ ေရွးက စီရင္မွတ္သားႏွင့္ေသာ အဓမၼလူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ပရိယာယ္ႏွင့္ အမွတ္တမဲ့ဝင္ၾကၿပီ။-