Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ေပတ႐ု 1:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

1 ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​ကၽြန္ တ​မန္​ေတာ္ ငါ​ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​သည္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ငါ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​သည္​နည္း​တူ၊ ျမတ္​စြာ​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို ရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ၾကား​လိုက္​ပါ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​ရွိမုန္​ေပတ႐ု​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​နည္းတူ အဖိုးထိုက္​သည့္​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ထံသို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 ေယ​ရွု​ခရစ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ႏွင့္​တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​သူ ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ထံ​မွ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကဲ့​သို႔​အ​ဖိုး​ထိုက္​သည့္​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ကုန္​ေသာ​သူ​တို႔​ထံ​သို႔ စာ​ေရး​လိုက္​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ေပတ႐ု 1:1
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​ကို ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ေၾကာက္​လန္႔​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ဘဲ ရဲ​ရင့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ၊ ငါ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ရာ၊ ငါ့​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။


ထို​ကာ​လ၌ ယု​ဒ​ျပည္​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ၿငိမ္​ဝပ္​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ေယ​ေဟာ​ဝါ​ေဇ​ဒ​က​ႏု ဟူ​ေသာ ဘြဲ႕​နာ​မ​ရွိ​လိမ့္​သ​တည္း။


တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔၏ အ​မည္​ကား၊ ပ​ထ​မ​မွာ၊ ေပ​တ​႐ု​ဟူ၍ ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ ရွိ​မုန္​ႏွင့္ သူ႔​ညီ​အ​ေျႏၵ၊-


ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​နား​မွာ ႂကြ​ေတာ္​မူ​စဥ္၊ ေပ​တ​႐ု​ဟူ၍​ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ ရွိ​မုန္​ႏွင့္ အ​ေျႏၵ၊ ညီ​အစ္​ကို ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ တံ​ငါ​ျဖစ္၍၊ အိုင္​တြင္ ပိုက္​ကြန္​ျဖန္႔​ခ်​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊


ငါ့​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​သည္ ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ရွိ၏။-


ထို​ေၾကာင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဉာဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ပ​ေရာ​ဖက္၊ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ထို​ပ​ရာ​ဖက္၊ တ​မန္​ေတာ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-


သူ႔​ကို ေယ​ရွု​ထံ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေလ၏။ ေမ​ရွိ​ယ​အ​နက္​ကား ခ​ရစ္​ေတာ္​ဟု​ဆို​လို​သ​တည္း။ ေယ​ရွု​သည္ ထို​သူ​ကို​ၾကည့္​ရွု၍၊ သင္​သည္ ေယာ​န၏​သား​ရွိ​မုန္​ျဖစ္၏။ ေက​ဖ​အ​မည္​သစ္​ကို ရ​လ​တၱံ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏၊ ေက​ဖ​အ​နက္​ကား ေပ​တ​႐ု​ဟု ဆို​လို​သ​တည္း။


ငါ၏​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လၽွင္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရ​မည္။ ငါ၏​အ​မွု​ေဆာင္​သည္​လည္း ငါ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္၌ ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ၏​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လၽွင္ ထို​သူ​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။


တစ္​ဖန္ ေယ​ရွု​က၊ သင္​တို႔၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ၊ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-


ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​နာ​မ​အ​ဖို႔၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အ​ထဲ​က အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏုတ္​ယူ​ျခင္း​ငွာ၊ ေရွ႕​ဦး​စြာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ရွိ​မုန္​သည္ ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီ။-


လူ​ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊-


ထို​သို႔​ဆို​ေသာ္၊ ငါ​ႏွင့္​သင္​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ေသာ​အား​ျဖင့္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အား​ရ​သက္​သာ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို ဆို​လို​သ​တည္း။


အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​သ​နည္း ဟူ​မူ​ကား၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၌​တည္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​အား​ျဖင့္ ထင္​ရွား​လ်က္​ရွိ၏။


ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၌ တည္​ေန​ၾက၏။ ထို​သ​ခင္​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ​တို႔၌ ပ​ညာ​မွ​စ၍ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း၊ ေရြး​ႏုတ္​ျခင္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။-


ငါ​သည္ အ​ထက္​က ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​သင္း​ေတာ္​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ညံ့​ဆုံး​ေသာ တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္၏။ တ​မန္​ေတာ္​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ထိုက္။-


ငါ​ေပါ​လု​သည္ ကၽြန္​မ​ဟုတ္၊ လူ​လြတ္​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ငါ​တို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို ျမင္​ရ​ၿပီ မ​ဟုတ္​ေလာ။ သင္​တို႔​သည္ သ​ခင္​ဘု​ရား၌ ငါ​လုပ္​ေသာ အ​လုပ္​ျဖစ္​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-


ထို​သို႔​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​စိတ္ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္​ယုံ​ၾကည္​ေသာ​ေၾကာင့္ ႁမြက္​ဆို၏​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ငါ​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​စိတ္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ႁမြက္​ဆို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက၏။


အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ျပစ္​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ​သူ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​သည္ ထို​သူ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း​တည္း။


ထို​နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​ကို သန္႔​ရွင္း​ေသာ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား၊ ယ​ခု​ကာ​လ၌ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဖြင့္​လွစ္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ၊ အ​ျခား​ေသာ​ကာ​လ​တို႔၌ လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ျပ​ေတာ္​မ​မူ။-


ခ​ရစ္​ေတာ္၏​ကိုယ္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္၍ ဓ​မၼ​ဆ​ရာ၏​အ​မွု​ကို ျပဳ​တတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊-


သ​ခင္​တစ္​ပါး၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တစ္​ပါး၊ ဗ​တၱိ​ဇံ​တစ္​ပါး၊-


ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ကၽြန္​ျဖစ္​ေသာ​ေပါ​လု​ႏွင့္ တိ​ေမာ​ေသ​သည္၊ ဖိ​လိ​ပၸိ​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ သင္း​အုပ္​တို႔​ႏွင့္ သင္း​ေထာက္​တို႔​မွ​စ၍ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ သန္႔​ရွင္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။-


အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ထက္​က​ျမင္​သည္​အ​တိုင္း၊ ယ​ခု​လည္း ၾကား​သည္​အ​တိုင္း ငါ​ခံ​ရ​ေသာ တိုက္​လွန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သည္​နည္း​တူ၊ သင္​တို႔​သည္ ခံ​ရ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အ​ခြင့္​မွ​တစ္​ပါး၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​တြက္​ေၾကာင့္ ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ရ​ၾက၏။


မု​သား​ႏွင့္​ကင္း​စင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ေရွး​ကပ္​ကာ​လ​မ​ေရာက္​မီ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ၍၊ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ငါ၌​အပ္​ထား​ေသာ တ​ရား​ေဟာ​ျခင္း အ​ခြင့္​အား​ျဖင့္ ေတာ္​ေလ်ာ္​ေသာ​အ​ခ်ိန္၌၊ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို ေမၽွာ္​လ​င့္​သည္​ျဖစ္၍၊ ဘု​ရား​ဝတ္၌ ေမြ႕​ေလ်ာ္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ သ​မၼာ​တ​ရား​ကို ဝန္​ခံ​ျခင္း​အ​လို​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔၏ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ကၽြန္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါ​လု​သည္၊-


ဆက္​ဆံ​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ့​သား​စစ္​ျဖစ္​ေသာ တိ​တု​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္ ခ​မည္း​ေတာ္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​ထံ​ေတာ္​က ေက်း​ဇူး၊ က​႐ု​ဏာ၊ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။


ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​ကၽြန္ ငါ​ယာ​ကုပ္​သည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​ေသာ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ အ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ေမ​တၱာ​ႏွင့္ ၾကား​လိုက္​ပါ၏။


ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​တ​မန္​ေတာ္ ငါ​ေပ​တ​႐ု​သည္၊ နား​ေထာင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ အ​ေသြး​ေတာ္​ႏွင့္ ဖ်န္း​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ ခ​မည္း​ေတာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​နာ​ဂ​တံ​သ​ဉာဏ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ပု​ႏၲဳ​ျပည္၊ ဂ​လာ​တိ​ျပည္၊ က​ပၸ​ေဒါ​ကိ​ျပည္၊ အာ​ရွိ​ျပည္၊ ဗိ​သု​နိ​ျပည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​ေသာ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​တို႔​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔၌​မ်ား​ျပား​ပါ​ေစ​ေသာ။


သို႔​ျဖစ္၍ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ေသာ သင္​တို႔၌​ကား ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ရွိ၏။ နား​မ​ေထာင္​ေသာ သူ​တို႔၌​ကား၊ တိုက္​ကို​တည္​လုပ္​ေသာ​သူ​မ်ား ပယ္​ထား​ေသာ ေက်ာက္​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ တိုက္​ေထာင့္​အ​ထြဋ္​ဖ်ား​သို႔ ေရာက္​ျပန္၏။-


သင္း​အုပ္​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို သိ​ျမင္​ေသာ သက္​ေသ​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း ခန္႔​ထား​ေသာ​သူ၊ ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ဆက္​ဆံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပ​တ​႐ု​သည္၊ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ သင္း​အုပ္​ခ်င္း​တို႔​ကို ေတာင္း​ပန္​ပါ၏။-


ထို​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္​လည္း အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္၍ အ​ဖိုး​ထိုက္​ေသာ က​တိ​မ်ား​ကို ငါ​တို႔၌ အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ သင္​တို႔​သည္ ေလာ​ကီ​တပ္​မက္​ျခင္း အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​သ​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​ပ​က​တိ​ကို ဆက္​ဆံ​ရ​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း​တည္း။-


ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ကၽြန္​ျဖစ္​ေသာ ယာ​ကုပ္​ညီ ငါ​ယု​ဒ​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ၍၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ေခၚ​ထား​ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ