၄ ဓမၼရာဇဝင္ 9:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ဤဆီဘူးကိုကိုင္၍ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ ဆီကိုေလာင္းလ်က္၊ ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္သင့္ကို ဣသေရလရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဘိသိက္ေပးသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုၿပီးမွ၊ တံခါးကိုဖြင့္၍ မဆိုင္းမလင့္ဘဲေျပးေလာ့ဟု မွာထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ ဆီဘူးထဲမွဆီကို သူ႔ေခါင္းေပၚသြန္းေလာင္းၿပီး သူ႔အား ‘ထာဝရဘုရားက “ငါသည္ သင့္ကို အစၥေရးဘုရင္အျဖစ္ ဘိသိက္ေပးၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုၿပီးလွ်င္ တံခါးကိုဖြင့္၍ မဆိုင္းမလင့္ဘဲ ေျပးေလာ့”ဟု မွာလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ဤဆီကိုသူ၏ဦးေခါင္းေပၚတြင္ေလာင္း၍ ထာဝရဘုရားက`ငါသည္သင့္အားဣသေရ လဘုရင္အျဖစ္ဘိသိက္ေပး၏' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူေၾကာင္းဆင့္ဆိုေလာ့'' ဟုမွာၾကားလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္ စီရင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အာခဇိသည္ ေယာရံထံသို႔ေရာက္ေသာအားျဖင့္၊ ဆုံးရွုံးေလသည္ အေၾကာင္းအရာဟူမူကား၊ အာဟပ္အမ်ိဳးကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေစျခင္းငွာ၊ ထာဝရဘုရား ဘိသိက္ေပးေတာ္မူေသာနိမ္ရွိသားေယဟုကို ဆီးႀကိဳျခင္းငွာ၊ ေယာရံႏွင့္ အာခဇိတို႔သည္ ထြက္သြား၏။
ေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ အဘယ္မၽွမဟုတ္သကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခတို႔၌လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးသားတို႔၌လည္းေကာင္း အလိုေတာ္ရွိသည္အတိုင္း စီရင္ျပဳျပင္ေတာ္မူ၏။ လက္ေတာ္ကို အဘယ္သူမၽွ မဆီးတားနိုင္။ အဘယ္သို႔ျပဳသနည္းဟု ကိုယ္ေတာ္ကို ဆိုနိုင္ေသာသူမရွိ။
ထိုသူတို႔ သြားၾကသည္ေနာက္၊ ေယာသပ္သည္ အိပ္မက္ကိုျမင္သည္မွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထင္ရွား၍၊ သင္ထေလာ့။ မယ္ေတာ္ႏွင့္ သူငယ္ေတာ္ကို ေဆာင္ယူၿပီးလၽွင္၊ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ေျပး၍၊ တစ္ဖန္ ငါေျပာဆိုသည္တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌ေနေလာ့။ ေဟ႐ုဒ္မင္းႀကီးသည္ သူငယ္ေတာ္ကို သတ္အံ့ေသာငွာ ရွာလိမ့္မည္ဟုဆိုေလ၏။-
ဤအခ်ိန္၌ ဗယၤာမိန္ျပည္မွ လူတစ္ေယာက္ကို သင္ရွိရာသို႔ ငါေစလႊတ္မည္။ သင္သည္ ထိုသူကို ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳး၏မင္းအရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဆီေလာင္းျခင္းဘိသိက္ကိုေပးရမည္။ သူသည္ ငါ၏လူတို႔ကို ဖိလိတၱိလူတို႔လက္မွ ကယ္တင္ရလိမ့္မည္။ ငါသည္ သူတို႔ေအာ္ဟစ္သံကိုၾကား၍၊ သူတို႔ကို ၾကည့္ရွုသည္ဟု ရွေမြလနားအပါး၌ မိန္႔ေတာ္မူႏွင့္ၿပီ။