၄ ဓမၼရာဇဝင္ 8:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္သည္ ဘုရားသခင့္လူ၏ကၽြန္ေဂဟာဇိႏွင့္ႏွုတ္ဆက္လ်က္၊ ဧလိရွဲျပဳေသာအံ့ဩဖြယ္ေသာ အမွုအလုံးစုံတို႔ကို ေျပာပါေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုစဥ္ ရွင္ဘုရင္သည္ ဘုရားသခင့္လူ၏ငယ္သားေဂဟာဇိႏွင့္ စကားေျပာဆိုလ်က္ ရွိေန၏။ ရွင္ဘုရင္က “ဧလိရွဲျပဳခဲ့သည့္ အံ့ဖြယ္အမႈအလုံးစုံကို ငါ့အားၾကားေလွ်ာက္ပါ”ဟု မိန႔္ဆိုလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထိုအခ်ိန္၌မင္းႀကီးသည္ဧလိရွဲ၏အေစခံ ေဂဟာဇိႏွင့္ေဆြးေႏြးဆဲျဖစ္၏။ မင္းႀကီးသည္ ဧလိရွဲျပခဲ့သည့္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားအ ေၾကာင္းကိုၾကားသိလို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧလိရွဲသည္ မိမိအိမ္၌ထိုင္၍ အသက္ႀကီးသူတို႔သည္ သူႏွင့္အတူ ထိုင္ၾကစဥ္၊ ရွင္ဘုရင္သည္ မိမိေရွ႕မွာ လူတစ္ေယာက္ကို ေစလႊတ္၏။ ထိုတမန္မေရာက္မီ ဧလိရွဲက၊ လူသတ္၏သားသည္ ငါ့လည္ပင္းကို ျဖတ္ေစျခင္းငွာ၊ ေစလႊတ္သည္ကို သိျမင္ၾကသေလာ။ ထိုတမန္ေရာက္ေသာအခါ၊ တံခါးကိုပိတ္၍၊ တံခါးနားမွာသူ႔ကို ဆီးတားၾကေလာ့။ သူ႔ေနာက္မွာသူ႔သခင္ ေျခသံမျမည္သေလာဟု၊