၄ ဓမၼရာဇဝင္ 7:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုအခါ ၿမိဳ႕တံခါးဝ၌ထိုင္လ်က္ရွိေသာ လူႏူေလးေယာက္တို႔က၊ ငါတို႔သည္ ေသသည္တိုင္ေအာင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအရပ္၌ ထိုင္ရမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုအခ်ိန္တြင္ ၿမိဳ႕တံခါးဝ၌ အနာႀကီးေရာဂါစြဲေနသူလူေလးေယာက္ရွိ၏။ သူတို႔က “ငါတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေသသည္အထိ ဤေနရာမွာထိုင္ေနရမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အေရျပားေရာဂါစြဲကပ္သူလူေလးေယာက္တို႔ သည္ ၿမိဳ႕တံခါးျပင္တြင္ထိုင္လ်က္``ငါတို႔သည္ မေသမခ်င္းဤအရပ္တြင္အဘယ္ေၾကာင့္ ေစာင့္ေနရၾကမည္နည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုင္လ်က္ေနၾကသနည္း။ စုေဝးၾကကုန္အံ့၊ ခိုင္ခံ့ေသာ ၿမိဳ႕မ်ားအထဲသို႔ဝင္၍ တိတ္ဆိတ္စြာ ေနၾကကုန္အံ့။ ငါတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားေသာေၾကာင့္၊ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကို တိတ္ဆိတ္စြာေနေစ၍၊ ေဆးခါးႏွင့္ေရာေသာ ေရကိုတိုက္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သူ၏အဘသည္ သူ၏မ်က္ႏွာကို တံေတြးႏွင့္ ေထြး႐ုံမၽွသာျပဳလၽွင္၊ သူသည္ ခုနစ္ရက္ပတ္လုံး အရွက္ကြဲျခင္းကို ခံရမည္မဟုတ္ေလာ။ ယခုတြင္ သူ႔ကိုႏွင္ထုတ္၍ ခုနစ္ရက္ပတ္လုံး တပ္ျပင္မွာေနေစ။ ထိုေနာက္မွ တပ္ထဲသို႔တစ္ဖန္ဝင္ေစဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊