Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

1 ဧ​လိ​ရွဲ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ နက္​ျဖန္​ေန႔ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လၽွင္၊ ဂ်ဳံ​မုန္႔​ညက္​တစ္​စိတ္​ကို ေငြ​တစ္​က်ပ္၊ မု​ေယာ​ဆန္​တစ္​ခြဲ​ကို တစ္​က်ပ္​ႏွင့္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ဝ၌ ေရာင္း​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ဆင့္​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 ထိုအခါ ဧလိရွဲ​က “​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က ‘​မနက္ျဖန္ ဤသို႔​ေသာ​အခ်ိန္​တြင္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​တံခါး​၌ မုန႔္ညက္​တစ္​ေစအာ​ကို တစ္​ရွယ္ကယ္​၊ မုေယာ​ႏွစ္​ေစအာ​ကို တစ္​ရွယ္ကယ္​ျဖင့္ ေရာင္း​ၾက​လိမ့္မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု သူ​တို႔​အား ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 ဧ​လိ​ရွဲ​က``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နက္​ျဖန္​ဤ အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ေစ်း​ထဲ​တြင္ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ဂ်ဳံ​ဆန္​ဆယ္​ေပါင္ သို႔​မ​ဟုတ္ မု​ေရာ​ဆန္​ေပါင္​ႏွစ္​ဆယ္​ကို​ေငြ​သား​တစ္​က်ပ္ ျဖင့္​ဝယ္​ယူ​နိုင္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္ ထား​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မိ​ကၡာ​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္ ဗိုလ္​ေျခ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္ လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္၌ ရပ္​ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျမင္​ၿပီ။


ထို​အ​ခါ ေဟ​ရွာ​ယ​က၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေလာ့။


တစ္​ဖန္ ဗာ​လ​ရွ​လိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​လာ၍၊ အ​ဦး​သီး​ေသာ မု​ေယာ​ဆန္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ မုန္႔​လုံး​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္ အိတ္၌​ထည့္​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​ထံ​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က​လည္း၊ ဤ​လူ​မ်ား​ကို ေကၽြး​ေလာ့​ဟု​ဆို​လၽွင္၊


ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ဝိုင္း​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ အ​လြန္​အ​စာ​ေခါင္း​ပါး၍၊ ျမည္း​ေခါင္း​တစ္​လုံး​ကို ေငြ​ရွစ္​ဆယ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ပဲ​ၾကမ္း​တစ္​ျပည္​ကို ေငြ​ငါး​က်ပ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ေရာင္း​ရ၏။


အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​အား ေျပာ​စဥ္​တြင္၊ ထို​တ​မန္​သည္ ေရာက္​လာ၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​ကိုယ္​တိုင္​ေရာက္​လၽွင္၊ ဤ​အ​မွု​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေသာ အ​မွု​ျဖစ္၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေက်း​ဇူး​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေမၽွာ္​လင့္​ရ​ေသး​သ​နည္း​ဟု​ဆို​ေသာ္၊


ထို​အ​ခါ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ထြက္၍ ရွု​ရိ​တဲ​တို႔​ကို လု​ယူ​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ဂ်ဳံ​မုန္႔​ညက္​တစ္​စိတ္​ကို ေငြ​တစ္​က်ပ္၊ မု​ေယာ​ဆန္​တစ္​ခြဲ​ကို တစ္​က်ပ္​ႏွင့္ ေရာင္း​ၾက၏။


ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​ျဖစ္၍ တုန္​လွုပ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ရာ။ မိုး​ေသာက္​လင္း​စ၌ ဘု​ရား​သ​ခင္ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။


ေမာ​ေရွ​က​လည္း မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ရပ္​ေန​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ ယ​ေန႔​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​ျမင္​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​ကို၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​လၽွင္း​မ​ျမင္​ရ​ၾက။


ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ သင္​တို႔​သည္​အ​မဲ​သား​ကို စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ နံ​နက္​ယံ၌​လည္း မုန္႔​ႏွင့္​ဝ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု သူ​တို႔​ကို​ေျပာ​ေလာ့​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


ထို​သို႔ ငါ၏​လူ​တို႔​ႏွင့္ သင္၏​လူ​တို႔​ကို ငါ​ျခား​နား​ေစ​မည္။ နက္​ျဖန္​ေန႔၌ ထို​နိ​မိတ္​ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ေလာ့​ဟု ေမာ​ေရွ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​မင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ တ​ရား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ဤ​အ​ရိုး​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ၍ ေဟာ​ေျပာ​ရ​မည္​မွာ၊ အို ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ အ​ရိုး​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။


မု​ေယာ​မုန္႔​ငါး​လုံး​ႏွင့္ ငါး​က​ေလး​ႏွစ္​ေကာင္​ပါ​ေသာ သူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း ဤ​မၽွ​ေလာက္ မ်ား​စြာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ထို​မုန္႔​ႏွင့္ ငါး​ႏွစ္​ေကာင္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း ဟု​ေလၽွာက္၏။-


ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ နက္​ျဖန္​ေန႔၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို သင္​တို႔​တြင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု လူ​မ်ား​တို႔​အား မွာ​ထား​ေလ၏။


သ​တၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​အ​လယ္၌ ေျပာ​သံ​ဟူ​မူ​ကား၊ ေဒ​နာ​ရိ​တစ္​ျပား​ႏွင့္ ဂ်ဳံ​ဆန္​တစ္​ခြက္​ကို​ရ၏။ မု​ေယာ​ဆန္ သုံး​ခြက္​ကို​ရ၏။ ဆီ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို မ​ပ်က္​ေစ​ႏွင့္​ဟု ဆို​သည္​ကို​ငါ​ၾကား၏။


ဂိ​လဒ္​ျပည္ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ တ​မန္​တို႔​အား နက္​ျဖန္​ေန႔ ေန​ပူ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ခ်မ္း​သာ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို၊ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ၾကား​ေျပာ​ေလာ့​ဟု မွာ​လိုက္​သည္​အ​တိုင္း၊ တ​မန္​တို႔​သည္​သြား၍ သ​တင္း​ၾကား​ေျပာ​သ​ျဖင့္ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက၏။


တစ္​ဖန္ ရွ​ေမြ​လ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင့္​ကို ဘိ​သိက္​ေပး​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ့​ကို အ​ထက္​က​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ယ​ခု​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေလာ့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ