၄ ဓမၼရာဇဝင္ 5:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္သည္ဟု ဘုရားသခင္၏လူဧလိရွဲသည္ၾကားလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အဝတ္ကိုဆုတ္သနည္း။ ထိုသူသည္ ငါ့ထံသို႔ လာပါေလေစ။ ဣသေရလျပည္၌ပေရာဖက္ရွိသည္ကို သိလိမ့္မည္ဟု ရွင္ဘုရင္ကို မွာလိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထိုသို႔ အစၥေရးဘုရင္သည္ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္ၿဖဲေၾကာင္း ဘုရားသခင္၏လူဧလိရွဲၾကားလွ်င္ ရွင္ဘုရင္ထံလူလႊတ္၍ “အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္အဝတ္ကိုဆုတ္ၿဖဲရသနည္း။ ထိုသူကို အကြၽႏ္ုပ္ထံသို႔ လႊတ္လိုက္ပါ။ အစၥေရးျပည္တြင္ ပေရာဖက္ရွိေၾကာင္းကို သူသိရလိမ့္မည္”ဟု မွာလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ပေရာဖက္ဧလိရွဲသည္ဤအျဖစ္အပ်က္ကို ၾကားသိေသာအခါ``အဘယ္ေၾကာင့္အရွင္သည္ ဤမၽွစိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေတာ္မူရပါ သနည္း။ ဣသေရလျပည္တြင္ပေရာဖက္ရွိ ေၾကာင္းသိေစရန္ သူ႔အားငါ့ထံသို႔လႊတ္ လိုက္ပါေလာ့'' ဟုမင္းႀကီးအားမွာလိုက္ေလ သည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 5:8
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔က၊ လူတစ္ေယာက္သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ႀကိဳဆိုျခင္းငွာလာ၍ သင္တို႔ကိုေစလႊတ္ေသာ ရွင္ဘုရင္ထံသို႔ ျပန္ၾက။ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဣသရလျပည္၌ ဘုရားသခင္မရွိေသာေၾကာင့္၊ ဧၾကဳန္ၿမိဳ႕၏ ဘုရားဗာလေဇဗုပ္သို႔သြား၍ ေမးျမန္းရသေလာ။ ထိုေၾကာင့္ သင္သည္ ယခုတက္ေသာ သလြန္ေပၚက ေနာက္တစ္ဖန္မဆင္းရ။ စင္စစ္ေသရမည္ဟု ေျပာရမည္အေၾကာင္း မွာထားပါသည္ဟု ေလၽွာက္ၾက၏။
ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္ ထိုစာကိုၾကည့္ၿပီးမွ၊ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္၍၊ ငါသည္အသက္ေပးပိုင္၊ ႏုတ္ပိုင္ေသာဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ဤသူသည္ လူႏူကိုခ်မ္းသာေပးေစျခင္းငွာ ငါ့ထံသို႔ေစလႊတ္သေလာ။ ၾကည့္ၾကေလာ့။ ဤသူသည္ ငါ့ကိုအဘယ္မၽွေလာက္ ရန္ရွာခ်င္သည္ကို ၾကည့္ၾကေလာ့ဟု ဆို၏။
ထိုသို႔ဆိုေသာ္၊ ငါသည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ဆိုင္ေသာ တမန္ေတာ္ျဖစ္သည္ႏွင့္ အညီ၊ ထိုတမန္ေတာ္၏အရာကို ခ်ီးမြမ္းလ်က္၊ ငါ့အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔၏စိတ္ကို တစ္ခုခုအားျဖင့္ ႏွိုးေဆာ္၍၊ အခ်ိဳ႕တို႔ကို ကယ္တင္ျခင္းငွာ၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားျဖစ္ေသာ သင္တို႔အားဆိုရသတည္း။-
ကြော်ငြာတွေ