၄ ဓမၼရာဇဝင္ 5:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 ဣသေရလရွင္ဘုရင္သည္ ထိုစာကိုၾကည့္ၿပီးမွ၊ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္၍၊ ငါသည္အသက္ေပးပိုင္၊ ႏုတ္ပိုင္ေသာဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ဤသူသည္ လူႏူကိုခ်မ္းသာေပးေစျခင္းငွာ ငါ့ထံသို႔ေစလႊတ္သေလာ။ ၾကည့္ၾကေလာ့။ ဤသူသည္ ငါ့ကိုအဘယ္မၽွေလာက္ ရန္ရွာခ်င္သည္ကို ၾကည့္ၾကေလာ့ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 အစၥေရးဘုရင္သည္ ထိုစာကိုဖတ္ၿပီးလွ်င္ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္ၿဖဲလ်က္ “ငါသည္ အသက္ကို ေသေစႏိုင္ ရွင္ေစႏိုင္ေသာဘုရားေလာ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤဘုရင္သည္ အနာႀကီးေရာဂါစြဲေနေသာသူကို ငါ့ထံပို႔ၿပီးေပ်ာက္ေအာင္ကုသေစသနည္း။ ယခု ၾကည့္ပါ။ သူသည္ ငါ့ကိုရန္ရွာျခင္းသာျဖစ္သည္မွာသိသာ၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ဣသေရလဘုရင္သည္ထိုစာကိုရေသာအခါ အဝတ္ေတာ္ကိုဆုတ္လ်က္``ငါသည္ဤသူ၏ ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္းေစလိမ့္မည္ဟုအဘယ္ သို႔ရွုရိမင္းေမၽွာ္လင့္နိုင္ပါသနည္း။ ငါသည္ အသက္ကိုေပးပိုင္ႏုတ္ပိုင္ေသာတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္ စုံသည့္ဘုရားျဖစ္ပါသေလာ။ သူသည္ငါ့အား ရန္ရွာသည္မွာထင္ရွားပါသည္တကား'' ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 5:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရွင္ဘုရင္သည္ ယုဒမင္းထုံးစံအတိုင္း တိုင္နားမွာရပ္လ်က္၊ မွူးေတာ္မတ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ တံပိုးမွုတ္ေသာသူမ်ားတို႔သည္ ရွင္ဘုရင္အနားေတာ္၌ ရပ္လ်က္၊ ျပည္သူျပည္သားမ်ားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္၍ တံပိုးမွုတ္လ်က္ ရွိၾကသည္ကိုျမင္လၽွင္၊ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္၍ ပုန္ကန္မွုပါတကား၊ ပုန္ကန္မွုပါတကားဟု ေအာ္ဟစ္ေလ၏။
ငါသည္ ကိုယ္တိုင္အားျဖင့္ ဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ငါမွတစ္ပါး အျခားေသာဘုရားမရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ ငါသည္ အသက္ကိုေသေစ၏။ အသက္ကိုလည္း ရွင္ေစ၏။ ငါသည္ အနာေပၚေစျခင္းငွာ ဒဏ္ခတ္၏။ အနာကိုလည္း ေပ်ာက္ေစ၏။ ငါ့လက္မွ အဘယ္သူမၽွ မကယ္မႏုတ္နိုင္။
ကြော်ငြာတွေ