၄ ဓမၼရာဇဝင္ 16:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ဣသေရလရွင္ဘုရင္တို႔ လိုက္ေသာလမ္းသို႔ လိုက္၍၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕မွ၊ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ ရြံရွာဖြယ္ထုံးစံအတိုင္း၊ မိမိသားကို မီးျဖင့္ပူေဇာ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အစၥေရးဘုရင္တို႔ ေလွ်ာက္ေသာလမ္းအတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ခဲ့၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕မွ ထာဝရဘုရားႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳးျခားတို႔၏စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ဓေလ့မ်ားအတိုင္း ကိုယ့္သားကိုပင္ မီးရႈိ႕ပူေဇာ္ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ဣသေရလမင္းတို႔၏လမ္းစဥ္ကိုလိုက္ေလ သည္။ သူသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ခ်ီ တက္လာခ်ိန္၌ ထာဝရဘုရားႏွင္ထုတ္ေတာ္ မူေသာလူမ်ိဳးတို႔၏စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္း သည့္႒ေလ့ထုံးစံတို႔ကိုအတုခိုးကာ မိမိ ၏သားေတာ္ကိုပင္လၽွင္မီးရွို႔ရာပူေဇာ္သကာ အျဖစ္႐ုပ္တုတို႔အားပူေဇာ္ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သားသမီးတို႔ကို ေမာလုပ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ဗာလဘုရား၏ကုန္းတို႔ကို တည္လုပ္ၾကၿပီ။ ယုဒအမ်ိဳးအေပၚသို႔ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမၽွေလာက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုကို ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိဘဲ ျပဳၾကၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။