၄ ဓမၼရာဇဝင္ 11:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 သို႔ရာတြင္ အာခဇိ၏ႏွမ ယေဟာရံမင္းႀကီးသမီး ေယာေရွဘသည္ အာခဇိ၏သားေယာရွကို အေသခံရေသာ ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္ထဲက ခိုးယူ၍ အာသလိလက္မွ သူ၏အသက္လြတ္ေစျခင္းငွာ၊ သူႏွင့္သူ၏ နို႔ထိန္းကို အိပ္ခန္းထဲ၌ဝွက္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သို႔ေသာ္ အာခဇိမင္းႀကီး၏ႏွမေတာ္၊ ေယာရံမင္းႀကီး၏သမီးေတာ္ေယာေရွဘက အာခဇိမင္းႀကီး၏သားေတာ္ေယာရွကို အသတ္ခံရမည့္ဘုရင့္သားေတာ္မ်ားထဲမွ ခိုးယူ၍ အထိန္းေတာ္ႏွင့္အတူ အတြင္းခန္းထဲတြင္ဝွက္ထားသျဖင့္ အာသလိရန္မွကင္း၍ အသတ္မခံရေတာ့ေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 အာခဇိ၏သားေယာရွတစ္ဦးတည္း သာလၽွင္ လြတ္ေျမာက္သြား၏။ အျခားသူ မ်ားႏွင့္အတူသူ႔အားသတ္မည့္ဆဲဆဲ ၌ေဒြးေတာ္ေယာေရွဘကကယ္ဆယ္လိုက္ ေလသည္။ ေယာေရွဘသည္ယေဟာရံမင္း ၏သမီးျဖစ္၍ အာခဇိႏွင့္အေဖတူ အေမကြဲေမာင္ႏွမေတာ္သတည္း။ သူ သည္ေယာရွအသတ္မခံရေစရန္ေယာရွ ႏွင့္အထိန္းေတာ္အားေခၚ၍ ဗိမာန္ေတာ္ အိပ္ခန္းတြင္ဝွက္ထားေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္၊ ရွင္ဘုရင္သမီး ေယာေရွဘသည္၊ အာခဇိ၏သား ေယာရွကိုအေသခံရေသာ ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္ထဲက ခိုးယူ၍၊ သူႏွင့္သူ၏ နို႔ထိန္းကို အိပ္ခန္းထဲ၌ ဝွက္ထား၏။ ထိုသို႔ယေဟာရံမင္းႀကီးသမီး၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒ၏မယားျဖစ္ေသာ အာခဇိ၏ႏွမေယာေရွဘသည္၊ အာသလိလက္မွ ေယာရွ၏အသက္ လြတ္ေစျခင္းငွာဝွက္ထားသျဖင့္၊