၄ ဓမၼရာဇဝင္ 10:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုသူတို႔က၊ ရွင္ဘုရင္ႏွစ္ပါးတို႔သည္ သူ႔ေရွ႕မွာ မခံမရပ္နိုင္သည္ျဖစ္၍၊ ငါတို႔သည္ အဘယ္သို႔ ခံရပ္နိုင္မည္နည္းဟု အလြန္ေၾကာက္လ်က္ ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုအခါ သူတို႔သည္ အလြန္ထိတ္လန႔္ေၾကာက္႐ြံ႕ၾကလ်က္ “ရွင္ဘုရင္ႏွစ္ပါးပင္လွ်င္ သူ႔ကို မခုခံႏိုင္။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔လည္း သူ႔ကို မည္သို႔ခုခံႏိုင္မည္နည္း”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ရွမာရိၿမိဳ႕ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွူးမ်ားသည္ ထိတ္ လန႔္လ်က္``ေယဟုအားေယာရံမင္းႏွင့္အာခဇိ မင္းတို႔ပင္လၽွင္ မခံမရပ္နိုင္ၾကပါလၽွင္ ငါ တို႔အဘယ္သို႔သူ႔အားခံရပ္နိုင္ပါမည္နည္း'' ဟုဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ျခေသၤ့သည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္၏ ဂုဏ္အသေရမွတက္သကဲ့သို႔၊ ရန္သူသည္ ေက်ာက္ႏွင့္ျပည့္စုံေသာ ေနရာသို႔ တက္ေသာအခါ၊ ေနေသာသူသည္ ခ်က္ခ်င္းေျပးမည္အေၾကာင္းကို ငါျပဳမည္။ ေရြးခ်ယ္ေသာသူကိုလည္း၊ ဧဒုံျပည္အေပၚမွာ ငါခန္႔ထားမည္။ ငါႏွင့္ အဘယ္သူတူသနည္း။ ငါ့အခ်ိန္ကို အဘယ္သူခ်ိန္းခ်က္မည္နည္း။ အဘယ္မည္ေသာ သိုးထိန္းသည္ ငါ့ေရွ႕မွာ ရပ္နိုင္သနည္း။