၄ ဓမၼရာဇဝင္ 1:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 သူတို႔က၊ ထိုသူသည္ ကိုယ္၌အေမြးမ်ား၍ သားေရခါးပန္းကို စည္းေသာသူျဖစ္ပါသည္ဟု ေလၽွာက္ၾကေသာ္၊ ထိုသူသည္ တိရွဘိၿမိဳ႕သားဧလိယျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ရွင္ဘုရင္ဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူတို႔ကလည္း “သူသည္ အေမြးထူ၍ ခါး၌ သားေရခါးပတ္ကို ပတ္ထားပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္ၾကလွ်င္ ရွင္ဘုရင္က “သူသည္ တိရွဘိၿမိဳ႕သား ဧလိယ ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထိုသူတို႔က``သူသည္တိရစၧာန္သားေရျဖင့္ ခ်ဳပ္လုပ္ထားသည့္ဝတ္လုံကိုဝတ္၍ သားေရ ခါးပတ္ကိုစည္းထားပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ ၾက၏။ မင္းႀကီးက``ထိုသူသည္ဧလိယျဖစ္ ပါသည္တကား'' ဟုႁမြက္ဆိုေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘတို႔ႏွင့္ သားတို႔ကို အသင့္အတင့္ ျဖစ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ျငင္းဆန္ေသာသူတို႔ကို သူေတာ္ေကာင္းတို႔၏ သတိပညာလမ္းသို႔ ေျပာင္းလဲေစေသာအားျဖင့္၊ ထာဝရဘုရားအဖို႔အလိုငွာ ျပင္ဆင္ေသာလူမ်ိဳး ျဖစ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သူသည္ဧလိယ၏ စိတ္ဝိညာဥ္တန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံလ်က္၊ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္သို႔ သြားလိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္တမန္ ေျပာဆို၏။-