၂ ေကာရိန္သု 8:13 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ၌ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ခ်မ္း​သာ​ရ၍ သင္​တို႔​သည္ ဆင္း​ရဲ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​အ​ႀကံ​ရွိ​သည္ မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဤ​အမႈအရာ​အားျဖင့္ အျခား​သူ​တို႔​ကို​သက္သာ​ေစ​၍ သင္​တို႔​ကို​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစရန္​မ​ဟုတ္။ ညီတူညီမွ်​ျဖစ္​ေစရန္​သာ​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^13-14 သင္​တို႔​အား​တာ​ဝန္​ေလး​ေစ​၍​သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​သက္​သာ​ေစ​ရန္​ငါ​အ​ႀကံ​ျပဳ​ေန သည္​မ​ဟုတ္။ ညီ​တူ​ညီ​မၽွ​ျဖစ္​ေစ​ရန္​အ​ႀကံ ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​သင္​တို႔​၏ ခ်မ္း​သာ​မွု​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​ခ်ိဳ႕​တဲ့​မွု​ကို ျဖည့္​ဆည္း​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔ ေနာင္​တစ္​ေန႔​၌ ထို​သူ​တို႔​၏​ခ်မ္း​သာ​မွု​သည္​သင္​တို႔​၏ ခ်ိဳ႕​တဲ့​မွု​ကို​ျဖည့္​ဆည္း​ေပး​နိုင္​လိမ့္​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 35:8

ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ပိုင္​ေသာ ေျမ​ထဲ​က​ႏုတ္​ရ​မည္။ မ်ား​ေသာ​ေျမ​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ မ်ား​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ နည္း​ေသာ​ေျမ​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ နည္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေပး​ရ​မည္။ လူ​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ အ​ေမြ​ခံ​ရ​သည္​အ​တိုင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲ​က​ႏုတ္၍ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္။

တမန္ေတာ္ 4:34

ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အိမ္၊ ေျမ​ကြက္​ကို ပိုင္​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ေရာင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ ရ​ေသာ​အ​ဖိုး​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့၍၊-

၂ ေကာရိန္သု 8:12

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေစ​တ​နာ​စိတ္​သည္ အ​သင့္​ရွိ​လၽွင္၊ မ​တတ္​နိုင္​ေသာ​အ​မွု​ကို မ​ေထာက္​ဘဲ၊ တတ္​နိုင္​ေသာ​အ​မွု​ကို ေထာက္၍ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ဖြယ္ ျဖစ္၏။-

၂ ေကာရိန္သု 8:14

မ်ား​မ်ား​ရ​ေသာ​သူ မ​ပို။ နည္း​နည္း​ရ​ေသာ​သူ မ​လို​ဟူ​ေသာ က်မ္း​စ​ကား​ႏွင့္​အ​ညီ၊ မၽွ​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ေထာက္၍၊ ယ​ခု၌ သင္​တို႔၏ စည္း​စိမ္​သည္ သူ​တို႔၏​ဆင္း​ရဲ​ကို မ​စ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာင္၌ သူ​တို႔၏​စည္း​စိမ္​သည္ သင္​တို႔၏​ဆင္း​ရဲ​ကို မ​စ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ညီ​အ​မၽွ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​အ​ႀကံ​ရွိ၏။