၂ ေကာရိန္သု 4:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17-18 အေၾကာင္းမူကား၊ မ်က္ေမွာက္၌ထင္ရွားေသာ အရာတို႔သည္ ခဏသာတည္၍ မထင္ရွားေသာအရာတို႔သည္ အစဥ္အျမဲတည္ေၾကာင္းကို ငါတို႔သည္ ေထာက္လ်က္၊ ထင္ရွားေသာ အရာတို႔ကို မၾကည့္မမွတ္ဘဲ မထင္ရွားေသာအရာတို႔ကို ၾကည့္မွတ္ၾကစဥ္အခါ၊ ယခုခဏခံရ၍ ေပါ့ပါးေသာ ဆင္းရဲျခင္းဒုကၡသည္ အတိုင္းထက္အလြန္ ႀကီးျမတ္ေလးလံေသာ နိစၥထာဝရဘုန္းအသေရကို ငါတို႔အဖို႔ ျဖစ္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အေၾကာင္းမူကား ငါတို႔ေခတၱခံရေသာ ေပါ့ပါးသည့္ဆင္းရဲဒုကၡသည္ အတိုင္းထက္အလြန္ ထူးျမတ္၍ေလးနက္ေသာ ထာဝရဘုန္းအသေရကို ငါတို႔အတြက္ျဖစ္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ငါတို႔ခဏခံရေသာေပါ့ပါးသည့္ဆင္းရဲ ဒုကၡသည္အတိုင္းထက္အလြန္ႀကီးျမတ္သည့္ ထာဝရဘုန္းအသေရကိုငါတို႔အား ခံစားေစလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္သို႔နည္း ဟူမူကား၊ ငါသည္ အလၽွင္းရွက္ေၾကာက္ျခင္းမရွိ၊ ရဲရင့္ျခင္းႏွင့္ျပည့္စုံ၍ အသက္ရွင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေသသည္ျဖစ္ေစ၊ ငါ့ကိုယ္ခႏၶာ၌ ခရစ္ေတာ္သည္ အစဥ္မျပတ္ ဂုဏ္အသေရထင္ရွား ေတာ္မူသကဲ့သို႔၊ ယခုပင္ ထင္ရွားေတာ္မူမည္ဟု ငါေမၽွာ္လင့္အားႀကီး၍ ေတာင့္တသည္ႏွင့္အညီ သင္တို႔ ဆုေတာင္းသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေယရွုခရစ္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္ မစသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဤအေၾကာင္းအရာသည္ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာ အေၾကာင္းအရာ ျဖစ္မည္ဟု ငါသိ၏။-
အဘယ္သို႔နည္းဟူမူကား၊ သခင္ေယရွုသည္ တန္ခိုးရွိေသာ ေကာင္းကင္တမန္တို႔ႏွင့္အတူ၊ ေကာင္းကင္ဘုံက ေပၚထြန္းေတာ္မူ၍၊ ဘုရားသခင္ကို မသိေသာသူ၊ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ဧဝံေဂလိတရားကို နားမေထာင္ေသာသူတို႔ကို မီးလၽွံအားျဖင့္ ဒဏ္ေပးေတာ္မူေသာအခါ၊ သင္တို႔ကို ဆင္းရဲေစဖူးေသာ သူတို႔၌ ဆင္းရဲျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ဆင္းရဲခံရဖူးေသာ သင္တို႔၌ ငါတို႔ႏွင့္အတူ ခ်မ္းသာျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္ ဆပ္ေပး၍ တရားသျဖင့္ စီရင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။-
ခ်စ္သူတို႔၊ ယခုတြင္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏သား ျဖစ္ၾက၏။ ေနာက္မွ အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္မည္ဟု မထင္ရွားေသး။ သို႔ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္သည္ ထင္ရွားေပၚထြန္းေတာ္မူေသာအခါ၊ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ တူၾကလတၱံ့ဟု ငါတို႔သိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္ ျဖစ္ေတာ္မူသည္အတိုင္းကို ငါတို႔သည္ ျမင္ရၾကလတၱံ့။-