၁ တိေမာေသ 6:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 ဤဘဝ၌ ေငြရတတ္ေသာသူတို႔သည္ မာန္မာန စိတ္ႏွင့္ ကင္းလြတ္၍၊ မျမဲေသာစည္းစိမ္ကို မကိုးစားဘဲ၊ ငါတို႔ခံစားဖို႔ရာ အလုံးစုံတို႔ကိုႂကြယ္ဝစြာ ေပးသနားေတာ္မူေသာ၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ကိုးစားရမည္အေၾကာင္းႏွင့္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ဤေလာက၌ ခ်မ္းသာေသာသူတို႔သည္ စိတ္ေနျမင့္ျခင္း၊ မၿမဲေသာစည္းစိမ္မ်ားအေပၚ၌ ေမွ်ာ္လင့္အားထားျခင္းမရွိဘဲ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈအတြက္ အလုံးစုံတို႔ကို ငါတို႔အား ႂကြယ္ဝစြာေပးသနားေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္အေပၚ၌ ေမွ်ာ္လင့္အားထားၾကရန္လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ေလာကီစည္းစိမ္ဥစၥာႂကြယ္ဝသူတို႔အား မာန္မာနမထားၾကရန္သတိေပးေလာ့။ သူတို႔သည္မတည္ျမဲသည့္စည္းစိမ္ခ်မ္း သာကိုမေမၽွာ္ကိုးဘဲ၊ ငါတို႔ခံစားနိုင္ေစ ရန္ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုရက္ေရာစြာ ေပးေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အားေမၽွာ္ ကိုးရၾကမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုျဖစ္ေသာ အမ်ိဳးသားတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ေတာကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေမွာင္မိုက္နိုင္ငံကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ဖူးသေလာ။ ငါ၏လူတို႔က၊ ငါတို႔သည္ အရပ္ရပ္သို႔ လည္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မခ်ဥ္းကပ္ဟု အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုၾကသနည္း။
ရွုရိသမီးမ်ားႏွင့္ သူတို႔ပတ္လည္၌ေနေသာ သူအေပါင္းတို႔သည္ သင့္ကိုကဲ့ရဲ့၍၊ သင့္ပတ္လည္၌ ေနေသာ ဖိလိတၱိသမီးမ်ားတို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳၾကသျဖင့္၊ သင္ျပဳေသာဒုစရိုက္အျပစ္ မထင္ရွားမီ သင္သည္ မာနေထာင္လႊားစဥ္ ကာလတြင္၊ သင့္ညီမေသာဒုံ၏နာမကို အလၽွင္းႏွုတ္မႁမြက္။
သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔အား ေက်းဇူးျပဳလ်က္၊ အစာအာဟာရႏွင့္ ဝေျပာ၍ ဝမ္းေျမာက္ေစျခင္းငွာ၊ မိုးေကာင္းကင္မွ မိုးရြာေစေတာ္မူ၍၊ အသီးအႏွံတို႔ကို သီးေစတတ္ေသာ ဥတုကိုေပးေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူသည္ကို သက္ေသမခံဘဲ ေနေတာ္မမူဟု ေပါလုႏွင့္ ဗာနဗသည္ ေႂကြးေၾကာ္ေလ၏။-
ခရစ္ေတာ္၏ ႏွုတ္ကပတ္တရားသည္ ပညာအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ သင္တို႔အထဲ၌ ႂကြယ္ဝစြာ တည္ေန၍ သင္တို႔သည္ ဆာလံသီခ်င္းမွစေသာ ဓမၼသီခ်င္းအမ်ိဳးမ်ိဳးအားျဖင့္၊ အခ်င္းခ်င္းတို႔ကို ဆုံးမသြန္သင္ျခင္း၊ သတိေပးျခင္းကိုျပဳ၍၊ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွလုံးႏွင့္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။-
ျခားနားေသာ အယူဝါဒသစ္ကို မသြန္သင္ၾကႏွင့္ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ဒ႑ာရီစကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္ျခင္း၌တည္ေသာ ဘုရားသခင္၏ သာသနာေတာ္ကို ျပဳစုသည္ထက္၊ အခ်င္းခ်င္းျငင္းခုံျခင္းကိုသာ၍ ျပဳစုတတ္ေသာ၊ ျပင္ဆင္၍ မကုန္နိုင္ေသာ ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္စာရင္းမ်ားကို ပမာဏမျပဳၾကႏွင့္ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သင္သည္ အခ်ိဳ႕ေသာ သူတို႔ကို ပညတ္ထား၍၊ ဧဖက္ၿမိဳ႕၌ ေနရစ္ေစျခင္းငွာ၊ ငါသည္ မာေကေဒါနိျပည္သို႔ သြားေသာအခါ၊ ေတာင္းပန္သည္အတိုင္း ေနရစ္ေလာ့။