၁ တိေမာေသ 6:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ဘုရားသခင္၏ နာမေတာ္ႏွင့္တရားေတာ္သည္ ကဲ့ရဲ့ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္မည္အေၾကာင္း၊ အေစခံကၽြန္ မည္သည္ကား၊ မိမိသခင္ကို အလြန္ရိုေသထိုက္ေသာသူ ဟူ၍ မွတ္ေစ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ႏွင့္သြန္သင္ခ်က္တို႔သည္ ေစာ္ကားေျပာဆိုျခင္းမခံရေစရန္ ကြၽန္ထမ္းပိုးေအာက္၌ရွိသမွ်ေသာသူတို႔သည္ မိမိတို႔သခင္မ်ားကို အျပည့္အဝ႐ိုေသထိုက္သူမ်ားဟု မွတ္ယူၾကပါေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ကၽြန္ျဖစ္သူတို႔သည္မိမိတို႔၏သခင္မ်ား အားရိုေသေလးစားထိုက္သူမ်ားဟုခံယူ ရၾကမည္။ သို႔မွသာလၽွင္မည္သူမၽွဘုရား သခင္၏နာမေတာ္ႏွင့္ ငါတို႔တရားေတာ္ ကိုကဲ့ရဲ့ေျပာဆိုလိမ့္မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
က႐ုဏာ၊ သစၥာေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္သခင္မွ ႐ုပ္သိမ္းေတာ္မမူေသာ၊ အကၽြန္ုပ္သခင္အာျဗဟံ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ လမ္းမွာသြားလ်က္ရွိေသာ အကၽြန္ုပ္ကို ထာဝရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္သခင္၏ညီအစ္ကိုတို႔အိမ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါသည္တကားဟု ႁမြက္ဆို၏။
တစ္ဖန္ ေလဝိသား ေယာရွု၊ ကပ္ေမ်လ၊ ဗာနိ၊ ဟာရွဗနိ၊ ေရွရဘိ၊ ေဟာဒိယ၊ ေရွဗနိ၊ ေပသဟိတို႔က ထၾကေလာ့။ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ အစဥ္အျမဲ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္းဟု ေကာင္းခ်ီးေပးၾကေလာ့။ ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္း၊ ခ်ီးမြမ္းျခင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးထက္ ႀကီးျမင့္၍ ဘုန္းႀကီးေသာ ကိုယ္ေတာ္၏နာမသည္ မဂၤလာရွိပါေစသတည္း။
သားသည္ အဘကို ရိုေသတတ္၏။ ကၽြန္သည္ သခင္ကို ေၾကာက္ရြံ့တတ္၏။ ငါသည္ အဘမွန္လၽွင္၊ ငါ့ကို အဘယ္သူ ရိုေသသနည္း။ သခင္မွန္လၽွင္၊ အဘယ္သူေၾကာက္ရြံ့သနည္းဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ နာမေတာ္ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔အား ေမးေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ နာမေတာ္ကို အဘယ္သို႔ မထီမဲ့ျမင္ျပဳပါသနည္းဟု သင္တို႔ေမးရာတြင္၊
ထိုသူတို႔ကလည္း ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့၍၊ ယုဒလူအေပါင္းတို႔တြင္ အသေရရွိေသာ သူေတာ္ေကာင္းတည္းဟူေသာ တပ္မွူးေကာ္ေနလိသည္၊ ကိုယ္ေတာ္ကို မိမိအိမ္သို႔ေခၚပင့္၍ ကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားေထာင္ရမည္အေၾကာင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာ ေကာင္းကင္တမန္အားျဖင့္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ခံရပါသည္ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။-