၁ တိေမာေသ 4:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1-2 ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အတည့္အလင္း ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူသည္ကား၊ ေနာင္ကာလ၌ ဩတၱပၸစိတ္တြင္ သံပူႏွင့္ခတ္ျခင္းကိုခံၿပီးလၽွင္၊ မုသားစကားကို ေျပာတတ္ေသာ သူတို႔၏ လၽွို႔ဝွက္ျခင္းအားျဖင့္၊ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ယုံၾကည္ျခင္းကို စြန္႔ပယ္၍၊ လွည့္ျဖားတတ္ေသာ စိတ္ဝိညာဥ္တို႔၌လည္းေကာင္း၊ နတ္ဘုရားတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ ဩဝါဒတို႔၌လည္းေကာင္း မွီဝဲဆည္းကပ္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 သို႔ေသာ္ ေနာင္လာမည့္အခ်ိန္ကာလမ်ား၌ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ လွည့္ျဖားေသာဝိညာဥ္မ်ားႏွင့္ နတ္ဆိုးတို႔၏သြန္သင္ခ်က္မ်ားကို အာ႐ုံစိုက္လ်က္ ယုံၾကည္ျခင္းကိုစြန႔္ခြာၾကလိမ့္မည္ဟု ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အတိအလင္းမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေနာင္ကာလ၌လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္မုသားေျပာ ဆိုသည့္ဝိညာဥ္မ်ား၏စကားကိုနာခံလ်က္ နတ္မိစၧာတို႔၏ၾသဝါဒကိုလိုက္နာကာ မိမိ တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းကိုစြန႔္လႊတ္ၾကလိမ့္မည္ ဟုဝိညာဥ္ေတာ္က အတိအလင္းေဖာ္ျပ ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ျပည္ကို မိုးအုံ႔သကဲ့သို႔ ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို တက္၍တိုက္လာမည္။ ေနာင္ကာလတြင္ ငါ၏ျပည္တစ္ဖက္၌ သင့္ကို ငါေဆာင္ခဲ့မည္ မဟုတ္ေလာ။ အေၾကာင္းမူကား၊ အို ေဂါဂ၊ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔မ်က္ေမွာက္၌ သင့္အားျဖင့္ ငါသည္ခ်ီးေျမႇာက္ရာသို႔ ေရာက္ေသာအခါ၊ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုသိရၾကမည္ အေၾကာင္းတည္း။
သမၼာတရားႏွင့္ျပည့္စုံေသာ ထိုဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ေရာက္လာေသာအခါ၊ သမၼာတရားကို သင္တို႔အား အႂကြင္းမဲ့ သြန္သင္ျပသလိမ့္မည္။ ထိုဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ေဟာေျပာမည္အဟုတ္။ ၾကားသမၽွတို႔ကို ေဟာေျပာလိမ့္မည္။ ေနာင္လာလတၱံ့ေသာအရာတို႔ကိုလည္း သင္တို႔အား ေဖာ္ျပလိမ့္မည္။-
ထိုအခါ ဧပိကု႐ုတပည့္တို႔ႏွင့္ သေတာအိတ္ ပညာရွိအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေပါလုႏွင့္ ဆိုင္ၿပိဳင္၍၊ အခ်ိဳ႕က၊ ဤမေရရာေသာလူသည္ အဘယ္သို႔ေျပာခ်င္သနည္းဟု ဆို၏။ အခ်ိဳ႕ကလည္း၊ ဤသူသည္ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံ နတ္ဘုရားတို႔၏ အေၾကာင္းကို ေဟာေျပာေသာသူ ျဖစ္ဟန္ရွိသည္ဟုဆို၏။ ဆိုသည္အေၾကာင္းကား၊ ေပါလုသည္ ေယရွု၏တရားႏွင့္ ထေျမာက္ျခင္း တရားတည္းဟူေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာသတည္း။-
သို႔ေသာ္လည္း၊ ယုဒလူတို႔တြင္ မိစၧာပေရာဖက္ရွိၾက၏။ ထိုနည္းတူ ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ မိစၧာဒိ႒ိအယူမ်ားကို ပရိယာယ္အားျဖင့္ သြင္း၍၊ မိမိတို႔ကို ဝယ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ကိုျငင္းပယ္လ်က္၊ မိမိအေပၚသို႔ လ်င္စြာေသာဖ်က္ဆီးျခင္းကို ေရာက္ေစေသာ မိစၧာဆရာတို႔သည္ သင္တို႔တြင္ ရွိၾကလိမ့္မည္။-
အဘယ္ေၾကာင့္နည္း ဟူမူကား၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ကိေလသာ၏ ညစ္ညဴးျခင္းအလိုငွာ ေမွာက္လွန္လ်က္၊ တစ္ပါးတည္း အစိုးရေတာ္မူေသာအရွင္၊ ငါတို႔သခင္ ေယရွုခရစ္ကို ျငင္းပယ္လ်က္၊ အျပစ္ခံေစျခင္းငွာ ေရွးက စီရင္မွတ္သားႏွင့္ေသာ အဓမၼလူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ပရိယာယ္ႏွင့္ အမွတ္တမဲ့ဝင္ၾကၿပီ။-
ဆီမီးအလင္းလည္း သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မထြန္းမလင္းရ။ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီး အသံကိုလည္း သင့္အထဲ၌ ေနာက္တစ္ဖန္ မၾကားရ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေလာကီမွူးမတ္တို႔သည္ သင္၏ ကုန္သည္ျဖစ္ၾကၿပီ။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ သင္၏ ျပဳစားျခင္း ပရိယာယ္အားျဖင့္ လွည့္ျဖားျခင္းကို ခံရၾကၿပီဟု ေကာင္းကင္တမန္ ေျပာဆို၏။-
ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အသင္းေတာ္တို႔အား အဘယ္သို႔ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို၊ နားရွိေသာသူမည္သည္ကား ၾကားပါေစ။ အၾကင္သူသည္ ေအာင္ျမင္၏။ ဝွက္ထားေသာ မႏၷကိုလည္းေကာင္း၊ ေက်ာက္ျဖဴလက္ဖြဲ႕ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုေက်ာက္ေပၚ၌ အကၡရာတင္ေသာ နာမသစ္ကိုလည္းေကာင္း ထိုသူအား ငါေပးမည္။ ထိုေက်ာက္ကို ရေသာသူမွတစ္ပါး အဘယ္သူမၽွ ထိုနာမကို မသိနိုင္ရာ။
ထိုေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ မေသဘဲ ႂကြင္းေသာလူတို႔သည္ နတ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ မျမင္နိုင္၊ မၾကားနိုင္၊ မသြားလာနိုင္ေသာ ေရႊ႐ုပ္တု၊ ေငြ႐ုပ္တု၊ ေၾကးနီ႐ုပ္တု၊ ေက်ာက္႐ုပ္တု၊ သစ္သား႐ုပ္တုတို႔ကိုလည္းေကာင္း မကိုးကြယ္ဘဲ ေနျခင္းငွာ၊ ကိုယ္လက္ႏွင့္ လုပ္ေသာ အရာမ်ားကို ေနာင္တမရဘဲေနၾက၏။-