၁ တိေမာေသ 3:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 စပ်စ္ရည္ႏွင့္ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္း၊ သူတစ္ပါးကိုရိုက္ပုတ္ျခင္း၊ မစင္ၾကယ္ေသာစီးပြားကို တပ္မက္ျခင္းမရွိ၊ စိတ္ျဖည္းညင္းေသာသူ၊ ရန္မေတြ႕တတ္ေသာသူ၊ ေငြကို မတပ္မက္ေသာသူျဖစ္ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သူသည္ ေသေသာက္ၾကဴးေသာသူ၊ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာသူမဟုတ္ဘဲ ညင္သာေသာသူ၊ ရန္မေတြ႕တတ္ေသာသူ၊ ေငြကိုမတပ္မက္ေသာသူ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ေသေသာက္ၾကဴးသူမျဖစ္ေစရ။ သူသည္ ၾကမ္းတမ္းသူမဟုတ္ဘဲႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕သူ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းမွုကိုလိုလားသူျဖစ္ရမည္။ ေငြ ကိုခုံမင္တပ္မက္သူမျဖစ္ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း၊ ထိုသူတို႔သည္ စပ်စ္ရည္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္တို႔သည္ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ မႊန္ၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ဗ်ာဒိတ္ခံသည္အရာ၌ မွားယြင္းလ်က္၊ တရားစီရင္သည္အရာ၌ ထိမိ၍ လဲလ်က္ေနၾက၏။
ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္၊ သူတို႔မယားမ်ားကို သူတစ္ပါးတို႔၌ငါအပ္မည္။ သူတို႔လယ္ယာမ်ားကို သူတစ္ပါးတို႔အား အပိုင္ေပးမည္။ အငယ္ဆုံးေသာသူမွစ၍ အႀကီးဆုံးေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ မတရားေသာစီးပြားကို ရွာၾက၏။ ပေရာဖက္မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ရွိသမၽွတို႔သည္ မုသားကိုသုံးၾက၏။
သင္ႏွင့္ သင္၏သားတို႔သည္ ေသေဘးႏွင့္ကင္းလြတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာအရာ၊ မသန္႔ရွင္းေသာအရာ၊ စင္ၾကယ္ေသာအရာ၊ မစင္ၾကယ္ေသာအရာတို႔ကို ပိုင္းျခားတတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားျဖင့္ မွာထားသမၽွေသာပညတ္တို႔ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၌ သြန္သင္တတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ပရိသတ္စည္းေဝးရာတဲေတာ္သို႔ ဝင္ေသာအခါ၊ စပ်စ္ရည္အစရွိေသာ ယစ္မ်ိဳးကိုမေသာက္ႏွင့္။ သင္တို႔အမ်ိဳးအစဥ္အဆက္ ေစာင့္ရေသာပညတ္ျဖစ္သတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
မင္းတို႔သည္ လက္ေဆာင္ကို ရျခင္းငွာသာ တရားမွုကို စီရင္တတ္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ အခကိုရျခင္းငွာသာ သင္ေပးတတ္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ ေငြကိုရျခင္းငွာသာ အနာဂတ္ကို ေဟာတတ္ၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရားကိုခိုလွုံလ်က္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔တြင္ ရွိေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ၊ ေဘးဥပဒ္မေရာက္နိုင္ဟု ဆိုတတ္ၾကသည္တကား။