၁ ဓမၼရာဇဝင္ 30:14 - Judson Bible in Zawgyi Version14 ေခရသိျပည္ေတာင္ပိုင္း၊ ယုဒျပည္ႏွင့္ ကာလက္ျပည္ေတာင္ပိုင္းကို တိုက္၍ ဇိကလတ္ၿမိဳ႕ကို မီးရွို႔ပါၿပီဟုေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ေခရသိလူမ်ိဳးပိုင္ေသာေနေဂ့အရပ္ေဒသ၊ ယုဒလူမ်ိဳးပိုင္ေသာအရပ္ေဒသႏွင့္ ကာလက္လူမ်ိဳးပိုင္ေသာေနေဂ့အရပ္ေဒသတို႔ကို ဝင္ေရာက္စီးနင္းၿပီး ဇိကလတ္ၿမိဳ႕ကို မီးရႈိ႕ခဲ့ပါၿပီ”ဟု ျပန္ေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ယုဒျပည္ေတာင္ပိုင္းေခရသိ နယ္ေျမႏွင့္ ကာလက္သားခ်င္းစု၏နယ္ေျမကို တိုက္ခိုက္၍ဇိကလတ္ၿမိဳ႕ကိုမီးရွို႔ခဲ့ၾကပါ ၏'' ဟုျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ထိုအလုံးအရင္းရွိရာသို႔ လမ္းျပနိုင္သေလာဟု ေမးလၽွင္ သူက၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္ကို မသတ္၊ သခင့္လက္သို႔ မအပ္မည္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္ကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုပါေတာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ ထိုအလုံးအရင္းရွိရာသို႔ လမ္းျပပါမည္ဟု ဆိုသည္အတိုင္း၊ ဒါဝိဒ္သည္ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳေလ၏။