၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သို႔​ျဖစ္၍ ယ​ခု​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ ျပန္​သြား​ေတာ့။ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​ကို စိတ္​ဆိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္​ဟု​ဆို​ေသာ္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သို႔ျဖစ္၍ ယခုမွာ သင္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း​ျပန္​သြား​ပါ​။ သင့္​ကို ဖိလိတၱိ​မင္း​တို႔ အဆိုး မ​ျမင္​ေစ​ပါ​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ေအး​ခ်မ္း​စြာ​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍ သူ​တို႔​မ​ႏွစ္​သက္​မည့္​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 22:34

ဗာ​လမ္​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ လမ္း၌ ကန္႔​လန္႔​ေန​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​မ​သိ​ပါ။ ယ​ခု​မွာ အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​ျပန္​သြား​ပါ​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား​ဆို​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:17

ယ​ခု ဆု​ေတာင္း​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:6

အာ​ခိတ္​မင္း​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ၍၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မွု​သည္​အ​တိုင္း သင္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​ျပဳ​ၿပီ။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ တပ္​မွု​တပ္​ေရး၌ သင္​သြား​လာ​ျပဳ​မူ​ျခင္း​ကို ငါ​အား​ရ​ၿပီ။ သင္​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​မွ​စ၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ သင္၌ အ​ျပစ္​ကို​မ​ေတြ႕။ သို႔​ေသာ္ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို အ​လို​မ​ရွိ​ၾက။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:8

ဒါ​ဝိဒ္​က ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္ ရွင္​ဘု​ရင္၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို စစ္​တိုက္​မ​သြား​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​မွာ ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို ေတြ႕​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု အာ​ခိတ္​မင္း​အား ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္၊