၁ ဓမၼရာဇဝင္ 28:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 ဒါဝိဒ္က၊ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္သည္ အဘယ္သို႔ျပဳနိုင္သည္ကို ကိုယ္ေတာ္သည္ သိေတာ္မူလိမ့္မည္ဟု ေလၽွာက္ေသာ္၊ အာခိတ္မင္းက၊ သို႔ျဖစ္၍သင့္ကို ငါ့အသက္ေစာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အရာ၌ ငါခန္႔ထားမည္ဟုျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ဒါဝိဒ္က အာခိတ္မင္းႀကီးအား “အရွင့္အေစအပါး မည္သို႔ျပဳႏိုင္သည္ကို အရွင္ သိျမင္ရလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ အာခိတ္မင္းႀကီးကလည္း ဒါဝိဒ္အား “ေကာင္းၿပီ။ သင့္ကို ငါ၏သက္ေတာ္ေစာင့္အျဖစ္ ရာသက္ပန္ခန႔္လိုက္ၿပီ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ဒါဝိဒ္က``မွန္လွပါ။ အကၽြန္ုပ္သည္အရွင္၏ အေစခံျဖစ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္အဘယ္သို႔စြမ္း ေဆာင္နိုင္သည္ကိုကိုယ္ေတာ္ေတြ႕ျမင္ရပါ လိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္၏။ အာခိတ္ကလည္း``ေကာင္းၿပီ။ သင့္အားငါ ၏အျမဲတမ္းသက္ေတာ္ေစာင့္အျဖစ္ခန႔္ ထားမည္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 28:2
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ