၁ ဓမၼရာဇဝင္ 27:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 အာခိတ္မင္းက၊ သင္တို႔သည္ ယေန႔ အဘယ္အရပ္သို႔သြား၍ တိုက္သနည္းဟု ေမးေသာ္၊ ဒါဝိဒ္က၊ ယုဒျပည္ေတာင္ဘက္၊ ေယရေမလျပည္ေတာင္ဘက္၊ ေကနိျပည္ေတာင္ဘက္သို႔ သြား၍ တိုက္ပါသည္ဟု ေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 အာခိတ္မင္းႀကီးကလည္း “ယေန႔ မည္သည့္အရပ္တြင္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သနည္း”ဟု ေမးလွ်င္ ဒါဝိဒ္က “ယုဒေတာင္ဘက္”၊ “ေယရေမလေတာင္ဘက္”၊ “ေကနိေတာင္ဘက္” စသည္ျဖင့္ ျပန္ေလွ်ာက္ေလ့ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 အာခိတ္ကလည္းသူ႔အား``ယခုအႀကိမ္သင္ သည္အဘယ္အရပ္သို႔သြားေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ ပါသနည္း'' ဟုေမးျမန္းေလ့ရွိ၏။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္ကယုဒျပည္ေတာင္ပိုင္းေယရေမလ အႏြယ္ဝင္တို႔နယ္ေျမ၊ ေကနိအမ်ိဳးသားတို႔ ၏နယ္ေျမစသည္တို႔ကိုသြားေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း ေလၽွာက္ထားေလ့ရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကနိလူတို႔ရွိရာသို႔ ေစလႊတ္လ်က္၊ သင္တို႔ကို အာမလက္လူတို႔ႏွင့္အတူ ငါဖ်က္ဆီးမည္ဟု စိုးရိမ္စရာရွိေသာေၾကာင့္၊ သူတို႔အထဲက ထြက္သြား၍ ေနရာေျပာင္းၾကေလာ့။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ထြက္လာေသာအခါ သင္တို႔သည္ ေက်းဇူးျပဳၾကၿပီဟု မွာလိုက္သည္အတိုင္း၊ ေကနိလူတို႔သည္ အာမလက္လူတို႔အထဲက ထြက္သြားၾက၏။