၁ ဓမၼရာဇဝင္ 26:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာ ဘိသိက္ခံသူကို ငါမထိခိုက္မည္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား ဆီးတားေတာ္မူပါေစေသာ။ သို႔ရာတြင္ ေခါင္းရင္းေတာ္နားမွာရွိေသာ လွံေတာ္ႏွင့္ေရဘူးကို ယူ၍ သြားၾကကုန္အံ့ဟု ဆိုလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထာဝရဘုရား ဘိသိက္ေပးထားေသာသူကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ျပဳမိသည့္အျပစ္မွ ထာဝရဘုရားသည္ ငါႏွင့္ေဝးေစပါေစေသာ။ ယခု သူ႔ေခါင္းရင္းရွိ လွံႏွင့္ သူ႔ေရဘူးကို ယူၿပီး ငါတို႔ သြားၾကစို႔”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဘုရားသခင္ခန႔္ထားေတာ္မူသည့္ဘုရင္ကို ေဘးအႏၲရာယ္မျပဳမိေစရန္ ငါ့အားကိုယ္ေတာ္ ဆီးတားေတာ္မူပါေစေသာ။ ငါတို႔သည္မင္း ႀကီး၏လွံေတာ္ႏွင့္ေရဘူးေတာ္တို႔ကိုယူ၍ သြားၾကကုန္အံ့'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤအရပ္၌ ယခု ငါရွိ၏။ အဘယ္သူ၏ႏြားကို ငါယူဖူးၿပီနည္း။ အဘယ္သူ၏ ျမည္းကိုယူဖူးၿပီနည္း။ အဘယ္သူကို လွည့္စားဖူးၿပီနည္း။ အဘယ္သူကို ညႇဥ္းဆဲဖူးၿပီနည္း။ ကိုယ္မ်က္စိကို ကြယ္ေစျခင္းငွာ အဘယ္သူလက္မွ တံစိုးကိုခံဖူးၿပီနည္း။ ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ ဘိသိက္ေတာ္ကို ခံေသာသူေရွ႕မွာ ငါ့တစ္ဖက္၌ သက္ေသခံၾကေလာ့။ သူ႔ဥစၥာကို ငါယူမိလၽွင္ ျပန္ေပးပါမည္ဟု ဣသေရလ လူအေပါင္းတို႔အား ေျပာဆိုေသာ္၊
ဒါဝိဒ္၏လူတို႔ကလည္း၊ ထာဝရဘုရားက၊ သင္၏ရန္သူကို သင့္လက္၌ငါအပ္မည္။ သူ၌ သင္ျပဳခ်င္တိုင္း ျပဳရေသာအခြင့္ ရွိလိမ့္မည္ဟု ကိုယ္ေတာ္အား အမိန္႔ေပးေတာ္မူေသာေန႔ရက္ ေရာက္ပါၿပီဟု ဆိုၾကလၽွင္၊ ဒါဝိဒ္သည္ထ၍ ေရွာလုဝတ္လ်က္ရွိေသာ အကၤ်ီေအာက္ပိုင္းကို တိတ္ဆိတ္စြာ လွီးျဖတ္ေလ၏။