၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​အ​က်ိဳး​ကို ဖ်က္​ျခင္း​ငွာ ရွာ​ႀကံ​သည္​ဟု လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဒါဝိဒ္​က ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား “ ‘​ဒါဝိဒ္​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို မေကာင္း​ႀကံ​ေန​ပါ​သည္​’​ဟု လူ​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စကား​အား အဘယ္ေၾကာင့္ နားေယာင္​ရ​ပါ​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​တင္​၏။ ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္ အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​ရန္​ႀကိဳး​စား​ေန​သည္ ဟု လူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​စ​ကား​ကို​အ​ရွင္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ယုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 101:5

မိ​မိ​အိမ္​နီး​ခ်င္း၏​အ​သ​ေရ​ကို တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ဖ်က္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ပယ္​ျဖတ္​မည္။ မ်က္​ႏွာ​ေထာင္​လႊား၍ စိတ္​ျမင့္​ေသာ​သူ​ကို သည္း​မ​ခံ။

ဆာလံက်မ္း 141:6

သူ​တို႔၏​အ​ကဲ​အ​မွူး​တို႔​သည္ ေက်ာက္​တြင္း​နား​မွ​လြတ္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​စ​ကား​ကို ၾကား​ရ​ၾက​ပါ၏။ ထို​စ​ကား​လည္း ခ်ိဳ​ပါ၏။

သု​တၱံ 16:28

သ​ေဘာ​ေကာက္​ေသာ​သူ​သည္ ရန္​မ်ိဳး​ေစ့​ကို ၾကဲ​တတ္၏။ ကုန္း​တိုက္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း၊ မိတ္​ေဆြ​တို႔​ကို ကြဲ​ျပား​ေစ​တတ္၏။

သု​တၱံ 17:4

မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မု​သား​စ​ကား​ကို ယုံ​တတ္၏။ မု​သား​သုံး​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ဆိုး​ညစ္​ေသာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​တတ္၏။

သု​တၱံ 18:8

ကုန္း​တိုက္​ေသာ​သူ၏​စ​ကား​သည္ ၿမိန္​ေသာ ခဲ​ဖြယ္​စား​ဖြယ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ဝမ္း​အ​တြင္း​သို႔ ဝင္​တတ္၏။

သု​တၱံ 25:23

ေျမာက္​ေလ​သည္ မိုး​ေရ​ကို​ေဆာင္​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကုန္း​တိုက္​ေသာ​လၽွာ​သည္ ေဒါ​သ​မ်က္​ႏွာ​ကို ေဆာင္​တတ္၏။

သု​တၱံ 26:28

မု​သား​ေျပာ​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မုန္း​တတ္၏။ ေခ်ာ့​ေမာ့​တတ္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ဖ်က္​ဆီး​တတ္၏။

သု​တၱံ 29:12

မင္း​သည္ မု​သား​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​လၽွင္၊ ကၽြန္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လူ​ဆိုး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 37:18

တစ္​ဖန္ ေယ​ရ​မိ​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သ​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​တို႔​ကို ျပစ္​မွား​သ​ေလာ။ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ကို ျပစ္​မွား​သ​ေလာ။ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ေလွာင္​ထား​ၾက​သ​နည္း။

ဝတ္​ျပဳ 19:16

သူ႔​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေသာ သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေျပာ​ျခင္း​ငွာ၊ ကိုယ္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​တြင္ မ​လွည့္​လည္​ရ။ ကိုယ္​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ​သူ​ကို ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ႀကံ​စည္​ရ။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:6

လၽွာ​သည္ မီး​ျဖစ္၏။ ဒု​စ​ရိုက္၏ ေလာ​က​ဓာတ္​လည္း​ျဖစ္၏။ ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ၊ လၽွာ​သည္ ငါ​တို႔၏​အဂၤါ​တို႔​တြင္​တည္၍ တစ္​ကိုယ္​လုံး​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ၏။ ဇာ​တိ​စက္​ကို​လည္း ရွို႔​တတ္၏။ မိ​မိ​သည္​လည္း င​ရဲ​မီး​ရွို႔​ျခင္း​ကို ခံ​လ်က္​ရွိ၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:1

ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ရာ​မ​ၿမိဳ႕၊ နာ​ယုတ္​ရြာ​မွ​ေျပး၍ ေယာ​န​သန္​ထံ​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္ ရွိ​သ​နည္း။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ကို​ရွာ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ဘယ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ေသာ္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:41

လူ​က​ေလး​သြား​ေသာ​ေနာက္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္​က ထ၍ ေျမ​ေပၚ​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ဦး​ညႊတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​နမ္း​လ်က္ မ်က္​ရည္​က်​လ်က္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သာ၍ ျပဳ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ျပဳ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:10

ယ​ေန႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဥ​မင္​ထဲ​မွာ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​သက္​ေတာ္​ကို​သတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ တိုက္​တြန္း​ေသာ္​လည္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ႏွ​ေျမာ​ေသာ​စိတ္​ရွိ၍၊ ငါ့​အ​ရွင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဘိ​သိက္​ခံ​သူ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​ရွင္​ကို ထိ​ခိုက္​ျခင္း​ငွာ ငါ​သည္ လက္​ကို​မ​ဆန္႔​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ​ပါ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:8

ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထ၍ ဥ​မင္​ထဲ​က​ထြက္​လ်က္၊ ကၽြန္​ေတာ္၏​သ​ခင္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ဟု ေရွာ​လု​ေနာက္၌ ဟစ္​သ​ျဖင့္၊ ေရွာ​လု​သည္ ေနာက္​သို႔​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေျမ​ေပၚ၌ ဦး​ခ်၍ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:18

တစ္​ဖန္​ဒါ​ဝိဒ္​က၊ သ​ခင္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​လိုက္၍​ရွာ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္ ရွိ​ပါ​သ​နည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19

ယ​ခု​မွာ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္​ရွင္​ဘု​ရင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​စ​ကား​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​တစ္​ဖက္၌ ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​သည္ မွန္​လၽွင္၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​မ​ဟုတ္ လူ​သား​တို႔ ႏွိုး​ေဆာ္​သည္​မွန္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​က သြား​ေတာ့။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ေတာ့​ဟု ဆို​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​ေမြ​ေတာ္​ေျမ၌ မ​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ယ​ေန႔​ပင္ ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။