၁ ဓမၼရာဇဝင္ 22:18 - Judson Bible in Zawgyi Version18 တစ္ဖန္ ရွင္ဘုရင္က၊ သင္သည္လွည့္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကို လုပ္ႀကံေတာ့ဟု ေဒါဂအားမိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဧဒုံအမ်ိဳးသားေဒါဂသည္ လွည့္၍ ပိတ္သင္တိုင္းကိုဝတ္ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ရွစ္ဆယ့္ငါးပါးတို႔ကို လုပ္ႀကံသျဖင့္ ထိုေန႔၌ သတ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္က ေဒါဂအား “လွည့္၍ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကို တိုက္ခိုက္ေလာ့”ဟု ဆိုလွ်င္ ဧဒုံအမ်ိဳးသားေဒါဂသည္ လွည့္၍ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကို တိုက္ခိုက္၏။ ထိုေန႔ခ်င္းတြင္ သူသည္ ပိတ္ေခ်ာဧဖုဒ္ဝတ္ဆင္သူယဇ္ပုေရာဟိတ္ ရွစ္ဆယ့္ငါးပါးတို႔ကို သတ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထို႔ေၾကာင့္ေရွာလုသည္ေဒါဂအား``သင္သည္ သူတို႔ကိုသတ္ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူလၽွင္ ေဒါဂသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္အေပါင္းကို သတ္ေလ၏။ ထိုေန႔၌ေဒါဂသည္သင္တိုင္း ကိုဝတ္ေသာထာဝရဘုရား၏ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္ရွစ္ဆယ့္ငါးပါးတို႔ကိုသတ္လိုက္ သတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ သင္သည္ ဩမရိမင္း၏ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အာဟပ္မင္းမ်ိဳး က်င့္ေသာအက်င့္ ရွိသမၽွကိုလည္းေကာင္း က်င့္ေစာင့္၍၊ သူတို႔၏တိုက္တြန္းရာသို႔ လိုက္တတ္၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ သင့္ကို ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္း၍ ၿမိဳ႕သားတို႔ကို ဆဲေရးရာ ျဖစ္ေစသျဖင့္၊ သင္သည္ ငါ၏လူတို႔ ကဲ့ရဲ့ျခင္းကို ခံရမည္။
ငါ၏ ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာ ပူေဇာ္ျခင္း၊ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ျခင္း၊ ငါ့ေရွ႕မွာ သင္တိုင္းကိုဝတ္ျခင္း အမွုကို ေစာင့္ရေသာ ငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ သူ႔ကို ဣသေရလအမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အထဲက ငါေရြးေကာက္သည္ မဟုတ္ေလာ။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ မီးျဖင့္ျပဳေသာ ပူေဇာ္သကာ ရွိသမၽွတို႔ကို၊ သင့္အဘ၏အမ်ိဳးအား ငါေပးသည္မဟုတ္ေလာ။
သင္၏အမ်ိဳး၌ က်န္ႂကြင္းေသာသူတိုင္း သူ႔ထံသို႔လာ၍၊ ကၽြန္ေတာ္သည္ မုန္႔အနည္းငယ္ကို စားရမည္အေၾကာင္း၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာႏွင့္ဆိုင္ေသာ အမွုတစ္စုံတစ္ခု၌ ကၽြန္ေတာ္ကို ေစခိုင္းပါေလာ့ဟု ေငြစ၊ မုန္႔စကိုရလိုေသာငွာ၊ ရွိခိုးလ်က္ ေတာင္းပန္လိမ့္မည္ဟု အမိန္႔ေတာ္ကို ျပန္ေလ၏။