၁ ဓမၼရာဇဝင္ 21:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ယဇ္ပုေရာဟိတ္က၊ ငါ့လက္၌ လူတိုင္းစားရေသာ မုန္႔မရွိ။ လုလင္တို႔သည္ မိန္းမကိုသာေရွာင္လၽွင္၊ သန္႔ရွင္းေသာ မုန္႔ရွိသည္ဟု ဒါဝိဒ္အားဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကလည္း ဒါဝိဒ္အား “ငါ၌ ႐ိုး႐ိုးမုန႔္မရွိ။ သန႔္ရွင္းေသာမုန႔္သာ ရွိသည္ျဖစ္၍ သင့္ငယ္သားတို႔သည္ မိန္းမကိုေရွာင္လွ်င္ စားႏိုင္သည္”ဟု ေျပာျပ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ယဇ္ပုေရာဟိတ္က``ငါ၏ထံတြင္မုန႔္ရိုးရိုး မရွိ။ ေရွ႕ေတာ္မုန႔္သာလၽွင္ရွိ၏။ သင့္ငယ္ သားတို႔သည္မၾကာေသးမီအခါက ကာမရာဂစပ္ယွက္မွုမျပဳခဲ့ၾကပါမူ သင္သည္ထိုမုန႔္ကိုယူနိုင္ခြင့္ရွိပါ၏'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 21:4
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာျပဳသကဲ့သို႔ ပဥၥမလတြင္ ငိုေႂကြး၍ ၿခိဳးၿခံစြာက်င့္ရပါမည္ေလာဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္၌ရွိေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္တို႔အား ေမးေလၽွာက္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ရွေရဇာ၊ ေရဂေမၤလက္ႏွင့္ သူတို႔လူမ်ားကို ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္သို႔ ေစလႊတ္ၾကေသာအခါ၊
အခ်င္းခ်င္းခင္ပြန္းဝတ္ကို မပယ္မေရွာင္ၾကႏွင့္။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္၊ ဆုေတာင္းျခင္းဝတ္ကို ျပဳရေသာအခြင့္ ရွိေစျခင္းငွာ၊ သေဘာတူ၍ ခင္ပြန္းဝတ္ကို ခဏမၽွမေရွာင္ရဟု မဆိုလို။ ထိုသို႔ေရွာင္လၽွင္၊ ကိုယ္ကို မခ်ဳပ္တည္းနိုင္ေသာအားျဖင့္ စာတန္သည္ အျပစ္သို႔ ေသြးေဆာင္ရေသာအခြင့္ မရွိေစျခင္းငွာ၊ ေနာက္တစ္ဖန္ အတူေနၾကေလာ့။-
ကြော်ငြာတွေ