၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ သို႔​ျဖစ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​လက္၌​ရွိ​ေသာ မုန္႔​ငါး​လုံး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေတြ႕​သ​မၽွ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္​လက္​သို႔​အပ္​ေပး​ပါ​ဟု ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ဟိ​မ​လက္​အား​ေတာင္း၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အရွင္​၌ မည္သည့္​အရာ​ရွိ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​အား မုန႔္​ငါး​လုံး​၊ သို႔မဟုတ္ ရွိ​သည့္​အရာ​ကို ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ယ​ခု​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​တြင္​ရိကၡာ​မည္​မၽွ​ရွိ ပါ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မုန႔္​ငါး​လုံး​သို႔ မ​ဟုတ္​ကိုယ္​ေတာ့္​ထံ​၌​ရွိ​ေသာ​အ​စား အ​စာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ေပး​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 3:6

ထို​ေၾကာင့္၊ လူ​သည္ ေပါက္​ေဖာ္​ခ်င္း​ညီ​အစ္​ကို​ကို ကိုင္​ဆြဲ၍၊ သင္၌ အ​ဝတ္​ရွိ​ေသး၏။ လာ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ေပၚ၌ မင္း​ျပဳ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၿပိဳ​ပ်က္​ရာ​ကို​လည္း ျပဳ​ျပင္​ပါ​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 9:29

ဤ​လူ​တို႔​သည္ ငါ့​လက္​သို႔ ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ အ​ဘိ​မ​လက္​ကို ငါ​ပယ္​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘိ​မ​လက္​အား သင္၏​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​ကို ျပင္​ဆင္၍ လာ​ေတာ့​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:2

ဒါ​ဝိဒ္​က၊ ရွင္​ဘု​ရင္ အ​မွု​ေတာ္​တစ္​ခု​ကို​အပ္၍၊ ငါ​ေစ​ခိုင္း​မွာ​ထား​ေသာ အ​မွု​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​သိ​ေစ​ႏွင့္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ့​ကၽြန္​တို႔​ကို ဤ​မည္​ေသာ​အ​ရပ္ ဤ​မည္​ေသာ​အ​ရပ္၌ ဆိုင္း​လင့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ရင္​ေစ​လႊတ္​ေလ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:4

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က၊ ငါ့​လက္၌ လူ​တိုင္း​စား​ရ​ေသာ မုန္႔​မ​ရွိ။ လု​လင္​တို႔​သည္ မိန္း​မ​ကို​သာ​ေရွာင္​လၽွင္၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ မုန္႔​ရွိ​သည္​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​အား​ဆို၏။