၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္၌ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း ကၽြန္ုပ္၌​အ​ျပစ္​ရွိ​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​သတ္​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ဘ​ထံ​သို႔ ေဆာင္​သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေယာ​န​သန္​အား​ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သို႔ျဖစ္၍ အရွင္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​တြင္ ပဋိညာဥ္​ျပဳ​ထား​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္၍ အရွင္​၏​အေစအပါး​ကို သနား​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​အျပစ္ျပဳ​မိ​ခဲ့​လွ်င္ အရွင္​ကိုယ္တိုင္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သတ္​ပါ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အရွင့္​ခမည္းေတာ္​လက္​သို႔​အပ္​မည္နည္း​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ကၽြန္ုပ္​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ။ သင္​ႏွင့္​ကၽြန္ုပ္​ျပဳ ထား​ၾက​သည့္​သစၥာ​က​တိ​ကို​လည္း​တည္​ျမဲ ေစ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ကၽြန္ုပ္​မွာ​အျပစ္ ရွိ​ခဲ့​ေသာ္ သင္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ကၽြန္ုပ္​အား​သတ္ ပါ​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္ လက္​သို႔​အပ္​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:49

ယ​ခု​တြင္​သင္​တို႔​သည္၊ ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္၌ သ​စၥာ​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​မည္၊ မ​ျပဳ​မည္​ကို​ေျပာ​ပါ။ ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း၊ လက္​ယာ​လမ္း​ျဖစ္​ေစ၊ လက္​ဝဲ​လမ္း​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​လမ္း​လမ္း​သို႔ လိုက္​သြား​ပါ​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ကမၻာ​ဦး 47:29

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ေသ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​ေသာ္၊ သား​ေယာ​သပ္​ကို​ေခၚ၍ ငါ့​ကို​သ​နား​လၽွင္ သင္၏​လက္​ကို ငါ့​ေပါင္​ေအာက္၌ ထား​ပါ​ေလာ့။ က​႐ု​ဏာ​သ​စၥာ​ႏွင့္​အ​ညီ​ငါ၌​ျပဳ​ပါ။ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ငါ့​ကို​မ​သၿဂႋဳဟ္​ပါ​ႏွင့္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:32

အ​ဗ​ရွ​လုံ​က၊ ငါ​သည္ ေဂ​ရွု​ရ​ၿမိဳ႕​မွ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ လာ​ရ​သ​နည္း။ ထို​ၿမိဳ႕၌ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ေန​ေကာင္း​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သင့္​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေစ​လႊတ္​မည္​ဟု ငါ​ေခၚ၏။ ယ​ခု​မွာ ရွင္​ဘု​ရင္၏​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​ပါ​ေစ။ အ​ျပစ္​ရွိ​လၽွင္ သတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ဟု ယြာ​ဘ​အား​ေျပာ​ဆို​ေသာ္၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:17

ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ ထြက္​သြား၍၊ ငါ့​ကို​မ​စ​ျခင္း​ငွာ ေမ​တၱာ​စိတ္​ႏွင့္​လာ​လၽွင္ ငါ​သ​ေဘာ​တူ၏။ သို႔​မ​ဟုတ္ ငါ့​ကို ရန္​သူ​လက္​သို႔​အပ္​ျခင္း​ငွာ လာ​လၽွင္ ငါ၌​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ၾကည့္​ရွု၍ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဆို​ေသာ္၊

ဆာလံက်မ္း 116:11

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မု​သား​ကို​သုံး​တတ္​ၾက၏​ဟု သ​တိ​လစ္​လ်က္ ေျပာ​မိ၏။

သု​တၱံ 3:3

က​႐ု​ဏာ​တ​ရား​ႏွင့္ သ​စၥာ​တ​ရား​ကို သင္​ႏွင့္​မ​ကြာ​ေစ​ႏွင့္။ ထို​တ​ရား​တို႔​ကို သင္၏​လည္​ပင္း၌ ဆြဲ​ထား​ေလာ့။ ႏွ​လုံး​အင္း​စာ​ရင္း၌ ေရး​သြင္း​ေလာ့။

တမန္ေတာ္ 25:11

အ​ကၽြန္ုပ္​ျပစ္​မွား၍ ေသ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို ျပဳ​မိ​သည္​မွန္​လၽွင္၊ ေသ​ေဘး​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​မ​ေရွာင္​ပါ။ ထို​သူ​တို႔​တင္​ေသာ​အ​ျပစ္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​မွန္​လၽွင္၊ သူ​တို႔​လက္​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​စြန္႔​မ​အပ္​ရ​ပါ။ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္၏ အ​ယူ​ေတာ္​ကို​ခံ​ပါ​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ဆို၏။-

ေယာ​ရွု 2:14

ထို​သူ​တို႔​က၊ သင္​သည္ ငါ​တို႔​အ​မွု​ကို​မ​ေဖာ္​မ​ျပ​လၽွင္ သင့္​အ​သက္​အ​တြက္ ငါ​တို႔​အ​သက္​သည္ အာ​မ​ခံ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ့။ ဤ​ျပည္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္၌​သ​စၥာ​ေစာင့္၍ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 22:22

ျမတ္​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ျမတ္​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သိ​ေတာ္​မူ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​လည္း ကိုယ္​တိုင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္။ ပုန္​ကန္​မည္​အ​ႀကံ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​မည္​အ​ႀကံ​ရွိ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ မ​လိုက္​ဘဲ လႊဲ​သြား​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို တည္​သည္​မွန္​လၽွင္၊ ယ​ေန႔ ေဘး​မ​လြတ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

႐ုသဝတၳဳ 1:8

သို႔​ရာ​တြင္ ေခၽြး​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​မိ​အိမ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ေသ​လြန္​ေသာ​သူ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:1

ထို​သို႔​ေလၽွာက္​ၿပီး​သည္​ေနာက္၊ ေရွာ​လု၏​သား ေယာ​န​သန္ စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္ စြဲ​ကပ္​လ်က္​ရွိ၍ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ​ခ်စ္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:3

ေယာ​န​သန္​သည္​လည္း၊ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ ခ်စ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​ႏွင့္​အ​တူ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ၿပီး​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:16

သ​စၥာ​ပ်က္​လၽွင္ ဒါ​ဝိဒ္၏​ရန္​သူ​တို႔​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း​ဟု ဒါ​ဝိဒ္၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:9

ေယာ​န​သန္​က ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​သည္ သင္၌​ေဘး​ျပဳ​မည္​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ​သည္​ကို ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​မွန္​သိ​လၽွင္ သင့္​အား​မ​ေျပာ​ဘဲ ေန​လိမ့္​မည္​ေလာ​ဟု ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:18

ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ၾက​ၿပီး​မွ၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေတာ​အုပ္၌​ေန၍ ေယာ​န​သန္​သည္ မိ​မိ​အိမ္​သို႔​သြား၏။