Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:30 - Judson Bible in Zawgyi Version

30 ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင့္​အ​မ်ိဳး၊ သင့္​အ​ဘ၏​အ​မ်ိဳး​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​အ​စဥ္ သြား​လာ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ​ဆို​မိ​ေသာ္​လည္း၊ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​က​တိ​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါ​ေစ။ ငါ့​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​မည္။ ငါ့​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

30 ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္​သင့္​ဘိုးေဘး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ အစဥ္​ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​မည္’​ဟူ၍ ငါ​အမွန္ဆို​ခဲ့​၏​။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​မိန႔္ဆိုခ်က္​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။ ငါ့​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

30 ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္ အိမ္​ေထာင္​စု​ႏွင့္​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​အား​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ဆက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​ေစ​မည္ ဟု အ​တိတ္​ကာ​လ​က​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ယ​ခု​ထို​က​တိ​ကို​တည္​ေစ​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​ငါ​ဆို​၏။ ငါ့​အား​ဂုဏ္​ျပဳ ခ်ီး​ျမႇင့္​သူ​တို႔​ကို​ငါ​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။ ငါ့​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​သူ​တို႔​အား​ရြံ​ရွာ စက္​ဆုပ္​မည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:30
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင္​သည္ ဤ​သို႔​ျပဳ၍ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္ ငါ​မွာ​ထား​ေသာ​တ​ရား​ကို မ​ေစာင့္​ဘဲ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို သင့္​လက္​မွ ငါ​ဆက္​ဆက္​ႏုတ္၍ သင့္​ကၽြန္​အား ေပး​မည္။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဧ​လိ​အ​မ်ိဳး​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ၍၊ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕၌ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ျပည့္​စုံ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေရွာ​လ​မုန္​သည္ အ​ဗ်ာ​သာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ၏။


ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ကိုယ္​ဘုန္း​ႀကီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဘယ္​သို႔ တိုး​တက္၍ ေလၽွာက္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ကို သိ​ေတာ္​မူ၏။


အာ​ဇ​ရိ​သည္ အာ​သ​မင္း​ကို ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ သြား​လ်က္၊ အို​အာ​သ​မင္း၊ အို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္၌​ေန​လၽွင္၊ ေန​စဥ္​ကာ​လ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ရွာ​လၽွင္ အ​ေတြ႕​ခံ​ေတာ္​မူ​မည္။ စြန္႔​လၽွင္​သင္​တို႔​ကို စြန္႔​ေတာ္​မူ​မည္။


ဆီး​တား​သ​ျဖင့္၊ အို​ဩ​ဇိ​မင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း​အ​မွု​ႏွင့္ မ​ဆိုင္​ပါ။ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ခန္႔​ထား​ေသာ အာ​႐ုန္​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သာ ထို​အ​မွု​ႏွင့္ ဆိုင္​ၾက​ပါ၏။ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ထဲ​က ထြက္​သြား​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ျပစ္​မွား​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင့္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ကိုယ္​ေတာ္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​ၾက​လၽွင္၊


ငါ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ရွိ​သည္​အ​ေလ်ာက္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​က်ိဳး​ကို​ေပး၍၊ ငါ့​လက္​စင္​ၾကယ္​ျခင္း၏​အ​က်ိဳး​ကို စီ​ရင္​ေတာ္​မူ၏။


သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သူ​အား သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​သ​ေဘာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဆန္႔​က်င္​ေသာ​သူ​အား ဆန္႔​က်င္​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပ​ေတာ္​မူ၏။


ေက်း​ဇူး​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ၏​ဘုန္း​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။ မိ​မိ​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ဆင္​ျခင္​ေသာ​သူ​အား​လည္း၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ငါ​ျပ​မည္​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ လူ​သည္ နိုး​ေသာ​အ​ခါ အိပ္​မက္​ကို​မွတ္​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​ကို ႏွိုး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္။


သူ​သည္ ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ႔​ကို ငါ​ကယ္​ႏုတ္​မည္။ ငါ၏​နာ​မ​ကို​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ႔​ကို ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​မည္။


သူ​သည္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​ထူး​မည္။ ဒု​ကၡ​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ႔​ဘက္​မွာ​ငါ​ေန၍ ခ်မ္း​သာ​ေပး​မည္။ သူ၏​ဘုန္း​ကို​လည္း ထင္​ရွား​ေစ​မည္။


အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္၊ ပ​ရိတ္​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​အ​ရပ္​ဌာ​န၌ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​နား​သို႔ ခ်ည္း​ကပ္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ေရာက္၍​မ​ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​သို႔​ဝတ္​ရ​မည္။ အာ​႐ုန္​မွ​စ၍ သူ၏​အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​သည္ ေစာင့္​ရ​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။


ခါး​ပန္း​ကို​လည္း​စည္း၍၊ ဦး​ထုပ္​ကို​လည္း​ေဆာင္း​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​ဆိုင္​ရ​မည္။ ထို​သို႔ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ၏​သား​တို႔​ကို၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ရ​မည္။


လူ​သည္ ဉာဏ္​ပ​ညာ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၏။ သ​ေဘာ​ေကာက္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ၏။


သူ႔​ကို အ​ျမတ္​ထား​ေလာ့။ သူ​သည္ သင့္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​လိမ့္​မည္။ သူ႔​ကို​ဖက္​ယမ္း​လၽွင္၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို ေပး​လိမ့္​မည္။


ငါ့​ကို​ခ်စ္​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ခ်စ္၏။ ငါ့​ကို​ႀကိဳး​စား၍ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတြ႕​တတ္​ၾက၏။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္ ႏွုတ္​ႏွင့္ ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္၍၊ ႏွုတ္​ခမ္း​ႏွင့္ ငါ့​ကို​ရို​ေသ​ၾက၏။ စိတ္​ႏွ​လုံး​မူ​ကား ငါ​ႏွင့္ ေဝး​လွ၏။ လူ​တို႔​စီ​ရင္​ေသာ ပ​ညတ္​တို႔​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ငါ့​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက၏။


တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ သင္​သည္ ယုတ္​မာ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္၊ လူ​တို႔​တြင္ အ​သ​ေရ​ရွုတ္​ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ​ျပဳ​မည္။


အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္​သိုး​ထိန္း​တို႔ တစ္​ဖက္၌​ေန၏။ ငါ့​သိုး​မ်ား​ကို သူ​တို႔၌​ငါ​ေတာင္း၍ သိုး​ထိန္း​အ​ရာ​ကို ႏုတ္​မည္။ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ကိုယ္​ကို မ​ေကၽြး​ေမြး​ရ​ၾက။ ငါ့​သိုး​မ်ား​ကို သူ​တို႔​ပါး​စပ္​မွ​ငါ​ႏုတ္၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ကိုက္​မ​စား​ရ​ၾက။


ကာ​လ​အ​ခ်ိန္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔ ေမၽွာ္​ၾကည့္၍ သ​တိ​ရ​ျပန္​လၽွင္၊ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ၏။ အာ​ဏာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အာ​ဏာ​ျဖစ္၏။ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​တည္၏။


သား​သည္ အ​ဘ​ကို ရို​ေသ​တတ္၏။ ကၽြန္​သည္ သ​ခင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​တတ္၏။ ငါ​သည္ အ​ဘ​မွန္​လၽွင္၊ ငါ့​ကို အ​ဘယ္​သူ ရို​ေသ​သ​နည္း။ သ​ခင္​မွန္​လၽွင္၊ အ​ဘယ္​သူ​ေၾကာက္​ရြံ့​သ​နည္း​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား ေမး​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း​ဟု သင္​တို႔​ေမး​ရာ​တြင္၊


သင္​တို႔​မ်ိဳး​ေစ့​ကို ငါ​ဖ်က္​မည္။ တိ​ရ​စၧာန္​ေခ်း​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​တို႔​ဓ​မၼ​ပြဲ၏​တိ​ရ​စၧာန္​ေခ်း​ကို သင္​တို႔ မ်က္​ႏွာ​ေပၚ၌ ငါ​ၾကဲ​မည္။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ထို​တိ​ရ​စၧာန္​ေခ်း​ႏွင့္​အ​တူ ယူ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။


သင္​တို႔​ႏွာ​ေခါင္း​ထဲ​က အ​မဲ​သား​ထြက္၍ ရြံ​စ​ရာ​ျဖစ္​သည္​တိုင္​ေအာင္ တစ္​လ​ပတ္​လုံး စား​ရ​ၾက​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို၊ သင္​တို႔​သည္ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​လ်က္၊ ငါ​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ထြက္​လာ​ရ​ၾက​သ​နည္း​ဟု ေရွ႕​ေတာ္၌​ငို​ေႂကြး​လ်က္ ေျပာ​ဆို​ၾက​ၿပီ​တ​ကား​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


ငါ​က်ိန္း​ဝပ္၍ သင္​တို႔​ေန​ေသာ​ျပည္​ကို မ​ညစ္​ညဴး​ေစ​ရ။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ က်ိန္း​ဝပ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


ငါ၏​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လၽွင္ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရ​မည္။ ငါ၏​အ​မွု​ေဆာင္​သည္​လည္း ငါ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္၌ ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ၏​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လၽွင္ ထို​သူ​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။


သား​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မ​မူ။ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​အ​ခြင့္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို သား​ေတာ္​အား အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။ သား​ေတာ္​ကို မ​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​သည္​ကား၊ သား​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ခ​မည္း​ေတာ္​ကို မ​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။-


အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေပး​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​သာ​ခံ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သာ​လၽွင္ ေပး​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို အ​လို​မ​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ယုံ​ၾကည္​နိုင္​မည္​နည္း။-


ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ​သည္​နတ္​ဆိုး​စြဲ​ေသာ​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၏။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ရွုတ္​ခ်​ၾက၏။-


ထို​သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ေမွာင္​မိုက္၌ ဝွက္​ထား​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ပြင့္​လင္း​ေစ၍ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို ထင္​ရွား​ေစ​လ​တၱံ့​ေသာ သ​ခင္​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​ေတာ္​မ​မူ​မီ တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​မၽွ အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္ မ​စီ​ရင္​ၾက​ႏွင့္။ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​ၾက​လ​တၱံ့။


တစ္​ဖန္ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​အား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု သစ္​ပင္​တို႔​သည္ ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ