၁ ဓမၼရာဇဝင္ 2:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရား သန္႔ရွင္းေတာ္မူသကဲ့သို႔ အဘယ္သူမၽွ မသန္႔ရွင္း။ ကိုယ္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခားေသာဘုရားမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထာဝရဘုရားကဲ့သို႔ သန႔္ရွင္းေသာသူမရွိ။ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခားသူမရွိၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ကဲ့သို႔ေသာေက်ာက္ေဆာင္ မရွိၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူ သကဲ့သို႔ အဘယ္သူမၽွမသန႔္ရွင္းမျမင့္ျမတ္ပါ။ ကိုယ္ေတာ္မွတစ္ပါးအျခားဘုရားမရွိပါ။ ကၽြန္မတို႔ကိုးကြယ္ေသာဘုရားကဲ့သို႔ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္နိုင္သူမရွိ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ အထက္ေကာင္းကင္ဘုံႏွင့္ ေအာက္အရပ္ေျမႀကီးေပၚမွာ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူေသာဘုရား တစ္ဆူမၽွမရွိပါ။ ေရွ႕ေတာ္၌ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့က်င့္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔အဖို႔ ပဋိညာဥ္တရားႏွင့္ က႐ုဏာတရားကို ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူၿပီ။
အိုထာဝရဘုရား၊ ဘုရားမ်ားတို႔တြင္ အဘယ္မည္ေသာဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူပါသနည္း။ သန္႔ရွင္းျခင္းအားျဖင့္ ဘုန္းႀကီးေတာ္မူထေသာ၊ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကိုခံစဥ္တြင္၊ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပဳေတာ္မူေသာ၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ အဘယ္ဘုရားတူပါသနည္း။
အေၾကာင္းမူကား၊ သန္႔ရွင္းျခင္းဟု နာမရွိေတာ္မူထေသာ၊ အနႏၲကာလတည္းဟူေသာ ဘုံဗိမာန္၌ စံေတာ္မူထေသာ၊ အထြဋ္အျမတ္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ျမင့္ျမတ္သန္႔ရွင္းေသာ အရပ္၌ေန၏။ စိတ္ႏွိမ့္ခ်ေသာသူႏွင့္၊ ႏွလုံးေၾကကြဲေသာ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္အသက္ရွင္ေစျခင္းငွာ၊ ေၾကကြဲႏွိမ့္ခ်ေသာ စိတ္သေဘာရွိေသာသူတို႔၌လည္း ငါေန၏။
ငါသည္ ကိုယ္တိုင္အားျဖင့္ ဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ငါမွတစ္ပါး အျခားေသာဘုရားမရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ ငါသည္ အသက္ကိုေသေစ၏။ အသက္ကိုလည္း ရွင္ေစ၏။ ငါသည္ အနာေပၚေစျခင္းငွာ ဒဏ္ခတ္၏။ အနာကိုလည္း ေပ်ာက္ေစ၏။ ငါ့လက္မွ အဘယ္သူမၽွ မကယ္မႏုတ္နိုင္။