၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ေရွာ​လု​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ​မွ ငါ​ပယ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး စိတ္​မ​သာ ညည္း​တြား​လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္​နည္း။ သင္၏​ဘူး​ကို ဆီ​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေလာ့။ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား ေယ​ရွဲ​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ၏​သား​တို႔​တြင္ ငါ့​အ​ဖို႔ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို ငါ​ျပင္​ဆင္​ၿပီ​ဟု ရွ​ေမြ​လ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ရွေမြလ​အား “​ေရွာလု​အဖို႔ မည္သည့္​အခ်ိန္​ထိ သင္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ေန​မည္နည္း​။ သူ႔​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​အျဖစ္​မွ ငါ ပယ္​လိုက္​ၿပီ​။ သင့္​ဦးခ်ိဳ​ဆီဘူး​ကို ဆီ​ျဖည့္​၍​သြား​ေလာ့​။ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕သား ေယရွဲ​ထံသို႔ သင့္​ကို ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ ငါ့​အဖို႔ ရွင္ဘုရင္​တစ္ပါး​ကို သူ​၏​သား​မ်ား​ထဲမွာ ငါ​ေတြ႕​ထား​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​ေမြ​လ​အား``သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေရွာ​လု​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သံ​လြင္​ဆီ​ယူ ၍​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ရွဲ​နာ​မည္​တြင္​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​သား တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:16

ငါ၏​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ​ေန႔​က​စ၍ ငါ့​နာ​မ​တည္​ရာ​အိမ္​ကို ေဆာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ခ​ရိုင္​မ်ား​တို႔​တြင္ ၿမိဳ႕​တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​မ​ေရြး​ေသး​ေသာ္​လည္း၊ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ငါ​ေရြး​ၿပီ​ဟု ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:1

ထို​အ​ခါ​ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ရွဲ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ေယာက္​ကို ေခၚ၍၊ သင္၏​ခါး​ကို စည္း​ေလာ့။ ဤ​ဆီ​ဘူး​ကို​ယူ၍ ဂိ​လဒ္​ျပည္ ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:3

ဤ​ဆီ​ဘူး​ကို​ကိုင္၍ သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဆီ​ကို​ေလာင္း​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ငါ​သည္​သင့္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား၍ ဘိ​သိက္​ေပး​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ဆင့္​ဆို​ၿပီး​မွ၊ တံ​ခါး​ကို​ဖြင့္၍ မ​ဆိုင္း​မ​လင့္​ဘဲ​ေျပး​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:6

ထို​အ​ခါ ေယ​ဟု​သည္ ထ၍​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​သ​ျဖင့္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္ သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဆီ​ကို​ေလာင္း​လ်က္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ငါ​သည္​သင့္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား၍ ဘိ​သိက္​ေပး၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:3

ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ရာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လာ​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ သူ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕၍၊ ရွ​ေမြ​လ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ဘိ​သိက္​ေပး၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:4

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​မ်ား​ထဲ​က ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ အ​ျမဲ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ၏။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို​ေရြး​ေကာက္၍ အ​ျခား​ေသာ အ​မ်ိဳး​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​တြင္ ငါ့​အ​ဘ၏​အိမ္​ေထာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​အ​ဘ၏​သား​တို႔​တြင္ ငါ့​ကို​လည္း​ေကာင္း​ႏွစ္​သက္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​လုံး​ကို စိုး​စံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:1

ေယ​ရွဲ​အ​မ်ိဳး​အ​ငုတ္၌ အ​တက္​ေပါက္​လိမ့္​မည္။ သူ၏​အ​ျမစ္​တို႔​တြင္ အ​ညြန္႔​သည္ အ​သီး​သီး​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:10

ထို​ကာ​လ၌ ေယ​ရွဲ၏​အ​ျမစ္​သည္ ေပါက္၍၊ လူ​မ်ား​အ​ဖို႔​ထူ​ေသာ​အ​လံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​လံ၌ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဆည္း​ကပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​အ​ရပ္​သည္​လည္း ဘုန္း​ႀကီး​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:4

ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ထို​သူ​ကို ဥ​ပ​ဇၩာယ္​ဆ​ရာ ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ စီ​ရင္​အုပ္​စိုး​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ငါ​ေပး​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 11:14

သို႔​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ဤ​လူ​မ်ိဳး​အ​ဖို႔ ပ​တၳ​နာ​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ေအာ္​ဟစ္​ျခင္း၊ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ေဘး​ေရာက္​သည္​ကာ​လ၊ သူ​တို႔ ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​စ​ကား​ကို ငါ​နား​မ​ေထာင္။

ေယ​ရ​မိ 15:1

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ရွ​ေမြ​လ​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​ဆု​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ကို ငါ​မ​သ​နား။ ငါ့​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ေစ​ျခင္း​ငွာ​ႏွင္​ထုတ္​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 6:30

ထို​သူ​တို႔​ကို ပယ္​ေသာ​ေငြ​ဟူ၍​ေခၚ​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပယ္​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 7:16

သင္​သည္​လည္း ဤ​လူ​မ်ိဳး​အ​ဖို႔ ပ​တၳ​နာ​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​အ​ဖို႔​ေအာ္​ဟစ္​ျခင္း၊ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ့​ကို​မ​ေသြး​ေဆာင္​ႏွင့္။ သင္၏​စ​ကား​ကို ငါ​နား​မ​ေထာင္။

ဇာ​ခ​ရိ 4:14

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ ထို​အ​ကိုင္း​တို႔​သည္ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၏ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရပ္​ေန​ေသာ ဘိ​သိက္​ခံ​သူ​ႏွစ္​ပါး ျဖစ္​သည္​ဟု ဆို၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 15:12

တစ္​ဖန္ ေဟ​ရွာ​ယ​ဆို​သည္​ကား၊ ေယ​ရွဲ၏​အ​ျမစ္​ေပါက္၍ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ျခင္း​ငွာ ေပၚ​ထြန္း​ေသာ​သူ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကိုး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​သ​တည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 11:32

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ဘယ္​သို႔ ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ​ေသး​သ​နည္း။ ဂိ​ေဒါင္၊ ဗာ​ရက္၊ ရွံ​ဆုံ၊ ေယ​ဖ​သ၊ ဒါ​ဝိဒ္၊ ရွ​ေမြ​လ​မွ​စ၍ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အ​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို ေျပာ၍​မ​ကုန္​နိုင္။-

၁ ေယာဟန္ 5:16

ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း​သည္ ေသ​ျပစ္​မ​သင့္​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​မိ​သည္​ကို တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ျမင္​လၽွင္၊ ထို​သူ​သည္ ဆု​ေတာင္း​ရ​မည္။ ေသ​ျပစ္​ကို မ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ အ​လို​ငွာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​သူ​အား အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ ေသ​ျပစ္​သင့္​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ရွိ၏။ ထို​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို လႊတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဆု​ေတာင္း​ရ​မည္​ဟု ငါ​မ​ဆို။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:1

ဆီ​ဘူး​ကို​ယူ၍ ေရွာ​လု၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​ေလာင္း​ေလ၏။ တစ္​ဖန္​သူ႔​ကို​နမ္း​သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို အ​ေမြ​ေတာ္​လူ​မ်ိဳး၏ မင္း​အ​ရာ၌​ခန္႔​ထား၍ ဆီ​ေလာင္း​ျခင္း​ဘိ​သိက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:11

ငါ​သည္ ေရွာ​လု​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​သည္​အ​မွု​ေၾကာင့္ ေနာင္​တ​ရ၏။ သူ​သည္ ငါ၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​မ​က်င့္၊ ငါ့​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္၊ လမ္း​လႊဲ​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ရွ​ေမြ​လ​သည္ ဝမ္း​နည္း၍ တစ္​ည​လုံး ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဟစ္​ေၾကာ္​ၿပီး​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:23

ျငင္း​ဆန္​ေသာ​သ​ေဘာ​သည္ နတ္​ဆိုး​ႏွင့္ ေပါင္း​ျခင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ခိုင္​မာ​ေသာ​သ​ေဘာ​သည္ ေဗ​ဒင္​တန္​ဆာ​ကို သုံး​ျခင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​ျပစ္​ႀကီး၏။ သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို ပယ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ​ကို​ႏုတ္၍ သင့္​ကို​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:26

ရွ​ေမြ​လ​က၊ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​မ​ျပန္။ သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ပယ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ​ကို​ႏုတ္၍ သင့္​ကို​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ေရွာ​လု​အား​ဆို​ၿပီး​မွ၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:35

ေရွာ​လု အ​နိ​စၥ​မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ ရွ​ေမြ​လ​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​ၾကည့္​အ​ရွု​မ​လာ။ သို႔​ရာ​တြင္ ရွ​ေမြ​လ​သည္ ေရွာ​လု​အ​တြက္ စိတ္​မ​သာ​ညည္း​တြား​လ်က္​ေန၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေရွာ​လု​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေသာ​အ​မွု​ကို ေနာင္​တ​ရ​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:15

ေရွာ​လု၏ ကၽြန္​တို႔​က​လည္း၊ ယ​ခု​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​က ဆိုး​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေႏွာင့္​ယွက္​တတ္​ပါ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:23

ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ​ေတာ္​က ဆိုး​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​သည္ ေရွာ​လု​အ​ေပၚ​မွာ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေစာင္း​ကို​ယူ၍​တီး​သ​ျဖင့္ ဆိုး​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ထြက္​သြား၍၊ ေရွာ​လု​သည္ သက္​သာ​လ်က္ ပ​က​တိ​က်န္း​မာ​လ်က္​ရွိ​တတ္၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:12

ယု​ဒ​ျပည္၊ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ဖ​ရတ္​အ​ရပ္​သား​ျဖစ္​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္၏​အ​ဘ​ေယ​ရွဲ​သည္ သား​ရွစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ ေရွာ​လု​လက္​ထက္၌ ထို​သူ​သည္ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ၏ အ​ရာ​ရွိ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16

ဤ​အ​ခ်ိန္၌ ဗယၤာ​မိန္​ျပည္​မွ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို သင္​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သင္​သည္ ထို​သူ​ကို ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား၍ ဆီ​ေလာင္း​ျခင္း​ဘိ​သိက္​ကို​ေပး​ရ​မည္။ သူ​သည္ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​ၾကား၍၊ သူ​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု​သည္​ဟု ရွ​ေမြ​လ​နား​အ​ပါး၌ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ႏွင့္​ၿပီ။