၁ ဓမၼရာဇဝင္ 14:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ေယာနသန္က၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာ တပ္သားတို႔ဆီသို႔သြားၾကကုန္အံ့။ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔အမွုကို ေစာင့္ေကာင္းေစာင့္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ လူမ်ားေသာ္လည္းေကာင္း၊ နည္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းကို အဆီးအတားမရွိနိုင္ဟု လက္နက္ေဆာင္လုလင္အားေျပာဆိုလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ေယာနသန္က လက္နက္ကိုင္လုလင္အား “လာပါ။ အေရဖ်ားမလွီးေသာထိုသူတို႔၏ကင္းတပ္သို႔ ကူးသြားၾကစို႔။ ထာဝရဘုရား ငါတို႔ႏွင့္ ပါရွိေကာင္းပါရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားသည္ မည္သည့္အမႈ၌မဆို လူအနည္းငယ္ႏွင့္ျဖစ္ေစ၊ လူအမ်ားႏွင့္ျဖစ္ေစ အတားအဆီးမရွိကယ္တင္ေပးႏိုင္သည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ေယာနသန္ကလူငယ္အား``ဘုရားမဲ့သူ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔၏တပ္စခန္းကို ငါတို႔ဝင္ေရာက္ၾကစို႔။ ထာဝရဘုရား သည္ငါတို႔အားကူမေကာင္းကူမလိမ့္မည္။ အကယ္၍ကိုယ္ေတာ္ကူမေတာ္မူပါလၽွင္ ငါတို႔သည္အဘယ္မၽွပင္အရည္အတြက္ အားျဖင့္နည္းေသာ္လည္းေအာင္ပြဲကိုရရွိ ၾကမည္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ့ေစျခင္းငွာ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ ေစလႊတ္ေသာ မိမိကၽြန္ရာဗရွာခစကားကို သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၾကားေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ၾကားေသာ စကားကို ေခ်ေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း က်န္ႂကြင္းေသာလူတို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါဟု ေျပာေစျခင္းငွာ၊
အာသသည္ မိမိဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအားဟစ္ေခၚ၍၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူမ်ားတို႔တြင္ အားနည္းေသာသူကို ကယ္တင္ျခင္းငွာ တတ္နိုင္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အိုအကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကယ္တင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုခိုလွုံ၍ နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳလ်က္၊ ဤအလုံးအရင္းႀကီးကို တိုက္ျခင္းငွာ သြားပါ၏။ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ လူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုနိုင္ေသာအခြင့္ ရွိေစေတာ္မမူပါႏွင့္ဟု ဆုေတာင္းသည္ျဖစ္၍၊
အဲဂုတၱဳလူ၊ ယုဒလူ၊ ဧဒုံလူ၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသား၊ ေမာဘအမ်ိဳးသား၊ ပါးမုန္းကိုရိတ္တတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ ေတာ၌ေနေသာသူအေပါင္းတို႔ကို ငါဆုံးမရေသာ အခ်ိန္ကာလေရာက္လိမ့္မည္။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူျဖစ္ၾက၏။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္လည္း၊ စိတ္ႏွလုံးအားျဖင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူျဖစ္ၾက၏။
သို႔ျဖစ္၍ ထိုေန႔၌ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူေသာ ဤေတာင္ကို အကၽြန္ုပ္အားေပးပါ။ ဤေတာင္ေပၚမွာ အာနကလူရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ႀကီးမားခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္ ျပည့္စုံေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုေန႔၌ ကိုယ္ေတာ္သည္ၾကားရၿပီ။ သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ အတူရွိေတာ္မူလၽွင္၊ အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း ထိုသူတို႔ကိုႏွင္ထုတ္ျခင္းငွာ အကၽြန္ုပ္တတ္စြမ္းနိုင္ပါသည္ဟု ေလၽွာက္ဆို၏။
ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ထိုဖိလိတၱိလူကိုသတ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳးခံေသာ အရွက္ကြဲျခင္းကို ပယ္ရွင္းေသာသူသည္ အဘယ္အက်ိဳးကို ရလိမ့္မည္နည္း။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ ဗိုလ္ေျခတို႔ကို ႀကိမ္းပရမည္အေၾကာင္း၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာ ထိုဖိလိတၱိလူသည္ အဘယ္သို႔ေသာသူ ျဖစ္သနည္းဟု မိမိအနားမွာရွိေသာသူတို႔အား ေမးျမန္းလၽွင္၊
ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ငါ့လက္၌ ယေန႔အပ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ သင့္ကိုငါသတ္၍ လည္ပင္းကိုျဖတ္မည္။ ဖိလိတၱိဗိုလ္ေၿခ အေသေကာင္မ်ားကို မိုးေကာင္းကင္ငွက္ႏွင့္ ေတာသားရဲတို႔အား ယေန႔ငါေပးမည္။ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ဘုရားသခင္ရွိေတာ္မူသည္ကို ေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္။
လက္နက္ေဆာင္လုလင္ကို ေခၚၿပီးလၽွင္ သင့္ဓားကိုထုတ္၍ ငါ့ကိုထိုးေလာ့။ သို႔မဟုတ္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာလူတို႔သည္ လာ၍ ငါ့ကိုထိုးၿပီးမွ မရိုမေသ ညႇဥ္းဆဲၾကလိမ့္မည္ဟု ဆိုေသာ္လည္း၊ လက္နက္ေဆာင္လုလင္သည္ အလြန္ေၾကာက္၍ မျပဳဘဲေနေသာေၾကာင့္၊ ေရွာလုသည္ ထိုဓားကိုယူ၍ ေထာင္ၿပီးလၽွင္၊ ဓားဖ်ားေပၚမွာလွဲ၍ ေသေလ၏။