၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:40 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ေရွာ​လု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ တစ္​ဖက္၊ ငါ​ႏွင့္ ငါ့​သား​ေယာ​န​သန္​သည္ တစ္​ဖက္​ေန​ရ​ၾက​မည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ လူ​မ်ား​တို႔​က စိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား “​သင္​တို႔​အားလုံး တစ္ဖက္မွာ​ေန​ပါ​။ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​သား​ေယာနသန္​သည္ တစ္ဖက္​မွာ​ေန​မည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ လူ​တို႔​က “​အရွင္​အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား ေလွ်ာက္တင္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ေရွာ​လု​က``သင္​တို႔​သည္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ရပ္ ၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ ေယာ​န​သန္​ႏွင့္​ငါ​မူ​ကား ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​၍​ေန​ၾက​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။ လူ​တို႔​က​လည္း``အ​ရွင္​စိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:15

ရွင္​ဘု​ရင္၏ ကၽြန္​တို႔​က​လည္း၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​တို႔​သည္ ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:23

ခင္​ပြန္း​ဧ​လ​ကာ​န​က၊ စိတ္​ရွိ​သည္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေလာ့။ နို႔​ႏွင့္​မ​ကြာ​မီ​တိုင္​ေအာင္ ေန​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ က​တိ​ေတာ္​သာ တည္​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဝန္​ခံ၍၊ မ​ယား​သည္ သူ​ငယ္​ကို​နို႔​တိုက္​လ်က္ နို႔​မ​ကြာ​မီ​တိုင္​ေအာင္ မ​သြား​ဘဲ​ေန၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:36

တစ္​ဖန္ ေရွာ​လု​က၊ ည​အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို​လိုက္၍ တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​က်န္​ႂကြင္း​ေစ​ဘဲ၊ မိုး​လင္း​သည္​တိုင္​ေအာင္ ဖ်က္​ဆီး​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု​စီ​ရင္၍၊ လူ​မ်ား​တို႔​က စိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေသာ္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ဆို​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:39

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ကယ္​တင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ့​သား ေယာ​န​သန္ ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ဆက္​ဆက္ ေသ​ရ​မည္​ဟု​ဆို​ေသာ္၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ျပန္၍​မ​ေလၽွာက္​ဝံ့။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:41

ေရွာ​လု​က၊ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​လြတ္​ၾက၍၊ ေရွာ​လု​ႏွင့္ ေယာ​န​သန္​ကို မွတ္​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:7

လု​လင္​က၊ စိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ပါ။ လွည့္​သြား​ပါ။ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ကၽြန္​ေတာ္​လိုက္​ပါ​မည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေသာ္၊