၁ ဓမၼရာဇဝင္ 14:19 - Judson Bible in Zawgyi Version19 ေရွာလုသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ စကားေျပာစဥ္တြင္၊ ဖိလိတၱိတပ္၌ အုတ္အုတ္က်က္က်က္ေသာ အသံတိုးပြားေသာေၾကာင့္၊ ေရွာလုက ေနဦးေတာ့ဟု ယဇ္ပုေရာဟိတ္အား ဆိုသျဖင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းအဟိယႏွင့္စကားေျပာေနစဥ္ ဖိလိတၱိတပ္စခန္းမွ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္အသံမ်ားမွာ ပို၍ပို၍က်ယ္လာေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလုမင္းႀကီးက ယဇ္ပုေရာဟိတ္အား “ရွိပါေစေတာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ဤသို႔ယဇ္ပုေရာဟိတ္အားေရွာလုေျပာဆို ေနစဥ္ ဖိလိတၱိတပ္စခန္း၌ကစဥ့္ကရဲျဖစ္ မွုသည္ပိုမိုဆိုးရြားလာသျဖင့္ေရွာလု က``ထာဝရဘုရားအားေလၽွာက္ထားခ်ိန္ မရွိေတာ့ၿပီ'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာေရွ႕မွာ ရပ္ေသာအခါ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဥရိမ္စီရင္ဆုံးျဖတ္ေသာ တရားအတိုင္း၊ သူ႔အတြက္ေမးျမန္းရမည္။ သူစီရင္သည္အတိုင္း၊ သူႏွင့္အတူ ဣသေရလအမ်ိဳးသား ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ ထြက္ဝင္ရၾကမည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း ေမာေရွျပဳလ်က္၊ ေယာရွုကိုေခၚ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာေရွ႕၊ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔ေရွ႕၌ ထားၿပီးလၽွင္၊