၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:13 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ေရွာ​လု​က၊ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ ယ​ေန႔​မ​သတ္​ရ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယ​ေန႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သို႔ေသာ္ ေရွာလု​က “​ယေန႔​မွာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ မည္သူ႔​ကို​မွ် မ​သတ္​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သို႔​ရာ​တြင္​ေရွာ​လု​က``ဤ​ေန႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​ဆယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​၏။ ယ​ေန႔​အ​ဘယ္​သူ​ကို မၽွ​မ​သတ္​ရ'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:22

ဒါ​ဝိဒ္​က၊ အို​ေဇ​႐ု​ယာ​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔ ငါ့​ရန္​သူ​လုပ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သို႔ ဆိုင္​ၾက​သ​နည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ ယ​ေန႔​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္​ေလာ။ ငါ​သည္ ယ​ေန႔ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​သိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၍၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:23

ရွိ​မိ​အား​လည္း၊ သင္​သည္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ​ဟု က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:10

ထို​သူ​သည္ လက္​ေညာင္း၍ ဓား၌​မွီ​လ်က္​ေန​ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ထ၍ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​ေန႔၌ ႀကီး​စြာ​ေသာ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ၍၊ သူ​တို႔​သည္ ရန္​သူ​တို႔၏​ဥ​စၥာ​ကို လု​ယူ​ျခင္း​ငွာ​သာ ျပန္​လာ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:13

ေမာ​ေရွ​က​လည္း မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ရပ္​ေန​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ ယ​ေန႔​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​ျမင္​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​ကို၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​လၽွင္း​မ​ျမင္​ရ​ၾက။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:30

ထို​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​ေန႔၌​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​နား​မွာ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​ကို ျမင္​ရ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:16

လူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ၏။ ေတာင္း​ပန္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သည္​ကို အံ့​ဩ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​လက္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​အ​ဖို႔ ကယ္​တင္​ျခင္း​အ​မွု​ကို​ျပဳ၍၊ မိ​မိ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ မိ​မိ​ကို ေထာက္​ပင့္၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:10

သို႔​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ ငါ​ျဖစ္​သည္​အ​တိုင္း ငါ​ျဖစ္၏။ ငါ​ခံ​ရ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​လည္း အ​က်ိဳး​မဲ့​ခံ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ျခား​ေသာ တ​မန္​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္၊ ငါ​သည္ သာ၍ ႀကိဳး​စား​ျခင္း​ကို​ျပဳ၏။ ထို​သို႔​ဆို​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​ႀကိဳး​စား​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ႀကိဳး​စား​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:27

အ​ဓ​မၼ​လူ​တို႔​က၊ ဤ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ကယ္​တင္​လိမ့္​မည္​နည္း​ဟု ဆို​လ်က္၊ လက္​ေဆာင္​ကို မ​ဆက္​ဘဲ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ္​လည္း၊ ေရွာ​လု​သည္ အ​မွု​မ​ထား​ဘဲ​ေန၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:45

လူ​မ်ား​တို႔​က၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ဤ​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​ၿပီး​ေသာ ေယာ​န​သန္​သည္ ေသ​ရ​မည္​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သူ၏​ဆံ​ျခည္​တစ္​ပင္​မၽွ ေျမ​ေပၚ​မွာ​မ​က်​ရ။ သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ ယ​ေန႔ ဝိုင္း၍​ျပဳ​ပါ​ၿပီ​ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္၊ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေယာ​န​သန္​ကို ကယ္​ႏုတ္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:5

မိ​မိ​အ​သက္​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ဘဲ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​ကို​သတ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး တစ္​မ်ိဳး​လုံး​အ​ဖို႔ ႀကီး​စြာ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမင္၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​သတ္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ၏ အ​သက္​ကို သတ္​ေသာ​အ​ျပစ္ သင့္​ေရာက္​ေစ​ခ်င္​ပါ​သ​နည္း​ဟု အ​ဘ​ေရွာ​လု​အား​ဆို​ေသာ္၊