၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သူ၏​ခင္​ပြန္း ဧ​လ​ကာ​န​က၊ ဟ​ႏၷ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငို​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​စား​ဘဲ​ေန​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​သ​နည္း။ သား​တစ္​က်ိပ္​ထက္ သင္၌ ငါ​သာ၍​ေကာင္း​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​၏​ခင္ပြန္း​ဧလကာန​က​လည္း “​ဟႏၷ​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငိုေႂကြး​ေန​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ စိတ္ဆင္းရဲ​ေန​သနည္း​။ ငါ​သည္ သင့္​အေပၚ သား​ဆယ္​ေယာက္​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု သူ႔​အား ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သူ​၏​ခင္​ပြန္း​ဧ​လ​ကာ​န​က``ဟႏၷ၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငို​ေႂကြး​ေန​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​အ​စား​အ​စာ​မ​စား​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ပါ သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​စဥ္​ပင္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ သာ​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ဖို႔ သား​တစ္​က်ိပ္​ထက္​အ​ဖိုး​ထိုက္​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလ့​ရွိ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12

ဟာ​ေဇ​လ​က​လည္း၊ သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ်က္​ရည္​က်​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္ ဧ​လိ​ရွဲ​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ျပဳ​လ​တၱံ့​ေသာ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​တည္း​ဟူ​ေသာ သူ​တို႔၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း၊ လု​လင္​မ်ား​ကို ဓား​ႏွင့္​သတ္​ျခင္း၊ သူ​ငယ္​မ်ား​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ ေဆာင့္​ဖြပ္​ျခင္း၊ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ေသာ​မိန္း​မ​မ်ား၌ ဝမ္း​ခြဲ​ျခင္း​ကို ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ​သိ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ်က္​ရည္​က်​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေသာ္၊

ေယာဘဝတၳဳ 6:14

ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​သူ၏ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​သည္ သ​နား​အပ္၏။ မ​သ​နား​လၽွင္ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သ​ေဘာ​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 43:4

သို႔​ျပဳ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ယဇ္​ပ​လႅင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ရာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေရာက္​လာ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေစာင္း​တီး​လ်က္ ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​မည္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:1

သား​မ​ဖြား​ေသာ အ​ျမဳံ​မ၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ေလာ့။ သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​ကို မ​ခံ​ေသး​ေသာ မိန္း​မ၊ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေအာ္​ဟစ္​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ စြန္႔​ထား​ေသာ မိန္း​မ​သည္ လင္​ရွိ​ေသာ​မိန္း​မ​ထက္ သာ၍​မ်ား​ေသာ​သား​တို႔​ကို ဖြား​ျမင္​ၿပီ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:6

စြန္႔​ပစ္၍ စိတ္​ၿငိဳ​ျငင္​ေသာ မိန္း​မ၊ ငယ္​စဥ္​တြင္ မ​ယား​ျဖစ္၍၊ ေနာက္​မွ ျငင္း​ပယ္​ေသာ​မိန္း​မ​ကို တစ္​ဖန္​ေခၚ​သ​ကဲ့​သို႔ သင့္​ကို ငါ​ေခၚ​မည္​ဟု သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:13

ထို​သူ​တို႔​က၊ အ​ခ်င္း​မိန္း​မ၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငို​ေႂကြး​သ​နည္း​ဟု​ေမး​လၽွင္၊ ကၽြန္​မ၏​သ​ခင္​ကို ယူ​သြား​ၾက​ၿပီ။ အ​ဘယ္​မွာ​ထား​ၾက​သည္​ကို မ​သိ​ပါ​ဟု​ေျပာ​ဆို၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:15

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ အ​ခ်င္း​မိန္း​မ၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငို​ေႂကြး​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​ကို ရွာ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။ မာ​ရိ​က၊ သင္​သည္​သူ႔​ကို ေဆာင္​သြား​သည္​မွန္​လၽွင္ အ​ဘယ္​မွာ​ထား​သည္​ကို ကၽြန္​မ​အား​ေျပာ​ပါ။ ကၽြန္​မ ယူ​သြား​ပါ​မည္​အ​ရွင္​ဟု၊ ထို​သူ​ကို ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​ျဖစ္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​လ်က္​ဆို၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:14

တစ္​ဖန္​တုံ၊ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ မ​တ​ရား​စြာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သ​တိ​ေပး​ၾက​ေလာ့။ စိတ္​ငယ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အား​ေပး​ၾက​ေလာ့။ အား​နည္း​ေသာ သူ​တို႔​ကို ေထာက္​မ​ၾက​ေလာ့။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား ရွည္​ေသာ​စိတ္ ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။-

႐ုသဝတၳဳ 4:15

သူ​သည္​သင္၏​အ​သက္​ကို ျပဳ​ျပင္​ေသာ​သူ၊ သင္​အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​အ​ခါ သင့္​ကို​ေကာင္း​မြန္​စြာ ျပဳ​စု​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင့္​ကို​ခ်စ္၍ သား​ခု​နစ္​ေယာက္​ထက္ သင့္​အ​ဖို႔​သာ၍​ေကာင္း​ေသာ သင္၏​ေခၽြး​မ​သည္ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:7

ႏွစ္​စဥ္​မ​ျပတ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​သို႔ သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ရန္​သူ​ေႏွာင့္​ယွက္​သ​ျဖင့္ ဟ​ႏၷ​သည္ အ​စာ​မ​စား​နိုင္၊ ငို​လ်က္​ေန​တတ္၏။