၁ ဓမၼရာဇဝင္ 1:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 ဟႏၷသည္ ပဋိသေႏၶယူ၍ ကာလအခ်ိန္ေစ့ေသာအခါ၊ သားေယာက္်ားကို ဖြားျမင္ၿပီးလၽွင္၊ ထိုသားကို ထာဝရဘုရားထံ၌ ဆုေတာင္းေသာေၾကာင့္၊ ရွေမြလအမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အခ်ိန္တန္ေသာအခါ ဟႏၷသည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားေယာက္်ားကို ေမြးဖြားေလ၏။ ဟႏၷကလည္း “ဤသားသည္ ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္း၍ ရေသာသားျဖစ္၏”ဟု ဆိုၿပီး သူ၏အမည္ကို ရွေမြလ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ဟႏၷသည္ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍သားေယာက်ာ္းကိုဖြား ျမင္ေလသည္။ သူက``ငါသည္ထာဝရဘုရား အားေတာင္းခံသျဖင့္ဤသားကိုရ၏'' ဟုဆို ၿပီးလၽွင္ရွေမြလဟုနာမည္မွည့္ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယာဗက္ကလည္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကို အစဥ္ေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ အကၽြန္ုပ္ေနရာကို က်ယ္ဝန္းေစေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္သည္ ေဘးဥပဒ္အေႏွာင့္အယွက္ႏွင့္ ကင္းလြတ္ပါမည္အေၾကာင္း၊ လက္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ဘက္၌ေန၍ ကြယ္ကာေစာင့္မေတာ္မူပါဟု ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္အားဆုေတာင္းတတ္၍၊ ေတာင္းေသာဆုကို ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူ၏။