၁ ေပတ႐ု 3:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

^5-6 ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကိုး​စား၍ သန္႔​ရွင္း​ေသာ မိန္း​မ​တို႔​သည္ ေရွး​က ထို​သို႔ ကိုယ္​ကို​တန္​ဆာ​ဆင္​လ်က္၊ စာ​ရာ​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို သ​ခင္​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ၍ သူ၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကိုယ္​ခင္​ပြန္း၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို ဝန္​ခံ​ၾက၏။ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္း​မြန္​စြာ​က်င့္၍၊ ေၾကာက္​ရြံ့ တုန္​လွုပ္​ျခင္း အ​လၽွင္း​မ​ရွိ​ဘဲ​ေန​လၽွင္ စာ​ရာ၏​သ​မီး​ျဖစ္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ဘုရားသခင္​ကို​ေမွ်ာ္လင့္​အားထား​ေသာ သန႔္ရွင္း​သည့္ ေရွး​ကာလ​မွ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ မိမိတို႔ကိုယ္ကို တန္ဆာဆင္​ၾက​ကာ စာရာ​သည္ အာျဗဟံ​ကို သခင္​ဟု​ေခၚ​လ်က္ နာခံ​သကဲ့သို႔ မိမိ​တို႔​၏​ခင္ပြန္းသည္​မ်ား​ကို နာခံ​ခဲ့​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေရွး​အ​ခါ​က​ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ကိုး​စား​ေသာ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ခင္​ပြန္း​မ်ား ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လွ​ပ ေအာင္​တန္​ဆာ​ဆင္​ၾက​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 31:10

သီ​လ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ မိန္း​မ​ကို အ​ဘယ္​သူ​ေတြ႕​ရ​သ​နည္း။ ထို​သို႔​ေသာ​မိန္း​မ​သည္ ပ​တၱ​ျမား​ထက္ အ​ဖိုး​သာ၍ ထိုက္​ေပ၏။

သု​တၱံ 31:30

ယဥ္​ေက်း​ေသာ​အ​ရာ​သည္ လွည့္​စား​ျခင္း​ႏွင့္ ယွဥ္​တတ္၏။ လွ​ေသာ​အ​ဆင္း​သည္​လည္း အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​မိန္း​မ​မူ​ကား၊ ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 49:11

သင္၌ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ငယ္​တို႔​ကို ထား​ခဲ့​ေလာ့။ ငါ​ေစာင့္​မ​မည္။ သင္၏​မု​ဆိုး​မ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ခို​လွုံ​ၾက​ေစ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:37

အ​သက္​ႀကီး​ရင့္၍ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ဆယ္​ေလး​ႏွစ္​ခန္႔​မၽွ တိုင္​တိုင္ မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​လ်က္၊ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဘု​ရား​ဝတ္​ကို​ျပဳ၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္ မ​ခြာ​ဘဲ​ေန၏။-

တမန္ေတာ္ 1:14

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေယ​ရွု၏​မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​မွ​စ၍ မိန္း​မ​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ညီ​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ႀကိဳး​စား၍ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္ ေန​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 9:36

ယု​ေပၸ​ၿမိဳ႕၌ ေဒၚ​ကာ​ဟု​ဆို​လို​ေသာ တ​ဗိ​သ အ​မည္​ရွိ​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​မ တစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ ထို​မိန္း​မ​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္၊ စြန္႔​ၾကဲ​ျခင္း အ​က်င့္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လ်က္၊-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:33

သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ ခ်စ္​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ခင္​ပြန္း​ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ မိန္း​မ​သည္​လည္း ကိုယ္​ခင္​ပြန္း​ကို ရို​ေသ​ျခင္း​ရွိ​ေစ​ေလာ့။

၁ တိေမာေသ 2:10

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ျခင္း​ကို ဝန္​ခံ​ျပဳ​စု​ေသာ မိန္း​မ​ဆင္​သင့္​သည္​အ​တိုင္း ေကာင္း​ေသာ အ​က်င့္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ကို တန္​ဆာ​ဆင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​အ​လို​ရွိ၏။-

၁ တိေမာေသ 2:15

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ဣ​ေျႏၵ​ေစာင့္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ခ်စ္​ျခင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း၌ တည္​လၽွင္၊ သား​ဖြား​ျခင္း​အ​မွု၌ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​လိမ့္​မည္။

၁ တိေမာေသ 5:10

ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို​က်င့္၍ အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ​သူ၊ သူ​ငယ္​တို႔​ကို ေကၽြး​ေမြး​ျခင္း၊ ဧည့္​သည္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း၊ သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔၏​ေျခ​ကို​ေဆး​ျခင္း၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လုပ္​ေကၽြး​ျခင္း၊ ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ဖူး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လၽွင္၊ စာ​ရင္း​အင္း ဝင္​ေစ။-

၁ တိေမာေသ 5:5

မု​ဆိုး​မ​အ​မွန္​ျဖစ္၍ တစ္​ေယာက္​တည္း​က်န္​ရစ္​ေသာ မိန္း​မ​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကိုး​စား၍ ဆု​ေတာင္း ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ျခင္း၌ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ တည္​ေန​တတ္၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:11

သူ၏​ခင္​ပြန္း​စာ​ရာ​သည္​လည္း အ​ရြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ၊ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ​နိုင္​ေသာ အ​ခြင့္​တန္​ခိုး​ကို ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ခံ​ရ​ေလ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္ သ​စၥာ​ရွိ​သည္​ဟု စိတ္​စြဲ​လမ္း​ျခင္း​ရွိ၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:3

အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ ေမၽွာ္​လ​င့္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေဖာက္​ျပန္​ျခင္း၊ ညစ္​စြန္း​ျခင္း၊ ညႇိုး​ႏြမ္း​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​စင္​ေသာ အ​ေမြ​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​သည္ ခံ​ရ​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ႀကီး​စြာ​ေသာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​တို႔​ကို တစ္​ဖန္ ျဖစ္​ဖြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ခ​မည္း​ေတာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:1

တစ္​ဖန္ ဟ​ႏၷ​သည္ ပ​တၳ​နာ​စ​ကား​ကို ႁမြက္​ဆို​သည္​ကား၊ ငါ့​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ရႊင္​လန္း​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေၾကာင့္ ငါ့​ဦး​ခ်ိဳ​ျမင့္​လ်က္​ရွိ၏။ ကယ္​တင္​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္၍၊ ရန္​သူ​တို႔​အား ဝါ​ႂကြား​ေသာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ရ၏။