၁ ေပတ႐ု 3:20 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​ဝိ​ညာဥ္​တို႔​မူ​ကား ေရွး​ကာ​လ၊ ေနာ​ဧ​လက္​ထက္၌၊ နည္း​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ လူ​ရွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ေရ​အား​ျဖင့္ ကယ္​ဆယ္​ေသာ​သေဘၤာ​ကို တည္​လုပ္​စဥ္​တြင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ခ​ႏၲီ​ေတာ္​သည္ ဆိုင္း​လင့္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ နား​မ​ေထာင္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ျဖစ္​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို​ဝိညာဥ္​မ်ား​မွာ တစ္ခ်ိန္က ေနာဧ​လက္ထက္​၌ သေဘၤာ​တည္ေဆာက္​စဥ္​တြင္ ဘုရားသခင္​သည္ စိတ္ရွည္​စြာ​ျဖင့္ ေစာင့္ဆိုင္း​ေတာ္မူ​ေသာ္လည္း နာခံ​ျခင္း​မ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ​ဝိညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို​သေဘၤာ​ထဲ၌ ရွစ္​ေယာက္​မွ်​ျဖစ္​ေသာ လူ​အနည္းငယ္​တို႔​သာ ေရ​မွတစ္ဆင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထို​ဝိ​ညာဥ္​တို႔​ကား​သေဘၤာ​ကို​ေနာ​ဧ​တည္​ေဆာက္ လ်က္​ေန​စဥ္​တြင္ သည္း​ခံ​ေစာင့္​ဆိုင္း​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ခဲ့​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။ သို႔ ရာ​တြင္​ေရ​အား​ျဖင့္​ကယ္​ဆယ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ မ်ား​မွာ​သ​ေဘၤာ​ေပၚ​တြင္​အ​နည္း​ငယ္​သာ​ရွိ ၍​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​ရွစ္​ေယာက္​မၽွ​သာ ျဖစ္​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:13

ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ေနာ​ဧ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သ​တၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔၏​အ​ဆုံး​သည္ ငါ့​မ်က္​ေမွာက္​တြင္ ေပၚ​လာ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ေၾကာင့္ ေျမ​ႀကီး​သည္ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေလ၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​တို႔​ကို​ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။

ကမၻာ​ဦး 6:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​သည္ လူ​တို႔​တြင္​အ​စဥ္​မ​ဆုံး​မ​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ လူ​တို႔​သည္​အ​သား​ျဖစ္၏။ သူ၏​အ​သက္​တမ္း​သည္​လည္း၊ အ​ႏွစ္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ျဖစ္​ေစ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 6:5

ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ လူ​အ​ျပစ္​ႀကီး၍၊ သူ၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ဆိုး​ညစ္​ျခင္း​သက္​သက္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ကမၻာ​ဦး 6:8

ေနာ​ဧ​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္ ေတြ႕​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 7:13

ထို​ေန႔​ရက္​တြင္၊ ေနာ​ဧ​ႏွ​င့္ မိ​မိ​မ​ယား​မွ​စ၍ ေရွ​မ၊ ဟာ​မ၊ ယာ​ဖက္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေနာ​ဧ​သား​သုံး​ေယာက္၊ ေခၽြး​မ​သုံး​ေယာက္​တို႔​သည္ သေဘၤာ​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 8:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ေနာ​ဧ​မွ​စ၍ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ေသာ​သ​တၱ​ဝါ၊ ေနာ​ဧ​ႏွင့္​အ​တူ သေဘၤာ​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေအာက္​ေမ့၍၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ေလ​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေရ​ၿငိမ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 8:18

ထို​အ​ခါ​ေနာ​ဧ​မွ​စ၍ သား၊ မ​ယား၊ ေခၽြး​မ​တို႔​သည္ ထြက္​ဆင္း​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:18

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​လို​ေသာ​ငွာ ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​မည္။ က​႐ု​ဏာ​ျပဳ​လို​ေသာ​ငွာ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တ​ရား​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 7:14

အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ေသာ​လမ္း​ႏွင့္ တံ​ခါး​သည္ အ​လြန္​က်ဥ္း​ေျမာင္း​သည္ ျဖစ္၍၊ ေတြ႕​ဝင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နည္း​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:32

သိုး​စု​ငယ္၊ သင္​တို႔​သည္ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ သင္​တို႔​အား နိုင္​ငံ​ကို​ေပး​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 2:41

ထို​စ​ကား​ကို အ​သင့္​ႏွ​လုံး​သြင္း​မိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ၍၊ ထို​ေန႔၌​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္ သုံး​ေထာင္​မၽွ​ေလာက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဝင္​ၾက၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:22

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ျပ၍၊ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​လ်က္၊ ပ်က္​စီး​ျခင္း​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​ေသာ အ​မ်က္​ခံ​ရာ​အိုး​မ်ား​တို႔​ကို အ​လြန္​သည္း​ခံ​ျခင္း​ခ​ႏၲီ​ႏွင့္ သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​သည္ မွန္​လၽွင္ အ​ဘယ္​ေျပာ​ဖြယ္​ရွိ​အံ့​နည္း။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:26

ထို​အ​သင္း​ေတာ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​လ်က္ အ​ျပစ္​ကင္း​လ်က္​ရွိ​သည္ ျဖစ္၍၊ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​တင္​ျခင္း၊ အ​ေရ​တြန္႔​ျခင္း​မွ စ​သည္​တို႔​ႏွင့္ လြတ္​လပ္​သ​ျဖင့္၊ အ​သ​ေရ​တင့္​တယ္​လ်က္ ရွိ​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​ကို ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​အား ဆက္​သ​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ေရ၌ ေဆး​ေၾကာ ျခင္း​အား​ျဖင့္ စင္​ၾကယ္​သန္႔​ရွင္း ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထို​အ​သင္း​ေတာ္​အ​ဖို႔ အ​လို​ငွာ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​စြန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:7

ေနာ​ဧ​သည္ မ​ျမင္​ေသး​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို ေဖာ္​ျပ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ရ​ၿပီး​မွ၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​စိတ္​ရွိ၍၊ မိ​မိ​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​ငွာ သေဘၤာ​ကို​တည္​ေလ၏။ ထို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေလာ​ကီ​သား​တို႔​ကို အ​ျပစ္​တင္၍ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကို​လည္း အ​ေမြ​ခံ​ရ၏။

၁ ေပတ႐ု 1:22

သင္​တို႔​သည္ ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ မ်ိဳး​ေစ့​အား​ျဖင့္ ျဖစ္​ဖြား​သည္​မ​ဟုတ္၊-

၁ ေပတ႐ု 1:9

စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၏​အ​က်ိဳး​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။

၁ ေပတ႐ု 2:25

သင္​တို႔​သည္ အ​ထက္​က​လမ္း​လြဲ၍ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။ ယ​ခု​မူ​ကား၊ သိုး​ထိန္း​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​တို႔၏​ဝိ​ညာဥ္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ထံ​သို႔ ျပန္​ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

၁ ေပတ႐ု 3:19

ထို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ၍၊ ယ​ခု​ေထာင္​ထဲ​မွာ ေလွာင္​ထား​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေပတ႐ု 4:19

ထို​ေၾကာင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ အ​သက္​သ​ခင္​ကဲ့​သို႔ မွတ္​လ်က္၊ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေန၍၊ ကိုယ္​ေတာ္၌ မိ​မိ​တို႔ အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ကို အပ္​ႏွံ​ၾက​ေစ။

၂ ေပတ႐ု 2:5

ေရွး​ေလာ​က​ဓာတ္​ကို​လည္း ႏွ​ေျမာ​ေတာ္​မ​မူ။ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ေဟာ​ေသာ ေနာ​ဧ​ႏွင့္ လူ​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ၍၊ ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ေလာ​ကီ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။-

၂ ေပတ႐ု 3:15

ငါ​တို႔​ခ်စ္​ေသာ ညီ​ေပါ​လု​သည္၊ မိ​မိ​ခံ​ရ​ေသာ ဉာဏ္​ပ​ညာ​အ​တိုင္း သင္​တို႔​အား ေရး၍​ေပး​လိုက္​ေသာ စာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​သည္ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ေျပာ၍ စီ​ရင္​ေသာ ဩ​ဝါ​ဒ​စာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း ပါ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ငါ​တို႔ သ​ခင္​ဘု​ရား သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​သည္ ကယ္​တင္​မည္​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္​သည္​ဟု မွတ္​ၾက​ေလာ့။-