၁ ေပတ႐ု 3:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ခ​ရစ္​ေတာ္၌ သင္​တို႔​က်င့္​ေသာ အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို ရွုတ္​ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကဲ့​ရဲ့​ျပစ္​တင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​တိုင္ ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ​စိတ္ ၾကည္​လင္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သို႔ေသာ္ ႏူးညံ့​သိမ္ေမြ႕​ေသာ​စိတ္၊ ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ၾကည္လင္​ေသာ​အသိစိတ္​တို႔​ျဖင့္ ေျဖရွင္း​ေျပာဆို​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ ခရစ္ေတာ္​၌​ရွိ​သည့္ သင္​တို႔​၏​ေကာင္း​ေသာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​ကို ကဲ့ရဲ႕​ရႈတ္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ပုတ္ခတ္​ေျပာဆို​သည့္​အတြက္ အရွက္ရ​ၾက​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​ရာ​တြင္​သိမ္​ေမြ႕​ရို​ေသ​စြာ​ေျဖ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​မ​တ​ရား​ေဝ​ဖန္​၍​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို သူ​တို႔​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္ သင္​တို႔​ျပဳ​မူ​ပုံ​ေကာင္း​မြန္​သင့္​ျမတ္​သည္​ကို​ျမင္ ၍​အ​ရွက္​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ၾသ​တၱပၸ​စိတ္ ကို​ၾကည္​လင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဒံ​ေယ​လ 6:4

ထို​အ​ခါ ဝန္​ႀကီး​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​ဝန္​တို႔​သည္ ဒံ​ေယ​လ၌ အ​ျပစ္​တင္​ခြင့္​ကို​ရွာ၍၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​မွု​အ​ေရး​မ်ား​ကို စစ္​ေၾကာ​ၾက၏။ ဒံ​ေယ​လ​သည္ သ​စၥာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ၍ အ​ျပစ္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ျပစ္​တင္​ခြင့္​ကို ရွာ၍​မ​ေတြ႕​ၾက​သည္​ရွိ​ေသာ္၊

ရွင္မႆဲ 5:11

ငါ့​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို ကဲ့​ရဲ့​ညႇဥ္း​ဆဲ၍ မ​မွန္​ဘဲ​လ်က္ အ​ျပစ္​တ​ကာ တင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 24:16

ထို​ေၾကာင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ျပစ္​မွား​ၿပီ၊ လူ​တို႔​ကို ျပစ္​မွား​ၿပီ​ဟု ကိုယ္​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ကိုယ္၌ အ​ျပစ္​တင္​ခြင့္​ႏွင့္ အ​စဥ္​ကင္း​လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ပါ၏။

တမန္ေတာ္ 28:22

သို႔​ေသာ္​လည္း ဤ​ဘာ​သာ​သည္ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကဲ့​ရဲ့​အ​ျပစ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ ဘာ​သာ​ျဖစ္​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ သင္၏​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ကို သင္​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ေဖာ္​ျပ​ေသာ​စ​ကား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ နား​ေထာင္​သင့္​သည္​ထင္​ပါ၏​ဟု ဆို​ၾက​လၽွင္၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:1

ငါ့​ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ​စိတ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ ငါ့​ဘက္၌ သက္​ေသ​ခံ​လ်က္၊ ငါ​သည္ မု​သား​မ​ပါ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေရွ႕၌ မွန္​ကန္​စြာ ေျပာ​သည္​ကား၊-

၂ ေကာရိန္သု 1:12

ငါ​တို႔​ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ေလာ​ကီ​ပ​ညာ​ကို အ​မွီ​မ​ျပဳ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ လ်စ္​လ်ဴ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​ေသာ ၾကည္​ျဖဴ​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​ေလာ​က၌ က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ၍ သင္​တို႔​ဆီ​မွာ​လည္း ထို​သို႔​အ​ထူး​သ​ျဖင့္ က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​သည္​ဟု ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ စိတ္​သည္ သက္​ေသ​ခံ​သ​တည္း။-

၂ ေကာရိန္သု 4:2

ဆိတ္​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္၌​ျပဳ​ေသာ ရွက္​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​မ်ား​ကို​ပယ္​ၾက၏။ ပ​ရိ​ယာယ္​ကို​မ​သုံး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ထိမ္​ဝွက္​ေမွာက္​လွန္​ျခင္း မ​ရွိ။ သ​မၼာ​တ​ရား​ကို အ​တည့္​အ​လင္း ေဖာ္​ျပ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၏ စိတ္​အ​ထင္​အ​တိုင္း ခ်ီး​မြမ္း​ဖြယ္​ေသာ အ​က်င့္​ဓ​ေလ့​ကို က်င့္​ၾက၏။-

၁ တိေမာေသ 1:19

ထို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မွ စ​သည္​တို႔​ကို အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ပယ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သေဘၤာ​ပ်က္၍ ဆုံး​ရွုံး​ၾက​ၿပီ။-

၁ တိေမာေသ 1:5

ထို​သို႔ ပ​ညတ္​ထား​ျခင္း၏ အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​မူ​ကား၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ​စိတ္ ၾကည္​လင္​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မွန္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ စပ္​ဆိုင္​ေသာ ခ်စ္​ျခင္း​ေမ​တၱာ​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၂ တိေမာေသ 1:3

သင္၏​မ်က္​ရည္​ကို ငါ​ေအာက္​ေမ့​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင့္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ျခင္း​ငွာ အ​လြန္​လြမ္း​ေသာ​စိတ္ ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​အ​ဖြား​ေလာ​ဣ၊ အ​မိ​ဥ​နိတ္၌ အ​ရင္​တည္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ငါ​သ​ေဘာ​က်​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္၌​လည္း​တည္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​စစ္​ကို မွတ္​မိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ဆု​ေတာင္း ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​သည္​တြင္၊ သင့္​ကို မ​ျခား​မ​လပ္ ေအာက္​ေမ့​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ့​ဘိုး​ေဘး​ကိုး​ကြယ္​သည္​အ​တိုင္း၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ စိတ္ စင္​ၾကယ္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​မြမ္း၏။

တိတုဩဝါဒစာ 2:8

အ​ျပစ္​တင္​ဖြယ္​မ​ရွိ၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​တ​ရား​စ​ကား​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​တို႔​ကို ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​ျဖစ္၍၊ တစ္​ဖက္၌ ေန​ေသာ​သူ​သည္၊ ငါ​တို႔​ကို ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​အ​ခြင့္ မ​ရ​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:18

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ​စိတ္ ၾကည္​လင္​လ်က္၊ အ​ရာ​ရာ​တို႔၌ ေကာင္း​မြန္​စြာ​က်င့္​ေန​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု စိတ္​စြဲ​လမ္း​ျခင္း​ရွိ​ၾက၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:14

ထို​မၽွ​မ​က၊ အ​ျပစ္​ကင္း​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​ကို၊ ထာ​ဝ​ရ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕၌ တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​အ​ေသြး​သည္၊ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို ပယ္​ရွင္း၍၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔၌ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ စိတ္​ကို စင္​ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သာ၍​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

၁ ေပတ႐ု 2:12

သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ကဲ့​ရဲ့​ျပစ္​တင္​ၾက​သည္​အ​မွု​မွာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ၾကည့္​ရွု စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေန႔​ရက္၌၊ သင္​တို႔၏ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို သူ​တို႔​သည္ ေထာက္​ရွု၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​ေရွ႕၌ တင့္​တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ က်င့္​ေန​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 2:15

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​အား​ျဖင့္ လူ​မိုက္​တို႔၏ မိုက္​မဲ​ေသာ​စ​ကား​ကို ေခ်​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​သို႔​ေသာ အ​လို​ေတာ္​ရွိ၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:19

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို ေထာက္၍၊ မ​တ​ရား​ေသာ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို နာ​က်င္​စြာ​ခံ​ရ​လၽွင္ ေက်း​ဇူး​ရွိ၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:21

ထို​သို႔​ေသာ ဥ​ပ​မာ​အ​တိုင္း၊ ယ​ခု​တြင္ ဗ​တၱိ​ဇံ​သည္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ငါ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​တတ္၏။ ဗ​တၱိ​ဇံ​ဟု​ဆို​ေသာ္၊ ကိုယ္​ကာ​ယ၏ အ​ညစ္​အ​ေၾကး ေဆး​ေၾကာ​ျခင္း​ကို မ​ဆို​လို။ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ​စိတ္ ၾကည္​လင္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕၌ ဝန္​ခံ​ျခင္း​ကို ဆို​လို​သ​တည္း။-

၁ ေပတ႐ု 4:4

ယ​ခု​မွာ သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ မ​ဆက္​ဆံ၊ ကာ​မ​ဂုဏ္၌ လြန္​က်ဴး​ညစ္​ညဴး​စြာ မ​ျပဳ​သည္​အ​ရာ​ကို သူ​တို႔​သည္​အံ့​ဩ၍ ကဲ့​ရဲ့​တတ္​ၾက၏။-