၁ ေပတ႐ု 2:24 - Judson Bible in Zawgyi Version24 ငါတို႔သည္ အျပစ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာအရာ၌ အေသျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအရာ၌ အသက္ရွင္ေစမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔အျပစ္မ်ားကို ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သစ္တိုင္မွာခံေတာ္မူၿပီ။ ဒဏ္ခ်က္ေတာ္မ်ားအားျဖင့္ သင္တို႔သည္ အနာေပ်ာက္လ်က္ ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ငါတို႔သည္ အျပစ္အရာ၌ ေသဆုံး၍ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအရာ၌ အသက္ရွင္မည့္အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္သည္ သစ္တိုင္ေပၚတြင္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားကို မိမိ၏ကိုယ္ခႏၶာ၌ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ေဆာင္ယူေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ဒဏ္ခ်က္ေတာ္အားျဖင့္ အနာေရာဂါေပ်ာက္ကင္းျခင္းအခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ငါတို႔သည္အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုအျမစ္ျဖတ္ ၍ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအတြက္အသက္ရွင္နိုင္ ၾကေစရန္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔၏ အျပစ္မ်ားကိုကိုယ္ခႏၶာေတာ္ေပၚတြင္ယူ ေဆာင္ကာလက္ဝါးကပ္တိုင္၌ဒုကၡေဝဒနာ ခံေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္မ်ားအားျဖင့္အနာေပ်ာက္လ်က္ ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ပညတ္တရားအားျဖင့္ အဘယ္သူမၽွ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ မေရာက္နိုင္ဟု ထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ သစ္တိုင္၌ ဆြဲထားျခင္း ခံရေသာသူတိုင္း က်ိန္ျခင္းကို ခံရေသာသူျဖစ္သည္ဟု က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္ အညီ၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အတြက္ေၾကာင့္ က်ိန္ျခင္းကို ခံရေသာသူျဖစ္၍၊ ငါတို႔ကို ပညတ္တရား၏က်ိန္ျခင္းမွ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။-