၁ ေပတ႐ု 1:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

^1-2 ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​တ​မန္​ေတာ္ ငါ​ေပ​တ​႐ု​သည္၊ နား​ေထာင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ အ​ေသြး​ေတာ္​ႏွင့္ ဖ်န္း​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ ခ​မည္း​ေတာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​နာ​ဂ​တံ​သ​ဉာဏ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ပု​ႏၲဳ​ျပည္၊ ဂ​လာ​တိ​ျပည္၊ က​ပၸ​ေဒါ​ကိ​ျပည္၊ အာ​ရွိ​ျပည္၊ ဗိ​သု​နိ​ျပည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​ေသာ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​တို႔​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔၌​မ်ား​ျပား​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​တမန္ေတာ္​ငါ​ေပတ႐ု​သည္ ပုႏၲဳ​ျပည္၊ ဂလာတိ​ျပည္၊ ကပၸေဒါကိ​ျပည္၊ အာရွ​ျပည္​ႏွင့္ ဗိသုနိ​ျပည္​အရပ္ရပ္​တို႔​၌ ကြဲလြင့္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေန​သည့္​အာဂႏၲဳ​မ်ား​တည္းဟူေသာ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^1-2 သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​တ​မန္​ေတာ္​ေပ​တ​႐ု​ထံ မွ​ပုႏၲဳ​ျပည္၊ ဂ​လာ​တိ​ျပည္၊ ကပၸ​ေဒါ​ကိ​ျပည္၊ အာ​ရွိ​ျပည္​ႏွင့္​ဗိ​သု​နိ​ျပည္​တို႔​တြင္​ဧည့္​သည္ အာ​ဂႏၲဳ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​သည့္ လူ​စု​ေတာ္​ထံ​သို႔​စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​သည္။ သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​၍​ကိုယ္ ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ ေျပ​လြတ္​ၾက​ေစ​ရန္​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​အ​ရ​သင္ တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​လည္း​သင္​တို႔​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ ေက်း​ဇူး ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​ႂကြယ္​ဝ​စြာ​ခံ​စား ရ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။

၁ ေပတ႐ု 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 3:8

တစ္​ဖန္ ဟာ​မန္​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ က်င့္​ရာ​ထုံး​တမ္း​မ​တူ၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ရွိ​ပါ၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​ကို အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ၌ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 44:11

ဟင္း​လ်ာ​ျဖစ္​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အပ္​လိုက္၍၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္ ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 6:8

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ျပည္​ျပည္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၏​ဓား​ႏွင့္ လြတ္​ေသာ​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​က်န္​အ​ႂကြင္း​ကို ငါ​ထား​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:33

သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​ကို အ​ရပ္​ရပ္​ငါ​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ဓား​မိုး​လ်က္​လိုက္​မည္။ သင္​တို႔​ျပည္​သည္​လည္း လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 10:2

တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔၏ အ​မည္​ကား၊ ပ​ထ​မ​မွာ၊ ေပ​တ​႐ု​ဟူ၍ ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ ရွိ​မုန္​ႏွင့္ သူ႔​ညီ​အ​ေျႏၵ၊-

ရွင္မႆဲ 24:22

ထို​ကာ​လ​တာ​ရွည္​လၽွင္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​လြတ္​နိုင္​ရာ။ ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​အ​လို႔​ငွာ ထို​ကာ​လ​သည္ တို​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 4:18

ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​နား​မွာ ႂကြ​ေတာ္​မူ​စဥ္၊ ေပ​တ​႐ု​ဟူ၍​ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ ရွိ​မုန္​ႏွင့္ အ​ေျႏၵ၊ ညီ​အစ္​ကို ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ တံ​ငါ​ျဖစ္၍၊ အိုင္​တြင္ ပိုက္​ကြန္​ျဖန္႔​ခ်​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:7

ဘု​ရား​သ​ခင္ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ည​ေန႔​မ​ျပတ္ ေအာ္​ဟစ္၍ ေတာင္း​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​ဘက္၌ တ​ရား​မ​စီ​ရင္​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။ ၾကာ​ျမင့္​စြာ သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:52

ထို​အ​မ်ိဳး​အ​တြက္​သာ​မ​က အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​မ်ား​ကို အ​တူ​စု​ေဝး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေသ​ရ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ဉာဏ္​ႏွင့္ ေဟာ​ေျပာ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:35

ယု​ဒ​လူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​ကို​မ​ေတြ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​လိမ့္​မည္​နည္း။ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား၍ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​လိမ့္​မည္​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 18:2

ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရာ​မ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ က​ေလာ​ဒိ​မင္း အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ ပု​ႏၲဳ​ျပည္​သား အာ​ကု​လ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ဣ​တ​လိ​ျပည္​မွ​လာ၍၊ မိ​မိ​မ​ယား ျပစ္​ကိ​လ​ႏွင့္​တ​ကြ မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ေရာက္​လာ​သည္​ကို ေပါ​လု​ေတြ႕​လၽွင္ သူ​တို႔​ဆီ​သို႔​ဝင္၍၊-

တမန္ေတာ္ 18:23

ထို​ၿမိဳ႕၌ အ​တန္​အ​ရာ​ေန​ၿပီး​လၽွင္၊ ထြက္​ျပန္၍ ဂ​လာ​တိ​ျပည္၊ ျဖဴ​ဂိ​ျပည္​ကို အ​စဥ္​အ​တိုင္း ေလၽွာက္​သြား​သ​ျဖင့္၊ တ​ပည့္​ေတာ္​အ​ေပါင္း တို႔​ကို ျမဲ​ၿမံ​ခိုင္​ခံ့​ေစ၏။

တမန္ေတာ္ 19:10

တု​ရ​ႏၷဳ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ​သူ၏ စာ​သင္​ဇ​ရပ္၌ ႏွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ေန႔​တိုင္း ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ အာ​ရွိ​ျပည္​သား​ျဖစ္​ေသာ ယု​ဒ​လူ၊ ေဟ​လ​သ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ၾကား​ရ​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 6:9

ထို​အ​ခါ လိ​ေဗ​ရ​တိန္ အ​ေပါင္း​အ​သင္း​ဝင္​ေသာ သူ​မွ​စ၍၊ ကု​ေရ​ေန​ျပည္​သား၊ အာ​ေလ​ဇ​ျႏၵိ​ျပည္​သား၊ ကိ​လိ​ကိ​ျပည္​သား၊ အာ​ရွိ​ျပည္​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ထ၍ သ​ေတ​ဖန္​ႏွင့္​ျငင္း​ခုံ​ျခင္း​ကို ျပဳ​စဥ္​တြင္၊-

တမန္ေတာ္ 8:4

ထို​ေၾကာင့္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ကြဲ​ျပား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ လွည့္​လည္၍ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက၏။

၁ ေကာရိန္သု 16:19

အာ​ရွိ​ျပည္၌ အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ႏွုတ္​ဆက္​ၾက၏။ အာ​ကု​လ​ႏွင့္ ျပစ္​ကိ​လ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အိမ္၌​ရွိ​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို ေထာက္၍ သင္​တို႔​ကို မ်ား​စြာ​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက၏။-

၂ ေကာရိန္သု 1:8

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အာ​ရွိ​ျပည္၌​ငါ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​သက္​မ​လြတ္​နိုင္​ဟု ထင္​ရ၍၊ မ​ခံ​နိုင္​ေအာင္ အ​တိုင္း​ထက္ အ​လြန္​ေလး​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​မ​သိ​ဘဲ ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔ အ​လို​မ​ရွိ။-

ဂ​လာ​တိ 1:2

ငါ့​ထံ​မွာ​ရွိ​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဂ​လာ​တိ​ျပည္၌​ရွိ​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:12

ထို​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မ​သိ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ေပါင္း၌ မ​ဝင္၊ က​တိ​ေတာ္​ပါ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​တို႔​ႏွင့္​မ​ဆိုင္၊ ေမၽွာ္​လ​င့္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေလာ​က၌ ဘု​ရား​မဲ့ ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေအာက္​ေမ့​ၾက​ေလာ့။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:19

ထို​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား မ​ဟုတ္၊ ဧည့္​သည္​လည္း မ​ဟုတ္၊ သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔၏ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ျဖစ္​ၾက၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အိမ္​ေတာ္​သား​လည္း ျဖစ္​ၾက၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:64

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တစ္​ဖက္​မွ​သည္ တစ္​ဖက္​တိုင္​ေအာင္၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ သင့္​ကို အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သင္​ႏွင့္ သင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔​မ​သိ​ဖူး​ေသာ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား၊ သစ္​သား​ဘု​ရား၊ ေက်ာက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:26

ရန္​သူ၏​မာန္​မာ​န​ကို ငါ​မ​ေၾကာက္​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊

တ​ရား​ေဟာရာ 4:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​ကို​တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္ နည္း​နည္း​က်န္​ႂကြင္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၂ တိေမာေသ 1:15

အာ​ရွိ​ျပည္၌​ေန​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ပယ္​ၾက​ၿပီ​ဟု၊ သင္​သည္ ၾကား​သိ၏။ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဖု​ေဂ​လု​ႏွင့္ ေဟ​ရ​ေမာ​ဂင္​ပါ​သ​တည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 11:13

ယ​ခု​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ က​တိ​ေတာ္​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​ကို မ​ခံ​ရ​ဘဲ၊ အ​ေဝး​က​ေျမာ္​ျမင္​လ်က္၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္ ဖက္​ယမ္း​လ်က္၊ မိ​မိ​တို႔​သည္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ တစ္​ကၽြန္း​သူ​တစ္​နိုင္​ငံ​သား၊ ဧည့္​သည္ အာ​ဂ​ႏၲဳ​ျဖစ္​သည္​ကို ထင္​ရွား​စြာ​ဝန္​ခံ​လ်က္၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​စိတ္​ႏွင့္ ေသ​လြန္​ၾက၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​ကၽြန္ ငါ​ယာ​ကုပ္​သည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​ေသာ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ အ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ေမ​တၱာ​ႏွင့္ ၾကား​လိုက္​ပါ၏။

၁ ေပတ႐ု 2:11

ခ်စ္​သူ​တို႔၊ ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​စစ္​ၿပိဳင္​တတ္​ေသာ ကိုယ္​ကာ​ယ​တပ္​မက္​ျခင္း​တို႔​ကို ေရွာင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​ကဲ့​သို႔​ေသာ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေတာင္း​ပန္၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:1

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​ကၽြန္ တ​မန္​ေတာ္ ငါ​ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​သည္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ငါ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​သည္​နည္း​တူ၊ ျမတ္​စြာ​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို ရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ၾကား​လိုက္​ပါ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:11

ျမည္​ေသာ​အ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​သည္ ျမင္​ေသာ​အ​ရာ​ကို စာ​ေစာင္၌​ေရး​ထား၍၊ ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕၊ စ​မု​ရ​န​ၿမိဳ႕၊ ေပ​ရ​ဂံ​ၿမိဳ႕၊ သြာ​တိ​ရ​ၿမိဳ႕၊ သာ​ဒိ​ၿမိဳ႕၊ ဖိ​လ​ေဒ​လ​ဖိ​ၿမိဳ႕၊ ေလာ​ဒိ​ကိ​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ထံ​သို႔ ေပး​လိုက္​ေလာ့​ဟု ဆို​သ​တည္း။