၃ ဓမၼရာဇဝင္ 2:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 သင္၏သားေျမးတို႔သည္ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ငါ့ေရွ႕မွာ သမၼာတရား၌က်င္လည္ျခင္းငွာ မိမိတို႔သြားရာလမ္းကို သတိျပဳလၽွင္၊ ဣသေရလနိုင္ငံ ရာဇပလႅင္ေပၚမွာ ထိုင္ရေသာ သင္၏အမ်ိဳးမင္းရိုးမျပတ္ရဟု မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္တည္၍၊ သင္သည္ျပဳေလရာရာ၊ သြားေလရာရာ၌ ေအာင္ျမင္မည္အေၾကာင္း သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ လမ္းေတာ္သို႔လိုက္၍၊ ေမာေရွ၏ ပညတၱိက်မ္း၌ပါေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္၊ သက္ေသခံခ်က္၊ ပညတ္တရားေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ေစျခင္းငွာ မွာထားေတာ္မူေသာစကားကို နားေထာင္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထို႔ျပင္ ‘သင္၏သားေျမးတို႔သည္ သူတို႔သြားရာလမ္းတြင္ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ သစၥာရွိလ်က္ ငါ့မ်က္ေမွာက္၌အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းရန္ ေစာင့္ထိန္းၾကမည္ဆိုလွ်င္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ သင္၏မ်ိဳးဆက္မျပတ္ရ’ဟု ငါ့အား ကတိထားခဲ့သည့္စကားေတာ္အတိုင္း ထာဝရဘုရားျပဳေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သင္သည္ထာဝရဘုရားကိုနာခံလၽွင္ ကိုယ္ ေတာ္သည္ငါ့အားေပးေတာ္မူေသာကတိ ေတာ္ကိုတည္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ က`သင္၏သားေျမးတို႔သည္ငါ၏အမိန႔္ ေတာ္တို႔ကိုကိုယ္စြမ္းစိတ္စြမ္းရွိသမၽွႏွင့္ တစ္သေဝမတိမ္းလိုက္နာရန္သတိျပဳ သမၽွကာလပတ္လုံး ငါသည္သူတို႔အား ဣသေရလျပည္ကိုအုပ္စိုးေစေတာ္မူ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ သူသည္ မိမိေနာက္၌ျဖစ္ေသာသားမ်ား၊ အိမ္သူမ်ားတို႔အား ပညတ္မည္အရာကို ငါသိ၏။ သူတို႔သည္လည္း ထာဝရဘုရား၏တရားလမ္းသို႔လိုက္၍၊ ဟုတ္မွန္ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ ကတိေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ အာျဗဟံ၌ျပဳရေသာ အခြင့္ရွိလိမ့္မည္ဟု အႀကံေတာ္ရွိ၏။
အို ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ အထက္ေကာင္းကင္ဘုံႏွင့္ ေအာက္အရပ္ေျမႀကီးေပၚမွာ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူေသာဘုရား တစ္ဆူမၽွမရွိပါ။ ေရွ႕ေတာ္၌ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့က်င့္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔အဖို႔ ပဋိညာဥ္တရားႏွင့္ က႐ုဏာတရားကို ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူၿပီ။
အို ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္က၊ သင္သည္ ငါ့ေရွ႕မွာက်င့္သကဲ့သို႔ သင္၏သားေျမးတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕မွာ က်င့္လိုေသာငွာ၊ မိမိတို႔သြားရာလမ္းကိုသတိျပဳလၽွင္၊ ငါ့မ်က္ေမွာက္၌ ဣသေရလနိုင္ငံ၏ ရာဇပလႅင္ေပၚမွာထိုင္ရေသာ သင္၏အမ်ိဳးမင္းရိုးမျပတ္ရဟု ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္ အကၽြန္ုပ္အဘဒါဝိဒ္၌ ထားေတာ္မူေသာ ကတိေတာ္ကို ယခုေစာင့္ေတာ္မူပါ။
ငါ့သားေရွာလမုန္၊ သင့္အဘ၏ဘုရားသခင္ကို သိေလာ့။ စုံလင္ေသာႏွလုံး၊ ၾကည္ညိဳေသာစိတ္သေဘာႏွင့္ ဝတ္ျပဳေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာ စိတ္ႏွလုံးတို႔ကိုစစ္၍ အႀကံအစည္ရွိေလသမၽွတို႔ကို သိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာလၽွင္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္ကိုစြန္႔လၽွင္ သင့္ကို အစဥ္အျမဲ စြန္႔ေတာ္မူမည္။
အိုဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္က၊ သင္သည္ငါ့ေရွ႕မွာ က်င့္သကဲ့သို႔ သင္၏သားေျမးတို႔သည္ ငါ့တရားကို က်င့္လိုေသာငွာ၊ မိမိတို႔သြားရာလမ္းကို သတိျပဳလၽွင္၊ ငါ့မ်က္ေမွာက္၌ ဣသေရလနိုင္ငံ၏ ရာဇပလႅင္ေပၚမွာထိုင္ရေသာ သင္၏အမ်ိဳး မင္းရိုးမျပတ္ရဟု ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္ အကၽြန္ုပ္အဘဒါဝိဒ္၌ထားေတာ္မူေသာ ကတိေတာ္ကို ယခု ေစာင့္ေတာ္မူပါ။