၁ ေယာဟန္ 3:24 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၌​တည္၏။ ထို​သူ၌​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္ တည္​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​သည္​အ​မွီ​ျပဳ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔၌ တည္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သိ​ရ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၌​တည္​၍ ဘုရားသခင္​သည္​လည္း ထို​သူ​၌​တည္​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​၌​တည္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​ထို​သူ​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:38

ျပဳ​လၽွင္​ငါ့​ကို​မ​ယုံ​ေသာ္​လည္း ထို​အ​မွု​တို႔​ကို ယုံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​သို႔​ယုံ​လၽွင္ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္၌ ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ယုံ၍ သိ​မွတ္​ၾက​လိမ့္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:17

ထို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ေလာ​ကီ​သား​တို႔​သည္ မ​သိ​မ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင္​ၾက။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​တည္​ေန၍၊ သင္​တို႔၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ေလာ​ကီ​သား​တို႔​သည္ ယုံ​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္၊ အ​ဘ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္၌​ရွိ​ေတာ္​မူ၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္၌​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ​တို႔၌ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဆု​ေတာင္း​ပါ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 3:16

သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​ထဲ၌ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း မ​သိ​ၾက​သ​ေလာ။-

၁ ေကာရိန္သု 6:19

အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ သင္​တို႔​ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ သင္​တို႔​အ​ထဲ၌ က်ိန္း​ဝပ္၍ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၏ ဗိ​မာန္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔ မ​ပိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​သိ​ၾက​သ​ေလာ။-

၂ ေကာရိန္သု 6:16

ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္ ႐ုပ္​တု​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔ စပ္​ဆိုင္​ရ​မည္​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သူ​တို႔​တြင္ ငါ​က်ိန္း​ဝပ္​မည္။ သူ​တို႔​တြင္​လွည့္​လည္၍ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ၏​လူ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:8

ထို​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​ကို​ျငင္း​ပယ္​ေသာ​သူ​သည္ လူ​ကို​သာ ျငင္း​ပယ္​သည္​မ​ဟုတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ျငင္း​ပယ္၏။

၂ တိေမာေသ 1:14

သင္၌​အပ္​ထား​ေသာ အ​ရာ​ျမတ္​ကို ငါ​တို႔၌ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေလာ့။

၁ ေယာဟန္ 2:24

ထို​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ေရွ႕​ဦး​စြာ​က​ပင္ ၾကား​ရ​ေသာ ေဒ​သ​နာ​ကို သင္​တို႔၌ တည္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ေဒ​သ​နာ​သည္ သင္​တို႔၌​တည္​လၽွင္၊ သင္​တို႔​သည္ သား​ေတာ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​မည္း​ေတာ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ တည္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေယာဟန္ 2:3

ထို​သ​ခင္​ကို ကိုယ္​တိုင္​သိ​ကၽြမ္း​သည္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ သိ​ရ​သ​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​လၽွင္ သိ​ရ​သ​တည္း။-

၁ ေယာဟန္ 2:5

ထို​သ​ခင္၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်စ္​ျခင္း​ေမ​တၱာ​ႏွင့္ အ​မွန္​ျပည့္​စုံ၏။ ငါ​တို႔​သည္ ထို​သ​ခင္၌​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ထို​သို႔​အား​ျဖင့္​သိ​ရ​ၾက၏။-

၁ ေယာဟန္ 2:6

ထို​သ​ခင္၌​ငါ​တည္၏​ဟု​ဆို​ေသာ​သူ​သည္၊ ထို​သ​ခင္​က်င့္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ က်င့္​ရ​မည္။

၁ ေယာဟန္ 3:22

ငါ​တို႔​သည္ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္၍၊ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​က်င့္​တို႔​ကို က်င့္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဆု​ေတာင္း​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင့္ ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ၾက၏။-

၁ ေယာဟန္ 4:7

ခ်စ္​သူ​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ကုန္​အံ့၊ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ခ်စ္​ခ်င္း​ေမ​တၱာ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္၏။ ခ်စ္​တတ္​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ဖြား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို သိ​ေသာ​သူ​လည္း ျဖစ္၏။-