၁ ေကာရိန္သု 2:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4-5 သင္တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းသည္ လူပညာအားျဖင့္ မတည္၊ ဘုရားသခင္၏ တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ တည္ေစျခင္းငွာ၊ ငါ့စကား၊ ငါ့ေဒသနာသည္ လူပညာႏွင့္ယွဥ္ေသာ ျဖားေယာင္းေသာစကားႏွင့္တကြ ရွိသည္မဟုတ္။ ဝိညာဥ္ေတာ္၏နိမိတ္လကၡဏာ တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္တကြ ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ငါ၏စကားႏွင့္ ငါ၏ေဟာေျပာခ်က္တို႔သည္လည္း ဆြဲေဆာင္မႈရွိသည့္ ဉာဏ္ပညာစကားအားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ တန္ခိုးေတာ္တို႔၏သက္ေသအေထာက္အထားအားျဖင့္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ေဟာေျပာသြန္သင္ရာ၌လူတို႔၏ဉာဏ္ပညာ ႏွင့္ယွဥ္ေသာစကားမ်ားကိုအသုံးမျပဳဘဲ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္တန္ခိုးပါရွိ သည့္စကားမ်ားကိုသာအသုံးျပဳ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ားကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္ျခင္းကို ၾကားရ၏။ ခပ္သိမ္းေသာ အရပ္တို႔၌ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ အေၾကာင္းရွိ၏။ သူတစ္ပါးတို႔က သတင္းကို ၾကားေျပာၾကေလာ့။ ငါတို႔သည္ တစ္ဆင့္ ၾကားေျပာလိမ့္မည္ဟု ဆိုၾက၏။ ငါ၏အနားမွာ အစဥ္ေနေသာ ငါ၏မိတ္ေဆြအေပါင္းတို႔က၊ ငါတို႔သည္ သူ႔ကိုနိုင္၍ အၿငိဳးထားေသာစိတ္ေျပေစျခင္းငွာ၊ သူ႔ကို ေသြးေဆာင္ေကာင္း ေသြးေဆာင္လိမ့္မည္ဟု ဆိုၾက၏။
ငါတို႔သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူေနေသာအခါ သင္တို႔အတြက္ အဘယ္သို႔ေသာသူ ျဖစ္သည္ကို သင္တို႔ သိၾကသည္ႏွင့္အညီ၊ ငါတို႔ေဟာေျပာေသာ ဧဝံေဂလိတရားသည္၊ သင္တို႔၌ စကားသက္သက္ျဖစ္သည္ မဟုတ္။ တန္ခိုးႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ ဝိစိကိစၧာမရွိဘဲ အမွန္သိျခင္းႏွင့္လည္းေကာင္း ျပည့္စုံေသာတရားျဖစ္၏။-
ကိုယ္ေဟာေျပာျပဳစုေသာ အရာမ်ားတို႔သည္၊ ကိုယ္အဖို႔ မဟုတ္၊ သင္တို႔အဖို႔ ျဖစ္သည္ဟု ထိုသူတို႔အား ဖြင့္ျပေတာ္မူ၏။ ေကာင္းကင္ဘုံမွ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ပါလ်က္၊ သင္တို႔အား ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာေသာသူတို႔သည္၊ ထိုအရာမ်ားကို သင္တို႔အား ယခုၾကားေျပာၾကၿပီ။ ထိုအရာတို႔ကို ေကာင္းကင္တမန္တို႔သည္ ေစ့ေစ့ၾကည့္ရွု စဥ္းစားခ်င္ေသာ ေစတနာစိတ္ ရွိၾက၏။