၁ ေကာရိန္သု 14:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​မ​ဟုတ္ သင္​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေသာ​အ​ခါ၊ မ​တတ္​ေသာ လူ​စု​အ​ဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ သင္၏​စ​ကား​ကို နား​မ​လည္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​သို႔​လိုက္၍၊ အာ​မင္​ဟု အ​ဘယ္​သို႔ ဝန္​ခံ​နိုင္​မည္​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​သည္ စိတ္​ဝိညာဥ္​အားျဖင့္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ေသာအခါ ကြၽမ္းဝင္​မႈ​မ​ရွိ​ေသး​ေသာ အုပ္စု​အဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ သင္​ေျပာ​ေန​သည့္​စကား​ကို နား​မ​လည္​ေသာေၾကာင့္ သင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အတြက္ “အာမင္”​ဟု မည္သို႔​ေျပာ​ႏိုင္​မည္နည္း။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မူ ပ​ရိ​သတ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​၌​သာ​မန္ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ​စကား မ်ား​ကို​နား​မ​လည္​နိုင္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ကို ``အာ​မင္'' ဟု​ဝန္​ခံ နိုင္​မည္​နည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:36

ေယာ​ယ​ဒ​သား ေဗ​နာ​ယ​က အာ​မင္။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း ထို​သို႔​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:36

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း​ဟု သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အာ​မင္​ဟု​ဝန္​ခံ​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 5:13

ကိုယ္​ခါး​ပိုက္​ကို ခါ​လ်က္၊ က​တိ​ပ်က္​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အိမ္​ေတာ္၊ အ​မွု​ေတာ္​ထဲ​က ဤ​သို႔ ခါ​လိုက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​တို႔​သည္ ဤ​သို႔ ခါ​ပစ္​လိုက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု​ဆို၍ စည္း​ေဝး​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အာ​မင္​ဟု ဝန္​ခံ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း၊ က​တိ​ထား​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 8:6

ဧ​ဇ​ရ​သည္ ျမတ္​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က အာ​မင္၊ အာ​မင္​ဟု လက္​တို႔​ကို​ခ်ီ​လ်က္၊ ဝန္​ခံ၍ ဦး​ခ်​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 106:48

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ အာ​မင္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေစ။ ဟာ​ေလ​လု​ယ။

ဆာလံက်မ္း 41:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္​ႏွင့္ အာ​မင္။

ဆာလံက်မ္း 72:19

ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​သည္​လည္း အ​စဥ္​အ​ျမဲ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​သည္ ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္​ႏွင့္ အာ​မင္။

ဆာလံက်မ္း 89:52

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္​ႏွင့္ အာ​မင္။

ေယ​ရ​မိ 28:6

အာ​မင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တန္​ဆာ​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဤ​အ​ရပ္​မွ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သိမ္း​သြား​ေသာ သူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တစ္​ဖန္​ေဆာင္​ခဲ့၍၊ သင္​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား မွန္​ေၾကာင္း​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေတာ​လည္ရာ 5:22

က်ိန္​ျခင္း​ေဘး​ျဖစ္​ေစ​ေသာ ဤ​ေရ​သည္​သင္၏​ဝမ္း​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ဝမ္း​ေရာင္​ျခင္း၊ ေပါင္​ပိန္​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သ​တည္း​ဟု ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ က်ိန္​ျခင္း​အ​က်ိန္​တိုက္​လၽွင္ မိန္း​မ​က၊ အာ​မင္၊ အာ​မင္​ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​မည္။

ရွင္မႆဲ 15:36

မုန္႔​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္ ငါး​တို႔​ကို​လည္း​ယူ၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၿပီး​မွ၊ မုန္႔​ႏွင့္​ငါး​ကို​ဖဲ့၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​လည္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေပး​ၾက၏။-

ရွင္မႆဲ 28:20

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေပး​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္​က​မၻာ​ကုန္​သည္​တိုင္​ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ရွိ​သည္​ဟု တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ရွင္​မႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး၏။

ရွင္မႆဲ 6:13

အ​ျပစ္​ေသြး​ေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မွ​လည္း ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​စိုး​ပိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္​ႏွင့္ ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ကိုယ္​ေတာ္၌​ရွိ​ပါ၏။ အာ​မင္ ဟု ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:20

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ထြက္​သြား၍၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္ မ​စ​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔၌​ျဖစ္​ေသာ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​အား​ျဖင့္ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ တ​ရား​ေဟာ​ၾက၏။ ရွင္​မာ​ကု​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:25

သူ၏​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ မွန္​သည္​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။ ေယ​ရွု​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ျခား​အ​မွု​အ​ရာ​အ​မ်ား ရွိ​ေသး၏။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို အ​သီး​အ​ျခား​ေရး​ထား​လၽွင္၊ ေျမ​ႀကီး​မ​ဆံ့​နိုင္​ေအာင္ က်မ္း​စာ​မ်ား​ျပား​လိမ့္​မည္​ဟု ထင္​မွတ္​ျခင္း​ရွိ၏။ ရွင္​ေယာ​ဟန္​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:15

ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ အံ့​ဩ၍၊ ဤ​သူ​သည္ စာ​မ​သင္​ဘဲ​လ်က္ အ​ဘယ္​သို႔ တတ္​ဘိ​သ​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 4:13

ထို​သူ​တို႔​သည္ ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္ ေယာ​ဟန္​တို႔၏ ရဲ​ရင့္​ျခင္း​သ​တၱိ​ကို ျမင္၍၊ လူ​တတ္​မ​ဟုတ္၊ လူ​သာ​မ​ည​သာ ျဖစ္​သည္​ကို သိ​မွတ္​သ​ျဖင့္ အံ့​ဩ၍​ေန​ၾက၏။ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ အ​ထက္​က​ေယ​ရွု​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​သည္​ကို သ​တိ​ရ၍​လည္း​ေကာင္း၊-

၁ ေကာရိန္သု 11:24

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၿပီး​မွ မုန္႔​ကို​ဖဲ့၍၊ ဤ​မုန္႔​ကား၊ သင္​တို႔​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေသာ​ငါ၏​ကိုယ္​ျဖစ္၏။ ယူ၍​စား​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ကို​ေအာက္​ေမ့​ဖို႔​ရာ ဤ​သို႔ ျပဳ​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ အ​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္ ငါ​ဆု​ေတာင္း​လၽွင္၊ ငါ့​စိတ္​ႏွ​လုံး ဆု​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​ဉာဏ္​သည္ အ​က်ိဳး​ကို​မ​ေပး။-

၁ ေကာရိန္သု 14:2

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ျခား​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အား​ျဖင့္ ေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ လူ​တို႔​အား​မ​ေျပာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေျပာ၏။ သူ၏​စ​ကား​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ နား​မ​လည္။ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေျပာ၏။-

၂ ေကာရိန္သု 1:20

ထို​သ​ခင္​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အား​ျဖင့္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ ဟုတ္​မွန္၏ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​မင္​ဟူ၍ လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:20

ငါ​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္​လာ​မည္​မွန္​ေပ၏​ဟု၊ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို သက္​ေသ​ခံ​ေသာ​သူ​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏ အာ​မင္။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၌ ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ဓ​မၼ​သစ္​က်မ္း​တို႔​တြင္ ေနာက္​ဆုံး​က်မ္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ရွင္​ေယာ​ဟန္ စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​က်မ္း​ၿပီး၏။

ဗ်ာဒိတ္ 5:14

သ​တၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​တို႔​က​လည္း အာ​မင္​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ၾက၏။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​လည္း ပ်ပ္​ဝပ္၍ ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။

ဗ်ာဒိတ္ 7:12

အာ​မင္။ ငါ​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ၊ ဘုန္း၊ ပ​ညာ​ႏွင့္​တ​ကြ ေက်း​ဇူး​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ၊ တန္​ခိုး​သ​တၱိ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။